Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Tradução do inglês para o português: Apertei o botão de bolhas muitas vezes em memória da linda Rainbow. E mais vezes para ajudar a aliviar a dor de seus humanos maravilhosos e amorosos. Abraços a todos.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Tradução do inglês para o português: Que site único! Obrigado por nos darem a oportunidade de oferecer bolhas à Rainbow. Bênçãos a todos. Nancy, Kramer, Tori e Jasper (Geórgia))
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
agosto 11, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Tradução do inglês para o português: Isso é tão maravilhoso. Continuamos pensando muito em vocês neste momento triste. Tenho certeza de que Rainbow está na Ponte do Arco-Íris, perseguindo todas as bolhas que chegam em sua memória. Ronrons e abraços, Charmaine e Merlin)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Tradução do inglês para o português: Que sensação maravilhosa mandar bolhas de amor para Rainbow na Ponte do Arco-Íris! Muito carinho e sentimentos pela perda da sua doce filhinha. Que homenagem radiante a essa doce bolinha de pelo. Que vocês sempre se lembrem apenas dos momentos felizes com Rainbow.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Tradução do inglês para o português: Que lindo! Que bela homenagem a ela! Especialmente porque, quando olhamos uma bolha, cada uma tem um pequeno arco-íris dentro! Foi como ver fadas dançando no jardim. Obrigada por compartilharem o jardim de bolhas! Me senti mais perto não só da Rainbow, mas também do meu pequeno Bunny. Pedi que ele a encontrasse e lhe fizesse companhia, então talvez estejam mesmo juntos!)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Tradução do inglês para o português: A vovó foi ao jardim ficar com Bear e fazer bolhas para Rainbow lá também. Teve que voar enquanto elas subiam e chorar quando uma pareceu ir mais alto que as outras, nas costas de uma borboleta. *ABRAÇO* Que bonito vocês nos deixarem compartilhar a alegria que ela trouxe. Obrigado.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Tradução do inglês para o português: Tenho certeza de que será um dia cheio de bolhas, com todos nós pensando em vocês. Guardem com carinho aqueles últimos momentos. Eles vão acompanhar vocês até reencontrarem Rainbow.)
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
agosto 11, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Tradução do inglês para o português: Que linda homenagem à doce Rainbow. Sinto muito pela perda de vocês. As lembranças de Rainbow viverão para sempre em seus corações.)
Laura & Zeke, 8-11-03, Phoenix, AZ
agosto 11, 2003
In memory of sweet, precious Rainbow. Laura, may you find peace and comfort in all your wonderful memories of Rainbow.
(Tradução do inglês para o português: Em memória da doce e preciosa Rainbow. Laura, que você encontre paz e conforto em todas as lembranças maravilhosas dela.)