Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
!Enhorabuena! Una visita muy agradable a vuestro patio. Se agradecen paginas como estas tan refrescantes. Saludos desde España, amigos!
(Tradução do espanhol para o português: Parabéns! Uma visita muito agradável ao pátio de vocês. É bom encontrar páginas tão revigorantes assim. Saudações da Espanha, amigos!)
GR8 FUN!!!!!!!!! Hope everyone had a nice christmas and a happy new year from everyone at Bannerman High!!!! XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXx
(Tradução do inglês para o português: MUITO DIVERTIDO!!!!!!!!! Esperamos que todos tenham tido um bom Natal e um feliz ano-novo. De todo mundo na Bannerman High!!!! Muitos beijos e abraços!)
C'est vraiment génial de savoir qu'on peut faire des bulles à des milliers de km de chez soi (toulouse, France). Je n'ai pas encore eu la chance de voir AC, peut-être bientôt. Gros bisous de France.
(Tradução do francês para o português: É realmente genial saber que podemos fazer bolhas a milhares de quilômetros de casa (Toulouse, França). Ainda não tive a sorte de ver A.C., talvez em breve. Muitos beijos da França.)
ok, I was here. I saw a dark black box. A few dots in it. Is that all there is? Maybe I'll check in the daytime. If no cats appear, I am not too interested... I am a cat lady. later. umps click above if you wanna see my group.
(Tradução do inglês para o português: Tá, estive aqui. Vi um retângulo preto e escuro, com uns pontinhos. É só isso? Talvez eu confira de dia. Se não aparecerem gatos, não me interesso muito... Sou uma mulher dos gatos. Até. Umps. Clique acima se quiser ver meu grupo.)
We have just had our first go at your bubble cam - wonderful, especially as we live in Swansea, South Wales, UK Wish our weather was like yours - brilliant
(Tradução do inglês para o português: Acabamos de experimentar a câmera de bolhas pela primeira vez. Maravilhoso, principalmente porque moramos em Swansea, sul do País de Gales, Reino Unido. Queria que nosso tempo fosse como o de vocês. Brilhante.)
COULDN'T PULL UP THE BUBBLE MACHINE, BUT THE REST OF THE SITE WAS LIKE A BREATH OF FRESH WARM AIR AND VERY RELAXING AND CALMING. STUCK HERE IN COLD WINDY MARYLAND.
(Tradução do inglês para o português: NÃO CONSEGUI ABRIR A MÁQUINA DE BOLHAS, MAS O RESTO DO SITE FOI COMO UMA LUFADA DE AR FRESCO E QUENTINHO, MUITO RELAXANTE E TRANQUILIZADOR. ESTOU PRESO AQUI EM MARYLAND, FRIO E VENTOSO.)
Ah, thanks for moving the camera...I can see the bubbles again!!! I've been coming to the site for over 2 years...it's my daily inspiration! Thank you SO much!!
(Tradução do inglês para o português: Ah, obrigado por moverem a câmera... Consigo ver as bolhas de novo!!! Visito o site há mais de dois anos... É minha inspiração diária! MUITO obrigado!!)
"sigh, march is so far away...my sisters and i are planning a trip to the keyes, and i found your site...what a delightful couple you are..."
(Tradução do inglês para o português: "Suspiro... Março está tão longe... Minhas irmãs e eu estamos planejando uma viagem às Keys e encontrei o site de vocês... Que casal encantador...")
This is the most hilarious thing I have seen in a while! Thanks for the laughs on a long Friday afternoon, I'll be back with friends for more fun in the future!
(Tradução do inglês para o português: Esta é a coisa mais hilária que vi em algum tempo! Obrigado pelas risadas numa longa tarde de sexta-feira. Vou voltar com amigos para mais diversão!)
Love the site!! Its a brilliant idea, and it must cool to go - "look bubbles, someones on the site!!" Have a great year, and all the best!!!
(Tradução do inglês para o português: Adoro o site!! É uma ideia brilhante, e deve ser legal dizer: "Olha, bolhas, tem alguém no site!!" Tenham um ótimo ano e tudo de bom!!!)
Wow - I love your bubbles... it must be fantastic to have bubbles around you all day long! Why don't you try devising a water-feature/fountain cam next and get the world to operate that too?
(Tradução do inglês para o português: Uau, adoro as bolhas... Deve ser fantástico ter bolhas ao redor o dia inteiro! Por que não tentam criar uma câmera de fonte ou chafariz e deixar o mundo controlar isso também?)