Origional idea, Great laugh.
(Tradução do inglês para o português: Ideia original, boas risadas.)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4483 mensagens.
well it was great it see , and i wish someone in the uk had onegreat show fron Cardiff in Wales in uk
(Tradução do inglês para o português: Bom, foi ótimo ver isso, e queria que alguém no Reino Unido tivesse uma dessas. Ótimo espetáculo. De Cardiff, País de Gales, Reino Unido.)
great idea really cheered me up on a rainy day in the uk
(Tradução do inglês para o português: Ótima ideia, realmente me animou num dia chuvoso no Reino Unido.)
Excellent job kids! This is the coolest thing I've seen in a while.Thanks for sharing a little piece of your world.
(Tradução do inglês para o português: Excelente trabalho, pessoal! É a coisa mais legal que vi em algum tempo. Obrigado por compartilharem um pedacinho do mundo de vocês.)
proof positive that there is big fun and love in the world...thanksfor the smile on my face...any chance a don ho or lawrence welk cardboardstandup is in the future?...best wishes!
(Tradução do inglês para o português: Prova concreta de que há muita diversão e amor no mundo... Obrigado pelo sorriso no meu rosto... Será que no futuro teremos uma figura de papelão do Don Ho ou do Lawrence Welk?... Tudo de bom!)
What fun! But, what happens when it rains? Does it get quite sudsyat your house?
(Tradução do inglês para o português: Que divertido! Mas o que acontece quando chove? Fica muita espuma na casa de vocês?)
Tottemo omosiroi desu. Kimoti ga yasumarimasu.
(Tradução do japonês para o português: É muito divertido. Me deixa tranquilo.)
I live in a small town in the North Island of New Zealand, calledTokoroa. Population is 14,000. This is a really cool site, it still amazes methat you can control something somewhere else in the world with only a computer.Keep up the good work guys, this is an excellent site.
(Tradução do inglês para o português: Moro numa cidade pequena na Ilha Norte da Nova Zelândia chamada Tokoroa. A população é de 14 mil habitantes. Este site é muito legal. Ainda me impressiona poder controlar algo em outro lugar do mundo só com um computador. Continuem com o bom trabalho, pessoal. É um excelente site.)
I think that this is a great idea,it still amazes me how a computercame make something happen sowewhere else in the world.Excellent site, keep upthe good work. I live in a small town called Tokoroa, which is in the NorthIsland of New Zealand, Population, 14,000.I'll be back to blow more bubbles I'msure!!
(Tradução do inglês para o português: Acho uma ótima ideia. Ainda me impressiona como um computador pode fazer algo acontecer em outro lugar do mundo. Excelente site, continuem com o bom trabalho. Moro numa cidade pequena chamada Tokoroa, na Ilha Norte da Nova Zelândia, com 14 mil habitantes. Tenho certeza de que voltarei para fazer mais bolhas!!)
I only thought I was utterly bored....now I know for sure that I am.Seriously, though, this is one of the better sites for webcams I've seen sofar
(Tradução do inglês para o português: Eu só achava que estava totalmente entediado... agora tenho certeza. Falando sério, porém, este é um dos melhores sites de webcam que já vi.)
I was born in Florida, but I live in Spain. I´m really nice to visit your web and see some parts of my favourite State. Keep going on, guys!!! Thanks indeed.
(Tradução do inglês para o português: Nasci na Flórida, mas moro na Espanha. Fico muito feliz de visitar o site e ver algumas partes do meu estado favorito. Continuem, pessoal!!! Muito obrigado.)
Wow!! That's so utterly cool!
(Tradução do inglês para o português: Uau!! Isso é totalmente demais!)
I'm an American living in Belgium; it's cold and windy here, and dark outside....how refreshing to view your sunny patio and make bubbles appear! Lovely idea; thanks!!!
(Tradução do inglês para o português: Sou americano e moro na Bélgica. Aqui está frio, ventando e escuro lá fora... Como é revigorante ver o pátio ensolarado de vocês e fazer bolhas aparecerem! Linda ideia, obrigado!!!)
Amazing, just the thing to brighten up a rainy sunday afternoon in the UK, thanx
(Tradução do inglês para o português: Incrível, exatamente o que faltava para alegrar uma tarde chuvosa de domingo no Reino Unido. Obrigado.)
Brilliant fun! Really brightened up a dull boring Sunday afternoon. Hope the bubbles didn't wake you up.
(Tradução do inglês para o português: Diversão fantástica! Realmente alegrou uma tarde de domingo sem graça e entediante. Espero que as bolhas não tenham acordado vocês.)
Great fun!!
(Tradução do inglês para o português: Muito divertido!!)
It was really fun to see your dark and light brown cat looking up and resumed its nap again.
(Tradução do inglês para o português: Foi muito divertido ver o gato marrom-claro e marrom-escuro levantar a cabeça e voltar a cochilar.)
I really love your site. This time however (15-1-2001, 21 hrs 20 mts), I couldn't get bubbles at all. Please refill to give us some fun!
(Tradução do inglês para o português: Adoro o site de vocês. Desta vez, porém (15-1-2001, 21h20), não consegui fazer bolha nenhuma. Por favor, reabasteçam para nos divertir!)
cool, found this site and enjoyed it when's the party, will be checking later
(Tradução do inglês para o português: Legal, encontrei o site e gostei. Quando é a festa? Vou conferir mais tarde.)
Great site, great idea, great garden - keep up the good work. One of the most innovative sites I've seen...
(Tradução do inglês para o português: Ótimo site, ótima ideia, ótimo jardim. Continuem com o bom trabalho. Um dos sites mais inovadores que já vi...)
How fun and original!!
(Tradução do inglês para o português: Que divertido e original!!)
Hehehe this is great! we found this while surfing for webcams! we'll tell everyone here in Hereford! twill b funny! we like ure little pets too 🙂
(Tradução do inglês para o português: Hehehe, isso é ótimo! Encontramos procurando webcams! Vamos contar para todo mundo aqui em Hereford! Vai ser engraçado! Também gostamos dos bichinhos de vocês :))
I stumbled accross your cam one night and showed my children and now all they want to do is watch your web cam. they are waiting for a party to they can do all the bubbles for it. It is great Nice work
(Tradução do inglês para o português: Encontrei a câmera por acaso uma noite e mostrei aos meus filhos. Agora só querem assistir à webcam de vocês. Estão esperando uma festa para fazer todas as bolhas. É ótimo, belo trabalho.)
Very Cool!!!!!!
(Tradução do inglês para o português: Muito legal!!!!!!)
g'day from australia mate, great site, i thought it was so cool, one of the best i have seen, thanks for taking the time to come on camera, sorry about hitting the bubbles when you were standing there, pat your dogs for me john from brisbane australia
(Tradução do inglês para o português: Olá da Austrália, amigo. Ótimo site, achei muito legal, um dos melhores que já vi. Obrigado por aparecerem na câmera. Desculpem por acionar as bolhas quando vocês estavam aí. Façam carinho nos cachorros por mim. John, de Brisbane, Austrália)