This is cool, it realy good But is there a point to it?
(Tradução do inglês para o português: Isso é legal, muito bom. Mas tem algum propósito?)
O livro de visitas é uma das nossas partes favoritas deste projeto. Conte de onde você está visitando, se viu as bolhas ou simplesmente diga oi. As mensagens se tornam públicas depois da moderação.
Por favor, seja gentil. Nada de informações privadas, spam ou mensagens que você não gostaria de ver flutuando em público.
4474 mensagens.
I blow these bubbles to celebrate the royal wedding of PrinceWilliam-Alexander and his beloved bride Máxima Zorreguieta.
(Tradução do inglês para o português: Faço estas bolhas para celebrar o casamento real do príncipe Willem-Alexander com sua amada noiva Máxima Zorreguieta.)
Loved the site, gives me great ideas for the pool deck
(Tradução do inglês para o português: Adorei o site, me dá ótimas ideias para o deque da piscina.)
Hi, I'm from the Netherlands and I really enjoyed watching thiswebcam. It's a lot more fun than many other webcams. The bubbles cheer me up,especially because it's very cold and dark overhere at the moment! 🙁 Byebye!
(Tradução do inglês para o português: Olá, sou dos Países Baixos e gostei muito desta webcam. É muito mais divertida que várias outras. As bolhas me animam, principalmente porque aqui está muito frio e escuro agora! 🙁 Tchau, tchau!)
Hi! i dont really know how i ended up on this website but hey! itspretty funny, i'm just a bit jealous that you've got such nice weather whilstwe're just stuck with the rain in the uk!! cya xxxx
(Tradução do inglês para o português: Oi! Nem sei direito como vim parar neste site, mas olha! É bem engraçado. Só tenho um pouco de inveja desse tempo tão bom enquanto ficamos presos à chuva no Reino Unido!! Até, beijos)
Many depressing things have been going on lately. You made me smile!Thank You.
(Tradução do inglês para o português: Muitas coisas deprimentes têm acontecido ultimamente. Vocês me fizeram sorrir! Obrigado.)
Thanks for letting us blow bubbles from Minnesota!
(Tradução do inglês para o português: Obrigado por nos deixarem fazer bolhas de Minnesota!)
From snowy Northern Wisconsin to Sunny Central Florida in a singleclick! Weeeeeeeeeeeeeee !!! heehee heee! More fun than the tilt-a-whirl !!!Thank you!
(Tradução do inglês para o português: Do norte nevado de Wisconsin ao centro ensolarado da Flórida com um clique! Êêêêêê!!! Hehehe! Mais divertido que o brinquedo giratório Tilt-A-Whirl!!! Obrigado!)
Wow, it's great! Love the idea.What a lovely way to be cheered up!It makes you feel like a kid again. Thanks alot!xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(Tradução do inglês para o português: Uau, é ótimo! Adoro a ideia. Que maneira adorável de se animar! Faz a gente se sentir criança de novo. Muito obrigado! Muitos beijos!)
Andie and Mike What can i say, thats just fantastic. Thankyou forthe opportunity to participate in your garden fun! (BTW its a lovely garden) Ivejust returned home from "one of those days" at work and you'veinstantly put a smile back on my face. Love and Peace. Sx
(Tradução do inglês para o português: Andie e Mike, o que posso dizer? É simplesmente fantástico. Obrigado pela oportunidade de participar da diversão no jardim! (Aliás, o jardim é lindo.) Acabei de chegar em casa depois de "um daqueles dias" no trabalho, e vocês me fizeram sorrir de novo na mesma hora. Amor e paz. S, beijo)
Right - waited till dawn - read all the pages and finally pushed thebutton and couldn't stop laughing. Love it! Am now going to tell all my friendsabout it as well. We are all dead jealous of the weather and the garden! It'sgrey and damp in Winchester this morning. Anyway going to potter off for lunchnow - soup and a roll to keep those winter blues at bay. Thank you!
