Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
I blow these bubbles today in sweet memory on my beloved wife Leslie (she loved bubbles). This is for you, angel. Rest well...I'll see you soon.
(Tradução do inglês para o português: Faço estas bolhas hoje em doce memória da minha amada esposa Leslie (ela adorava bolhas). Isto é para você, meu anjo. Descanse bem... Nos veremos em breve.)
I love the bubblecam and visit often. It's a nice break after work or class. We'll be visiting Florida in October (Destin) and I like to see a preview of the beautiful weather you're having. Thank you!!!
(Tradução do inglês para o português: Adoro a câmera de bolhas e visito bastante. É uma boa pausa depois do trabalho ou da aula. Vamos visitar a Flórida em outubro (Destin), e gosto de ter uma prévia desse tempo lindo. Obrigado!!!)
From a Texas nurse and her nurse's aide (my hubby-and that's for real)...thanks for a sweet site...he's the one who finds all this fun stuff...and as a break from the hospice work we both do...a nice release at the end of the day.... P.S. Are you close to Tampa? My brother lives there in a suburb called Lutz....I'm one of seven, lucky nuber 5, but he's luckier number 4!
(Tradução do inglês para o português: De uma enfermeira do Texas e seu auxiliar de enfermagem (meu marido, de verdade)... Obrigada por um site tão doce... É ele quem encontra essas coisas divertidas... E, como pausa do trabalho que fazemos em cuidados de fim de vida, é um bom alívio no final do dia... P.S.: Vocês ficam perto de Tampa? Meu irmão mora lá, num subúrbio chamado Lutz... Sou uma de sete irmãos, a sortuda número 5, mas ele é o ainda mais sortudo número 4!)
hello like your bubbles! I am in france at the moment but I am English! I am 8 years old 9 this september.....I think that this bubble thing is excellent and good fun and i have watched all the bubbles. Anyway gotta go see yu! bye.....
(Tradução do inglês para o português: Olá, gosto das bolhas! Estou na França agora, mas sou inglês! Tenho 8 anos e faço 9 em setembro... Acho essa coisa de bolhas excelente e muito divertida, e vi todas as bolhas. Enfim, tenho que ir, até mais! Tchau...)
Hello! Just wanted to let you know that I still love the Bubble Cam. Had to stop trying to access the A.C. Web Cam in Netscape. Gave up. Kept getting the 404 message. Now, I will just have to watch for good old A.C. from IE. Thanks for putting up with all of us blowing bubbles in your backyard!
(Tradução do inglês para o português: Olá! Só queria dizer que continuo adorando a câmera de bolhas. Tive que parar de tentar acessar a webcam do A.C. pelo Netscape. Desisti. Sempre aparecia a mensagem 404. Agora vou ter que procurar o bom e velho A.C. pelo Internet Explorer. Obrigado por aguentarem todos nós fazendo bolhas no quintal de vocês!)
Wooow, nice to bubble in Delray fromout of Belgium, I got some friends living in Delray and been two times overthere, liked the food at 3 j's and enjoyed the margerita's at the sea side at the luna rosa's, and the ribb's at toni roma's. Nice site guys, hope to visit delray soon !!!!!!!!!!!!!!!
(Tradução do inglês para o português: Uaaau, que bom fazer bolhas em Delray daqui da Bélgica. Tenho amigos morando em Delray e estive aí duas vezes. Gostei da comida no 3 J's, das margaritas à beira-mar no Luna Rosa e das costelinhas no Tony Roma's. Belo site, pessoal, espero visitar Delray em breve!!!!!!!!!!!!!!!)
INCREDIBLY ORIGINAL! Everybodys gonna hear about this one, I mean everybody! You can bet that I'm gonna put you guys in my favorites. If I ever feel stress I'll just stop by for a moment... THANKS AGAIN!...
(Tradução do inglês para o português: INCRIVELMENTE ORIGINAL! Todo mundo vai ouvir falar disso, todo mundo mesmo! Podem apostar que vou colocar nos favoritos. Se sentir estresse, passo aqui por um momento... OBRIGADO DE NOVO!...)
Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
Há 4.571 mensagens em nosso livro de visitas. Aqui está uma escolhida ao acaso…
Lenny Hileman in dreary northern Indiana escreveu em 26 de abril de 2002
Is a chilly and overcast day hereon 27 Apr.'02 at 0800. Your bubbles perked that right up. Good job, folks...!!!
(Tradução do inglês para o português: Está frio e nublado aqui em 27 de abril de 2002, às 8h. As bolhas de vocês animaram tudo. Bom trabalho, pessoal!!!)