Lasă-ne un mesaj, apoi citește ce au spus de-a lungul anilor alți pasionați de baloane.
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
It's a snow day here, and my son was amazed at the way I could control the bubbles. "How can you do that Mom"? Thanks it was fun! Snow day fun.
(Traducere din engleză în română: Aici școala e închisă din cauza zăpezii, iar fiul meu a fost uimit de cum puteam controla baloanele. „Cum poți face asta, mamă?” Mulțumesc, a fost distractiv! Distracție pentru o zi cu zăpadă.)
Sitting here with what looks like a foot of snow so far and it's still coming. I finally got the bubble machine to work and I finally got to see AC. I ALMOST feel the warmth and sunshine of Florida.THANKS!!!!!!!
(Traducere din engleză în română: Stau aici cu ceea ce pare să fie deja un picior de zăpadă și încă mai ninge. În sfârșit am făcut mașina de baloane să funcționeze și, în sfârșit, l-am văzut pe A.C. APROAPE simt căldura și soarele Floridei. MULȚUMESC!!!!!!!)
Way tooo cool. Sitting at home, rainy and miserable. I tried the bubblecam and my mood was rescued. I'll be back for a "mood adjustment" whenever.
(Traducere din engleză în română: Preaaa tare. Stau acasă, cu ploaie și vreme mizerabilă. Am încercat camera cu baloane și mi-a salvat starea de spirit. Voi reveni pentru o „ajustare a dispoziției” oricând.)
William Smith - Baltimore Maryland
februarie 15, 2003
You guys just made me laugh on a day that started on a somewhat drab note. I'm throwing out my prozac perscriptions and will now go to your patio whenever I need a change of emotional direction. Thanks!!
(Traducere din engleză în română: Tocmai m-ați făcut să râd într-o zi care a început cam tern. Îmi arunc rețetele de Prozac și de acum voi veni pe terasa voastră ori de câte ori am nevoie de o schimbare de direcție emoțională. Mulțumesc!!)
What a great way to get users to interact with a website! This is great fun and I'll be visiting often! Keep up the good work. Greetings from York, UK.
(Traducere din engleză în română: Ce mod grozav de a-i face pe utilizatori să interacționeze cu un site! E foarte distractiv și voi veni des! Continuați tot așa. Salutări din York, Regatul Unit.)
Hello, Baby! http://m2baby.tripod.com/hellobaby.html
februarie 8, 2003
We're also in Florida, but a lot further South. We love your bubblecam and invite you to visit us (even though our cam is offline until we get better equipment!) You really brightened our day!!
(Traducere din engleză în română: Și noi suntem în Florida, dar mult mai la sud. Adorăm camera voastră cu baloane și vă invităm să ne vizitați, chiar dacă a noastră e offline până obținem echipament mai bun! Chiar ne-ați înseninat ziua!!)
What a cool site this is! Can't think of a better thing to do with your life than make people smile ... I love it! (So does my big bruvva Brian). (Surrey, England)
(Traducere din engleză în română: Ce site tare e acesta! Nu-mi vine în minte ceva mai bun de făcut cu viața ta decât să-i faci pe oameni să zâmbească... Ador asta! La fel și fratele meu mai mare, Brian. Surrey, Anglia.)
I found your site last year and have enjoyed every visit since. I loved your bubble machine so much that my boyfriend bought me one for Christmas 🙂
(Traducere din engleză în română: V-am găsit site-ul anul trecut și de atunci m-am bucurat de fiecare vizită. Mi-a plăcut atât de mult mașina voastră de baloane, încât iubitul meu mi-a cumpărat una de Crăciun :))
I loved your website!!! I will be back for those bubbles, A.C. and the bathroom!!! =0) Thanks for sharing this with us.
(Traducere din engleză în română: Am adorat site-ul vostru!!! Voi reveni pentru baloanele acelea, A.C. și baie!!! =0) Mulțumesc că împărtășiți asta cu noi.)
What a brilliant site! Such a simple idea yet it is totally adictive. It must give a lot of pleasure to a lot of people. Thank you and good lick to both of you.
(Traducere din engleză în română: Ce site genial! O idee atât de simplă, și totuși complet captivantă. Trebuie să aducă multă plăcere multor oameni. Mulțumesc și mult noroc amândurora.)
Amazing to think were sat in the UK on a very wet and windy day, Just Blowing bubbles in the USA!!! Brittany can't wait to tell her friends at school! BE BACK SOON.
(Traducere din engleză în română: E uimitor să ne gândim că stăm în Regatul Unit într-o zi foarte ploioasă și vântoasă și pur și simplu suflăm baloane în SUA!!! Brittany abia așteaptă să le spună prietenilor de la școală! REVENIM CURÂND.)
love your site - the bubbles are so much fun! this is one of the best site's I've found - thanks for sharing!
(Traducere din engleză în română: Ador site-ul vostru, baloanele sunt atât de distractive! E unul dintre cele mai bune site-uri pe care le-am găsit. Mulțumesc că îl împărtășiți!)