(Tradução do inglês para o português: Certo, esperei até amanhecer, li todas as páginas e finalmente apertei o botão. Não conseguia parar de rir. Adorei! Agora vou contar a todos os meus amigos também. Estamos morrendo de inveja do tempo e do jardim! Aqui em Winchester a manhã está cinzenta e úmida. Enfim, vou indo almoçar: sopa e um pãozinho para espantar a tristeza do inverno. Obrigado!)
i think it is realy good and funny put i wish we could seepeople
(Tradução do inglês para o português: Acho muito bom e engraçado, mas queria que pudéssemos ver pessoas.)
Great site. I love your dalmatians!
(Tradução do inglês para o português: Ótimo site. Adoro os dálmatas de vocês!)
Great idea! Bubbletastic fun!
(Tradução do inglês para o português: Ótima ideia! Diversão bolhástica!)
Bubbletastic!!
(Tradução do inglês para o português: Bolhástico!!)
Wow! Brilliant. I love bubbles. Seems to be a lot of Brits in thisguestbook, are we British extra keen on bubbles?
(Tradução do inglês para o português: Uau! Brilhante. Adoro bolhas. Parece ter muitos britânicos neste livro de visitas. Será que nós gostamos ainda mais de bolhas?)
Origional idea, Great laugh.
(Tradução do inglês para o português: Ideia original, boas risadas.)
well it was great it see , and i wish someone in the uk had onegreat show fron Cardiff in Wales in uk
(Tradução do inglês para o português: Bom, foi ótimo ver isso, e queria que alguém no Reino Unido tivesse uma dessas. Ótimo espetáculo. De Cardiff, País de Gales, Reino Unido.)
great idea really cheered me up on a rainy day in the uk
(Tradução do inglês para o português: Ótima ideia, realmente me animou num dia chuvoso no Reino Unido.)
Excellent job kids! This is the coolest thing I've seen in a while.Thanks for sharing a little piece of your world.
(Tradução do inglês para o português: Excelente trabalho, pessoal! É a coisa mais legal que vi em algum tempo. Obrigado por compartilharem um pedacinho do mundo de vocês.)
proof positive that there is big fun and love in the world...thanksfor the smile on my face...any chance a don ho or lawrence welk cardboardstandup is in the future?...best wishes!
(Tradução do inglês para o português: Prova concreta de que há muita diversão e amor no mundo... Obrigado pelo sorriso no meu rosto... Será que no futuro teremos uma figura de papelão do Don Ho ou do Lawrence Welk?... Tudo de bom!)
What fun! But, what happens when it rains? Does it get quite sudsyat your house?
(Tradução do inglês para o português: Que divertido! Mas o que acontece quando chove? Fica muita espuma na casa de vocês?)
Tottemo omosiroi desu. Kimoti ga yasumarimasu.
(Tradução do japonês para o português: É muito divertido. Me deixa tranquilo.)
I live in a small town in the North Island of New Zealand, calledTokoroa. Population is 14,000. This is a really cool site, it still amazes methat you can control something somewhere else in the world with only a computer.Keep up the good work guys, this is an excellent site.
(Tradução do inglês para o português: Moro numa cidade pequena na Ilha Norte da Nova Zelândia chamada Tokoroa. A população é de 14 mil habitantes. Este site é muito legal. Ainda me impressiona poder controlar algo em outro lugar do mundo só com um computador. Continuem com o bom trabalho, pessoal. É um excelente site.)
I think that this is a great idea,it still amazes me how a computercame make something happen sowewhere else in the world.Excellent site, keep upthe good work. I live in a small town called Tokoroa, which is in the NorthIsland of New Zealand, Population, 14,000.I'll be back to blow more bubbles I'msure!!
(Tradução do inglês para o português: Acho uma ótima ideia. Ainda me impressiona como um computador pode fazer algo acontecer em outro lugar do mundo. Excelente site, continuem com o bom trabalho. Moro numa cidade pequena chamada Tokoroa, na Ilha Norte da Nova Zelândia, com 14 mil habitantes. Tenho certeza de que voltarei para fazer mais bolhas!!)