Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
Very interesting yet unusual way to use a webcam, but nonetheless, very fascinating concept 🙂 good job being origional guys!:-)
(Traducere din engleză în română: Un mod foarte interesant, deși neobișnuit, de a folosi o cameră web, dar, oricum, un concept foarte fascinant 🙂 Bravo pentru originalitate, dragilor! :-))
With all the troubles in the world, it's wonderful to be able to come to a place that is so carefree! Thank you so much for spreading a little happiness around the world.
(Traducere din engleză în română: Cu toate necazurile din lume, e minunat să poți veni într-un loc atât de lipsit de griji! Vă mulțumesc foarte mult că răspândiți puțină fericire în lume.)
Thanks you guys! I can't tell you how great it was to see such greenery. Michigan winters suck, and I am so ready to see some of my own greeness pop back up!
(Traducere din engleză în română: Vă mulțumesc, dragilor! Nici nu vă pot spune cât de minunat a fost să văd atâta verdeață. Iernile din Michigan sunt groaznice și abia aștept să văd iar un pic de verde și la mine!)
me and bobbiie mckgee10 miles south of wash. dc
aprilie 3, 2003
thats one hell of a lot of soap!!!This calls for a little Liberace music...rock on man...reminds me, I need a shower......no, live a little ,..make it a bath!!!!
(Traducere din engleză în română: Asta înseamnă o groază de săpun!!! Merge niște muzică de Liberace... țineți-o tot așa... mi-am amintit că am nevoie de un duș... nu, să-mi trăiesc puțin viața... mai bine o baie!!!!)
What fun to see tiny bubbles! Such a simple pleasure to put great smiles on one's face.. maybe i amuse easily? =) The flag, the bubbles, the sunshine..
(Traducere din engleză în română: Ce distractiv e să vezi baloane mici! O plăcere atât de simplă care îți aduce zâmbete largi pe față... poate mă amuz ușor? =) Steagul, baloanele, soarele...)
hi Ilike your site, look please to my site dutch http://www.supergoudmail.startbewijs.nl and sign my gastenboek thank you I see you
(Traducere din engleză în română: Salut, îmi place site-ul vostru. Uitați-vă, vă rog, la site-ul meu în neerlandeză, http://www.supergoudmail.startbewijs.nl, și semnați în cartea mea de oaspeți. Mulțumesc, ne mai vedem.)
coa of time differance its dark but still a fun site will be back later and have told my friends brill site love to all
(Traducere din engleză în română: Din cauza diferenței de fus orar e întuneric, dar site-ul e tot distractiv. Voi reveni mai târziu și le-am spus și prietenilor. Un site genial, dragoste tuturor!)
WE USED TO LIVE IN DAYTONA &LOVE TO VISIT YOU TO KEEP CONNECTED TO FLORIDA AND ALL THE LOVELY PEOPLE WE MET THERE. P.S. TRY THE BEACH SOUNDS ON VOLUSIA COUNTY BEACH WEBCAM !
(Traducere din engleză în română: LOCUIAM ÎNAINTE ÎN DAYTONA ȘI NE PLACE SĂ VĂ VIZITĂM CA SĂ PĂSTRĂM LEGĂTURA CU FLORIDA ȘI CU TOȚI OAMENII MINUNAȚI PE CARE I-AM CUNOSCUT ACOLO. P.S. ÎNCERCAȚI SUNETELE PLAJEI DE LA CAMERA WEB A PLAJEI DIN COMITATUL VOLUSIA!)
Thanks ! The world just got a little smaller,a little brighter,and a little happier if only for a brief moment.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc! Lumea tocmai a devenit puțin mai mică, puțin mai luminoasă și puțin mai fericită, chiar dacă doar pentru o clipă.)
Chiara, Luca and Mummy Bergamo Italy
martie 26, 2003
Chiara just made up this song for you "Bubbles, bubbles, good for your troubles, we love bubbles, so do you!!!" Thanks for the effort, we really appreciate it.
(Traducere din engleză în română: Chiara tocmai a inventat acest cântec pentru voi: „Baloane, baloane, vă scapă de necazuri, noi iubim baloanele, la fel și voi!!!” Mulțumim pentru efort, îl apreciem foarte mult.)
Weeeeeee! Bubbles! Such a simple pleasure--thanks for a little childhood regression in these stressful times. My two year old appreciates it on a more simple level, "Mommy, pretty!" Yes sweetheart, pretty indeed....
(Traducere din engleză în română: Uiiii! Baloane! O plăcere atât de simplă — mulțumesc pentru această mică întoarcere în copilărie în vremurile astea stresante. Copilul meu de doi ani o apreciază într-un mod mai simplu: „Mami, frumos!” Da, puiule, chiar e frumos...)
I truly enjoy your bubble site, as do my grandchildren...And I am extremely glad to see you displaying the American flag...Our nation and troops need every bit of our prayers and support.
(Traducere din engleză în română: Îmi place foarte mult site-ul vostru cu baloane, la fel și nepoților mei... Și mă bucur enorm să văd că afișați steagul american... Țara noastră și militarii noștri au nevoie de toate rugăciunile și de tot sprijinul nostru.)