Deixe um recado e depois veja o que outros entusiastas de bolhas disseram ao longo dos anos.
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
A Faithful Fan, Chicago, IL
abril 4, 2003 às
12:00 am
With all the troubles in the world, it's wonderful to be able to come to a place that is so carefree! Thank you so much for spreading a little happiness around the world.
(Tradução do inglês para o português: Com todos os problemas do mundo, é maravilhoso poder vir a um lugar tão despreocupado! Muito obrigado por espalharem um pouco de felicidade pelo mundo.)
kelley from sanford michigan
abril 3, 2003 às
12:00 am
Thanks you guys! I can't tell you how great it was to see such greenery. Michigan winters suck, and I am so ready to see some of my own greeness pop back up!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado, pessoal! Nem sei dizer como foi bom ver tanto verde. Os invernos de Michigan são horríveis, e estou mais que pronto para ver meu próprio verde voltar!)
me and bobbiie mckgee10 miles south of wash. dc
abril 3, 2003 às
12:00 am
thats one hell of a lot of soap!!!This calls for a little Liberace music...rock on man...reminds me, I need a shower......no, live a little ,..make it a bath!!!!
(Tradução do inglês para o português: Isso é sabão para caramba!!! Pede uma musiquinha do Liberace... Manda ver, cara... Aliás, preciso de um banho de chuveiro... Não, aproveita a vida um pouco... Vai de banheira!!!!)
Wytchgirl from Tennessee
março 30, 2003 às
12:00 am
What fun to see tiny bubbles! Such a simple pleasure to put great smiles on one's face.. maybe i amuse easily? =) The flag, the bubbles, the sunshine..
(Tradução do inglês para o português: Que divertido ver bolhinhas! Um prazer tão simples que traz grandes sorrisos... Talvez eu me divirta com pouco? =) A bandeira, as bolhas, o sol...)
ton van velzen-lochem-holland
março 27, 2003 às
12:00 am
hi Ilike your site, look please to my site dutch http://www.supergoudmail.startbewijs.nl and sign my gastenboek thank you I see you
(Tradução do inglês para o português: Oi, gostei do site. Por favor, olhem o meu site holandês http://www.supergoudmail.startbewijs.nl e assinem meu livro de visitas. Obrigado, até mais.)
Gail Marie lancs england
março 27, 2003 às
12:00 am
coa of time differance its dark but still a fun site will be back later and have told my friends brill site love to all
(Tradução do inglês para o português: Por causa do fuso horário, está escuro, mas continua sendo um site divertido. Volto mais tarde e já contei aos amigos. Site brilhante, carinho para todos.)
LAUREN, HANNAH &ADAM THOMPSON
março 26, 2003 às
12:00 am
WE USED TO LIVE IN DAYTONA &LOVE TO VISIT YOU TO KEEP CONNECTED TO FLORIDA AND ALL THE LOVELY PEOPLE WE MET THERE. P.S. TRY THE BEACH SOUNDS ON VOLUSIA COUNTY BEACH WEBCAM !
(Tradução do inglês para o português: MORÁVAMOS EM DAYTONA E ADORAMOS VISITAR VOCÊS PARA MANTER A LIGAÇÃO COM A FLÓRIDA E TODAS AS PESSOAS ADORÁVEIS QUE CONHECEMOS AÍ. P.S.: EXPERIMENTEM OS SONS DA PRAIA NA WEBCAM DA PRAIA DO CONDADO DE VOLUSIA!)
Chiara, Luca and Mummy Bergamo Italy
março 26, 2003 às
12:00 am
Chiara just made up this song for you "Bubbles, bubbles, good for your troubles, we love bubbles, so do you!!!" Thanks for the effort, we really appreciate it.
(Tradução do inglês para o português: Chiara acabou de inventar esta música para vocês: "Bolhas, bolhas, boas para os problemas, nós amamos bolhas, e vocês também!!!" Obrigado pelo esforço, agradecemos muito.)
Emily and Claudia from NY
março 25, 2003 às
12:00 am
Weeeeeee! Bubbles! Such a simple pleasure--thanks for a little childhood regression in these stressful times. My two year old appreciates it on a more simple level, "Mommy, pretty!" Yes sweetheart, pretty indeed....
(Tradução do inglês para o português: Êêêê! Bolhas! Um prazer tão simples. Obrigada por essa pequena volta à infância nestes tempos estressantes. Meu filho de dois anos aprecia de um jeito mais simples: "Mamãe, bonito!" Sim, meu amor, muito bonito mesmo...)
Cherie...Pacific coast...Oregon
março 24, 2003 às
12:00 am
I truly enjoy your bubble site, as do my grandchildren...And I am extremely glad to see you displaying the American flag...Our nation and troops need every bit of our prayers and support.
(Tradução do inglês para o português: Gosto muito do site de bolhas, assim como meus netos... E fico extremamente feliz de ver vocês exibindo a bandeira americana... Nossa nação e nossas tropas precisam de todas as nossas orações e de todo o nosso apoio.)
I think that the Bubble cam is the best!! I think that Bubbles cheer-me-up when i'm sad!! I also think that its a good thing to have to cheer people up when theres a war on.
(Tradução do inglês para o português: Acho que a câmera de bolhas é a melhor!! Acho que as bolhas me animam quando estou triste!! Também acho bom ter algo para animar as pessoas quando há uma guerra.)