Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
While on tour I was told about this interesting cam-site!!! This is incredible!! I will tell people about this for you fo' sho!!! Too funny!
(Tradução do inglês para o português: Durante a turnê, me falaram deste interessante site de webcam!!! É incrível!! Vou contar às pessoas com certeza!!! Muito engraçado!)
BRAVO, site génial Sympa de faire des bulles en floride quand on est à paris. Great site, it's nice to make bubbles in florida from paris 😉 Longue vie au site... CiAo
(Tradução do francês e do inglês para o português: BRAVO, site genial. Que bom fazer bolhas na Flórida estando em Paris. Ótimo site, é bom fazer bolhas na Flórida de Paris 😉 Vida longa ao site... Tchau.)
What a ridiculously fantastic site. It has not point, yet I cannot seem to stop making bubbles...sorry about that. 🙂
(Tradução do inglês para o português: Que site absurdamente fantástico. Não tem propósito, mas não consigo parar de fazer bolhas... Desculpem por isso :))
Cold this morning. Heading for Daytona first of March. Your bubbles and garden hint of a warm retreat. Thanks!
(Tradução do inglês para o português: Frio nesta manhã. Vou para Daytona no começo de março. As bolhas e o jardim dão uma ideia de um refúgio quentinho. Obrigado!)
What a beautiful garden! I wish I was there right now instead of looking at the pouring rain through the window. Never mind, blowing bubbles cheered me up! I'm going to let my little girls blow some when they come home. Thanks for such a lovely idea.
(Tradução do inglês para o português: Que jardim lindo! Queria estar aí agora em vez de olhar a chuva torrencial pela janela. Tudo bem, fazer bolhas me animou! Vou deixar minhas filhinhas fazerem algumas quando chegarem. Obrigado por uma ideia tão adorável.)
Had to drop by your site again! I'll have to show the kids some bubbles and sunshine tomorrow...we have around 3 ft of snow on the ground now, so I'm sure they'd love to see some greenery for a change!! Thanks for the great site!
(Tradução do inglês para o português: Tive que passar aqui de novo! Amanhã vou mostrar às crianças um pouco de bolhas e sol... Agora temos cerca de 3 pés de neve no chão, então tenho certeza de que adorariam ver um pouco de verde para variar!! Obrigado pelo ótimo site!)
I am sore from shoveling a driveway and sleighriding with a three-year-old. SO nice to take a virtual vacation to your bubble patio. This is brilliant idea! Promote peace through remote bubbling.
(Tradução do inglês para o português: Estou dolorido de limpar a neve da entrada de carros e andar de trenó com uma criança de três anos. É TÃO bom tirar férias virtuais no pátio de bolhas. Uma ideia brilhante! Promovam a paz com bolhas à distância.)
i just have to push that button from time to time !! i'll put a link to your site on my own site soon !! www.desensay.nl Sorry it's in the dutch language...
(Tradução do inglês para o português: Simplesmente preciso apertar esse botão de vez em quando!! Em breve colocarei um link para vocês no meu site!! www.desensay.nl Desculpem, está em neerlandês...)
Hi! Just wanted you to know it's one below here in Michigan. So, to warm up, I took a trip to your patio and blew some bubbles!
(Tradução do inglês para o português: Oi! Só queria que soubessem que está fazendo um grau abaixo de zero aqui em Michigan. Então, para me aquecer, fiz uma viagem ao pátio de vocês e soltei umas bolhas!)
Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
Há 4.571 mensagens em nosso livro de visitas. Aqui está uma escolhida ao acaso…
Franz Leiner, AUSTRIA not Australia (in Europe) escreveu em 11 de abril de 2002
I saw your webside in our school-newspaper, and first I thought, it´s a joke. But when I visited your side, I was really surprised. It´s a really good idea!
(Tradução do inglês para o português: Vi o site no jornal da nossa escola e primeiro achei que fosse brincadeira. Mas, quando visitei, fiquei realmente surpreso. É uma ideia muito boa!)