Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
Very slick!! one of those "i wish i would of thought of that" ideas. love the panoram view of the yard just like being there. Will be back.. keep the bubbles full!!!
(Tradução do inglês para o português: Muito bem feito!! Uma daquelas ideias de "queria ter pensado nisso". Adorei a vista panorâmica do quintal, é como estar aí. Vou voltar... Mantenham o reservatório cheio!!!)
Excellent piece of enjoyment what a great way to mellow on a sunday.Al go an blow ma ain bubbles noo.CHEERS GUYS.
(Tradução do inglês e do escocês para o português: Excelente diversão, que ótima maneira de relaxar num domingo. Vou ali fazer minhas próprias bolhas agora. VALEU, PESSOAL.)
Your site is just cool! i`m fascinated of the thought that i`msitting in germany making bubbles in the U.S. I got a sister and a brother inamerica so i know how far it`s away. i could do that every day and i think for awhile i will! just to see the bubbles i made...crazy idea...cya all!
(Tradução do inglês para o português: O site de vocês é muito legal! Me fascina pensar que estou sentado na Alemanha fazendo bolhas nos Estados Unidos. Tenho uma irmã e um irmão na América, então sei como é longe. Eu poderia fazer isso todo dia e acho que por um tempo vou mesmo! Só para ver as bolhas que fiz... Ideia maluca... Até, pessoal!)
Very pretty. Muy lindo. Superbe! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.htmlTHE 100 WEBS OF THE GRAND JOVIALISTE WITH MORE OF TEN 10 FREE BOOKS FOR THEREADERS.
(Tradução do inglês e do espanhol e do francês para o português: Muito bonito. Muito lindo. Magnífico! Grand Jovialiste http://personales.ciudad.com.ar/brieux/101.html OS 100 SITES DO GRAND JOVIALISTE COM MAIS DE DEZ LIVROS GRATUITOS PARA OS LEITORES.)
Fantastic site.... and could that be a dog running around in thebackground? I thought I saw a flash of white (with a tail) everytime I startedthose bubbles 🙂
(Tradução do inglês para o português: Site fantástico... E será um cachorro correndo ao fundo? Acho que vi um vulto branco (com rabo) toda vez que acionei as bolhas :))
BUBBLICIOUS!! CUTE INTERACTIVE SITE. CONGRATULATIONS, YOU ARE #4 INMY WORLD RECORD WEBQUEST TO ENTER THE MOST SITES AND SIGN THE GUESTBOOKS. THANX...>>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) PLEASE SAVE FOR VERIFICATION
(Tradução do inglês para o português: BOLHICIOSO!! SITE INTERATIVO FOFO. PARABÉNS, VOCÊS SÃO O NÚMERO 4 NA MINHA BUSCA PELO RECORDE MUNDIAL DE VISITAR O MAIOR NÚMERO DE SITES E ASSINAR OS LIVROS DE VISITAS. OBRIGADO... >>K.T.<< (HIPPIRCHICK@MSN.COM) POR FAVOR, GUARDEM PARA VERIFICAÇÃO.)
GREAT SITE!!! I LOVE YOUR BUBBLES... IT'S DARK OUTSIDE AND COLD HERE, I AM GREEN WITH ENVY....KEEP UP THE GOOD WORK.. FROM NOTTINGHAM ENGLAND.
(Tradução do inglês para o português: ÓTIMO SITE!!! ADORO AS BOLHAS... ESTÁ ESCURO E FRIO AQUI, ESTOU VERDE DE INVEJA... CONTINUEM COM O BOM TRABALHO. DE NOTTINGHAM, INGLATERRA.)
Thank's for making cyberspace a happier place. There is so much really sad stuff out there. You guys make a difference. The weather in Stockholm: Something inbetween fog and rain. Temperature just above freezing. Yuck!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por tornarem o ciberespaço um lugar mais feliz. Há tanta coisa realmente triste por aí. Vocês fazem a diferença. O tempo em Estocolmo: algo entre neblina e chuva. Temperatura pouco acima de zero. Eca!)
Leah & Jackie, Rotherham, England, UK
novembro 16, 2002
Loved your bubbles, it is cold, dark and rainy in England. So it was great to see some Florida sunshine! We'll be back as soon as we can.
(Tradução do inglês para o português: Adorei as bolhas. Está frio, escuro e chovendo na Inglaterra, então foi ótimo ver um pouco do sol da Flórida! Voltaremos assim que pudermos.)
Jorge de León (jorge@publicist.com)
novembro 14, 2002
"Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You."
(Tradução do espanhol para o português: "Olá, adoro o sistema das bolhas e a criatividade de vocês me impressiona cada vez mais. Parabéns pela ideia tão original. Sou da Guatemala, América Central, e gostaria de fazer algo assim no meu país. Deus abençoe vocês.")