THANKS FOR THE GOOD CLEAN FUN!
(Tradução do inglês para o português: OBRIGADO PELA DIVERSÃO BOA E SAUDÁVEL!)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4571 mensagens.
My daughter thought it was great fun.. All the best to you in this new year.
(Tradução do inglês para o português: Minha filha achou muito divertido. Tudo de bom para vocês neste ano-novo.)
I liked watching the bubbles. They were fun!
(Tradução do inglês para o português: Gostei de ver as bolhas. Foram divertidas!)
Gr8 fun - United Kingdom
(Tradução do inglês para o português: Muito divertido. Reino Unido)
Happy, healthy and peaceful 2003 to you both and everyone visiting your wonderful site, regular visitor and love to see the bubbles and sunshine, v/cold here and we have had a sprinkling of snow. Hugs to you both, bubbles forever!!
(Tradução do inglês para o português: Um 2003 feliz, saudável e pacífico para vocês dois e para todos que visitam esse site maravilhoso. Visito regularmente e adoro ver as bolhas e o sol. Está muito frio aqui e caiu um pouquinho de neve. Abraços para os dois, bolhas para sempre!!)
It's Dark Now WILL Visit Later, Can't Wait! What An Excellent Idea!
(Tradução do inglês para o português: Agora está escuro. Vou visitar mais tarde, mal posso esperar! Que ideia excelente!)
Happy new year!! cool cam. upstate,ny
(Tradução do inglês para o português: Feliz Ano-Novo!! Câmera legal. Interior de Nova York)
Bubbles from Rotterdam (the Netherlands)...keep it up
(Tradução do inglês para o português: Bolhas de Roterdã, Países Baixos... Continuem assim.)
What more can we say...... FANTASTIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Tradução do inglês para o português: O que mais podemos dizer... FANTÁSTICO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Wow, and I thought the webcam in time square was cool. But actually being able to interact across the world is mind bubbling! - Kids thought it was pretty cool too!
(Tradução do inglês para o português: Uau, e eu achando que a webcam da Times Square era legal. Mas poder interagir de verdade do outro lado do mundo faz a cabeça borbulhar! As crianças também acharam bem legal!)
Very cool. I'm an old guy and this kind of stuff makes me laugh. Very creative.
(Tradução do inglês para o português: Muito legal. Sou um cara velho e esse tipo de coisa me faz rir. Muito criativo.)
It was dark when I visited si will come back another time, great idea though!
(Tradução do inglês para o português: Estava escuro quando visitei, então vou voltar outra hora. Mas a ideia é ótima!)
My first visit, cool idea Lynne England
(Tradução do inglês para o português: Minha primeira visita, ideia legal. Lynne, Inglaterra)
Happy - Happy - Happy! Merry Christmas and thanks for putting a smile on our faces!
(Tradução do inglês para o português: Feliz, feliz, feliz! Feliz Natal e obrigado por nos fazerem sorrir!)
what a GREAT site very unusual merry xmas and a happy new year...
(Tradução do inglês para o português: Que ÓTIMO site, muito diferente. Feliz Natal e um feliz ano-novo...)
Great site - one of my favorites! Love being able to blow bubbles on the other side of the country! MERRY CHRISTMAS, MIKE AND ANDIE... PS: Where is the cat?? And why don't we ever see you??
(Tradução do inglês para o português: Ótimo site, um dos meus favoritos! Adoro poder fazer bolhas do outro lado do país! FELIZ NATAL, MIKE E ANDIE... P.S.: Cadê o gato?? E por que nunca vemos vocês??)
Un petit mot en français pour dire la franche rigolade dont vos bulles sont responsables. Can you perfume your bubbles ?
(Tradução do francês e do inglês para o português: Uma palavrinha em francês para dizer o quanto as bolhas de vocês nos fizeram rir. Podem perfumar as bolhas?)
The Bubbles are awesome,,Im going to get the popcorn.P.S... Where is the cat ?
(Tradução do inglês para o português: As bolhas são incríveis. Vou buscar a pipoca. P.S.: Cadê o gato?)
My no.1 site. Makes me crease up each time i press that button. Keep them bubbles coming !!!
(Tradução do inglês para o português: Meu site número 1. Morro de rir toda vez que aperto esse botão. Continuem mandando bolhas!!!)
wonderful idea wish i had thought of that!!!!!!!!! i love bubbles they are definately the way forward!!!!!! luv ya xxxx
(Tradução do inglês para o português: Ideia maravilhosa, queria ter pensado nisso!!!!!!!!! Adoro bolhas, com certeza são o futuro!!!!!! Amo vocês, beijos)
brilliant idea!!!! made me smile alot!!!!!!!!!! you have a gorge garden!! keep the machine full i'll be tell all my friends about this site, so they can come and blow bubbles everywhere!! xxxxxxxxx
(Tradução do inglês para o português: Ideia brilhante!!!! Me fez sorrir muito!!!!!!!!!! Vocês têm um jardim lindo!! Mantenham a máquina cheia, vou contar deste site a todos os amigos para eles virem fazer bolhas por toda parte!! Beijos)
Oh my god do u get ne money out of this? It is well funny!!!! Tehehehe made me giggle ne way!
(Tradução do inglês para o português: Meu Deus, vocês ganham algum dinheiro com isso? É muito engraçado!!!! Tehehe, pelo menos me fez dar risadinhas!)
Just given up smoking the first time i've smiled in days thanks guys
(Tradução do inglês para o português: Acabei de parar de fumar. Foi a primeira vez que sorri em dias. Obrigado, pessoal.)
Genial,original idea, nos hemos divertido mucho viendo vuestro montaje.Felicidades y seguir inventando que nosotros lo visitaremos.Saludos.
(Tradução do espanhol para o português: Ideia genial e original. Nos divertimos muito vendo a montagem de vocês. Parabéns e continuem inventando, que nós vamos visitar. Saudações.)
That's so cool i haven't seen many bubbles but i'll be back soon !!!!! A Bravo from France:" vous êtes les meilleurs!!" bye!!
(Tradução do inglês e do francês para o português: Isso é tão legal. Não vi muitas bolhas, mas voltarei em breve!!!!! Um bravo da França: "Vocês são os melhores!!" Tchau!!)