Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Cyndi from Cottage Grove, Oregon
septembrie 16, 2005
Thank you for the fun break in my day. Loved your triblute to Natty, made me cry right here at my desk. I have a female manx by the name of Buster....and I share the sentiments. Enjoy your day ! Cyndi
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc pentru pauza distractivă din ziua mea. Mi-a plăcut mult omagiul vostru pentru Natty; m-a făcut să plâng chiar aici, la birou. Am o pisică Manx pe nume Buster... și împărtășesc aceste sentimente. Bucurați-vă de ziua voastră! Cyndi.)
It's bubble time! i like the patriotic activism caution! But you can't read the button, so i ended up being exposed to reality. It's like the Bubble Bursting Cam.
(Traducere din engleză în română: E timpul pentru baloane! Îmi place avertismentul despre activismul patriotic! Dar nu poți citi butonul, așa că am ajuns să fiu expus realității. E ca o cameră care îți sparge balonul iluziilor.)
You've been linked by a very, very popular radio station in Houston, Texas - The Buzz, morning show, surf report. Right now, you are second on the list.
(Traducere din engleză în română: Un post de radio foarte, foarte popular din Houston, Texas, a pus un link către voi — The Buzz, emisiunea de dimineață, rubrica de navigare pe web. Acum sunteți pe locul al doilea în listă.)
Andie and Mike from Delray Beach, FL
august 18, 2005
I'm glad to hear that you're enjoying our bubble cam website. Thanks very much for taking part. Many Thanks Andie and Mike
(Traducere din engleză în română: Mă bucur să aud că vă place site-ul nostru cu camera de baloane. Vă mulțumim foarte mult pentru participare. Multe mulțumiri, Andie și Mike.)
hey guys, can't belive we're 8rh, hi 2 every1 at car girls, cool bubble cam, keep it up!!!
(Traducere din engleză în română: Salut, dragilor, nu-mi vine să cred că suntem 8RH. Salutare tuturor de la Car Girls! Tare camera cu baloane, continuați tot așa!!!)
surfed in - like the concept...though no bubbles....story of my life. Keep smiling and stay tickety boo.
(Traducere din engleză în română: Am ajuns aici navigând — îmi place conceptul... deși nu sunt baloane... povestea vieții mele. Continuați să zâmbiți și să fiți bine.)
Just sitting here on my birthday and thought about your site again. Had to check it out. Thanks for all the hard work you've done and for making my day. The halloween partys look like a blast. To bad I don't live in lakeland Florida anymore. Just might have stopped by for a visit. Thanks again.
(Traducere din engleză în română: Stau aici de ziua mea și m-am gândit iar la site-ul vostru. Trebuia să intru să-l văd. Mulțumesc pentru toată munca depusă și pentru că mi-ați înseninat ziua. Petrecerile de Halloween par super distractive. Păcat că nu mai locuiesc în Lakeland, Florida. Poate aș fi trecut în vizită. Mulțumesc din nou.)
Jenni, beautiful Dandenong Ranges, Vic, Australia
iulie 14, 2005
WOW - I haven't been to your site in a while, and it looks Amazing. Its fantastic. Well done Laura. Still love the bubbles but what happened to the AC cam?
(Traducere din engleză în română: WOW — n-am mai fost pe site-ul vostru de ceva vreme și arată uimitor. E fantastic. Bravo, Laura. Încă ador baloanele, dar ce s-a întâmplat cu camera lui AC?)