excellent! brightened up a rainy day
(Traducere din engleză în română: Excelent! Mi-a înseninat o zi ploioasă.)
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
4573 de intrări.
Brilliant site, put a big grin on my face, cheers.
(Traducere din engleză în română: Un site genial, mi-a adus un zâmbet larg pe față. Mersi!)
Nice bubbles, would love to give you a champagne toast!
(Traducere din engleză în română: Frumoase baloane, mi-ar plăcea să închin un pahar de șampanie în cinstea voastră!)
The bubble machine was funny!
(Traducere din engleză în română: Mașina de baloane a fost amuzantă!)
Awesome page.....really fun.
(Traducere din engleză în română: O pagină grozavă... foarte distractivă.)
Bubblelicious !
(Traducere din engleză în română: Balonicios!)
Hey, Andie! Finally got to see your site. Love the bubble cam! Talk with ya soon! Take care!!
(Traducere din engleză în română: Hei, Andie! Am reușit în sfârșit să vă văd site-ul. Îmi place camera cu baloane! Vorbim curând! Ai grijă de tine!!)
Thanks guys - I needed this today. I osw you a smile or two
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc, dragilor — aveam nevoie de asta azi. Vă datorez un zâmbet sau două.)
That was pretty cool to be blowing bubbles in Florida on your patio Thanks
(Traducere din engleză în română: A fost tare să fac baloane în Florida, pe terasa voastră. Mulțumesc.)
great fun keep it up 🙂
(Traducere din engleză în română: Foarte distractiv, continuați tot așa :))
First my English is bad, I´m so sorry I´m just 16. I like this page it`s cool to see that can create bubbles in Florida. sweetj.j.87@web.de
(Traducere din engleză în română: În primul rând, engleza mea e slabă, îmi pare rău, am doar 16 ani. Îmi place pagina asta; e tare să văd că pot crea baloane în Florida. sweetj.j.87@web.de)
Great site....Thanks for doing this.
(Traducere din engleză în română: Grozav site... Mulțumesc că faceți asta.)
What a great way to bring a smile to ones face..Congrats on a great idea !!! KEEP BUBBLIN !!!!! 🙂
(Traducere din engleză în română: Ce mod grozav de a aduce un zâmbet pe fața cuiva... Felicitări pentru ideea minunată!!! CONTINUAȚI CU BALOANELE!!!!! :))
I FOUND THIS SITE WHILST TRYING TO LOOK BUSY AT WORK AND NOW EVERYONE IN THE OFFICE HAS SEEN IT!! I THINK IT'S FAB AND APOLOGISE FOR PROBABLY USING MOST OF THE BUBBLE MIXTURE! P.S: YOUR CAT LOOKS AS BUSY AS I AM AT THE MOMENT - TOTALLY OVERWORKED AND UNDERPAID! REGARDS, LYNN XXX
(Traducere din engleză în română: AM GĂSIT SITE-UL ACESTA ÎN TIMP CE ÎNCERCAM SĂ PAR CĂ MUNCESC, IAR ACUM L-A VĂZUT TOT BIROUL!! MI SE PARE FABULOS ȘI ÎMI CER SCUZE CĂ PROBABIL AM CONSUMAT CEA MAI MARE PARTE DIN SOLUȚIA PENTRU BALOANE! P.S. PISICA VOASTRĂ PARE SĂ AIBĂ LA FEL DE MULTĂ TREABĂ CA MINE ACUM — MUNCĂ PESTE PUTERI ȘI PLATĂ PREA MICĂ! SALUTĂRI, LYNN XXX)
They made me smile :]
(Traducere din engleză în română: M-au făcut să zâmbesc :])
Now here's something you don't see every day...LOL
(Traducere din engleză în română: Uite ceva ce nu vezi în fiecare zi... râd în hohote!)
This is the greatest site I've ever seen. The bubbles make me very happy. 🙂 You guys are cool.
(Traducere din engleză în română: E cel mai grozav site pe care l-am văzut vreodată. Baloanele mă bucură foarte mult. 🙂 Sunteți tari.)
You guys are insane! Great webcam though. I loved how quick it was!
(Traducere din engleză în română: Sunteți trăsniți! Dar camera web e grozavă. Mi-a plăcut cât de repede a reacționat!)
yes, of course I want to remote-operate a bubble-machine on the other side of the planet. This is what Internet is all about!
(Traducere din engleză în română: Da, bineînțeles că vreau să comand de la distanță o mașină de baloane de pe cealaltă parte a planetei. Pentru asta există internetul!)
i still love your bubbles, thanks andie and mike...i used to look at your site a year or so ago, kinda miss the wide view, and what happened to AC? i keep looking at the AC cam, havn't seen the cat for a while...by the way, the guest messages here are almost as uplifting as the bubble machine, great site, thanks again 🙂
(Traducere din engleză în română: Încă îmi plac baloanele voastre. Mulțumesc, Andie și Mike... mă uitam la site-ul vostru acum vreun an; mi-e cam dor de cadrul larg. Și ce s-a întâmplat cu AC? Tot mă uit la camera lui AC, dar n-am mai văzut pisica de ceva vreme... apropo, mesajele vizitatorilor de aici sunt aproape la fel de încurajatoare ca mașina de baloane. Grozav site, mulțumesc din nou :))
Thank you for the fun. Your site is pure poetry in a world that really needs it.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc pentru distracție. Site-ul vostru e poezie pură într-o lume care chiar are nevoie de ea.)
You really made my day after a really,really boring day at school
(Traducere din engleză în română: Chiar mi-ați înseninat ziua după o zi foarte, foarte plictisitoare la școală.)
how original!!!! hope the bubbles make you guys smile too!!!!!
(Traducere din engleză în română: Ce original!!!! Sper că baloanele vă fac și pe voi să zâmbiți!!!!!)
Your site makes me smile. Perhaps one of your delightful bubbles will drift high in the sky and help make the world smile. God Bless America
(Traducere din engleză în română: Site-ul vostru mă face să zâmbesc. Poate unul dintre baloanele voastre încântătoare se va înălța pe cer și va ajuta lumea să zâmbească. Dumnezeu să binecuvânteze America.)
It must be 6months since I paid you a visit,so pleased to find you still "blowin in the wind" keep it going as long as you can ,would it work in Iraq ? 🙂
(Traducere din engleză în română: Cred că au trecut 6 luni de când v-am vizitat. Mă bucur să vă găsesc încă „plutind în vânt”. Continuați cât puteți de mult. Ar funcționa și în Irak? :))