Guarenteed smile from ear to ear!!
(Traducere din engleză în română: Zâmbet până la urechi garantat!!)
Cartea de oaspeți este una dintre părțile noastre preferate ale proiectului. Spune-ne de unde ne vizitezi, dacă ai văzut baloanele sau pur și simplu salută-ne. Mesajele devin publice după moderare.
Te rugăm să fii amabil. Fără informații private, spam sau mesaje pe care nu ai vrea să le vezi plutind în public.
4497 de intrări.
absolutley barking mad, well done, made me giggle.
(Traducere din engleză în română: Complet țicnit, bravo, m-a făcut să chicotesc.)
GREAT WEBSITE. IT'S SO ORIGINAL. DON'T GIVE UP IT'S LIKE LIVING IN ADREAM!!!
(Traducere din engleză în română: GROZAV SITE. E ATÂT DE ORIGINAL. NU RENUNȚAȚI, E CA ȘI CUM AI TRĂI ÎNTR-UN VIS!!!)
Wonderful...what will you Americans think of next. Shame I cant press a button and get a cold American beer but thats life.!!! regards
(Traducere din engleză în română: Minunat... Ce vă va mai trece prin cap vouă, americanilor? Păcat că nu pot apăsa un buton ca să primesc o bere americană rece, dar asta e viața!!! Salutări!)
HEY I LIKE THIS SITE. IT IS COOL. MAKES ME FEAL LIKE A KID AGAIN.
(Traducere din engleză în română: HEI, ÎMI PLACE SITE-UL ACESTA. E TARE. MĂ FACE SĂ MĂ SIMT DIN NOU COPIL.)
YOU GUYS ARE HAVEING FUN WITH THIS WELL I SAY GO WITH IT LOL AND THANKS FROM US OUT ON L.I.N.Y. 🙂 😀 :>
(Traducere din engleză în română: VOI VĂ DISTRAȚI CU ASTA, IAR EU ZIC SĂ CONTINUAȚI, HAHA, ȘI MULȚUMIRI DE LA NOI, DIN LONG ISLAND, NEW YORK 🙂 😀 :>)
Great site, thanks... DavDat@telocity.com
(Traducere din engleză în română: Grozav site, mulțumesc... DavDat@telocity.com)
hey guys, this site is really cool.i live in scotland and when im bored, i come on here and have fun blowing bubbles in someones back gargen in america.lol. hopefully some of them will land in nick carters back garden... keep up the good work!!! love kirsten x (kirsten872000@aaroncarter.com)
(Traducere din engleză în română: Salut, site-ul acesta e foarte tare. Locuiesc în Scoția și, când mă plictisesc, intru aici și mă distrez suflând baloane în grădina cuiva din America, haha. Sper că unele vor ajunge în grădina lui Nick Carter... Continuați tot așa!!! Cu drag, Kirsten, pupici! kirsten872000@aaroncarter.com)
This is so great, our mom showed us the site. I love it, I am going to beg mom for a bubble machine......Thank you for something FUN
(Traducere din engleză în română: E atât de grozav, mama ne-a arătat site-ul. Îl ador, o s-o rog pe mama să-mi ia o mașină de baloane... Mulțumesc pentru ceva DISTRACTIV!)
Excellent use of the internet guys! - nice to have a view of sunny garden from dull old England.
(Traducere din engleză în română: Excelentă folosire a internetului! E plăcut să vezi o grădină însorită din bătrâna și mohorâta Anglie.)
For some bizarre reason this made me extraordinarily happy! Long may your bubbles pump! Kate xxxxxx
(Traducere din engleză în română: Dintr-un motiv bizar, asta mi-a adus o fericire extraordinară! Să vă pompeze baloanele mult și bine! Kate, mulți pupici!)
I think the official Bucket Brigade killed too many brain cells in you two. I had to print the hurricane preparation list to post in our hardware store....
(Traducere din engleză în română: Cred că brigada oficială a găleților v-a omorât prea multe celule cerebrale amândurora. A trebuit să tipăresc lista de pregătire pentru uragan ca s-o afișăm în magazinul nostru de bricolaj...)
Wild! What else can one say? Only in Florida..... it must be a result of too much sun! 🙂
(Traducere din engleză în română: Trăsnit! Ce altceva se poate spune? Numai în Florida... Trebuie să fie de la prea mult soare! :-))
What is this crap??
(Traducere din engleză în română: Ce-i r*hatul ăsta??)
Hey, thanks guys - you brightened up a rather dull Sunday afternoon here in the UK. Where do you get your inspiration from and can it be package and sent over here?
(Traducere din engleză în română: Hei, mulțumesc! Ați înseninat o după-amiază de duminică destul de plictisitoare aici, în Regatul Unit. De unde vă luați inspirația și se poate împacheta și trimite încoace?)
We visit your site every single day and we simply love it. This is a great idea and we thank you for giving us this chance to take part in your fun. Our kids simply love it also. Oh how it brings memories back of the days of blowing bubbles and drinking lemonade.
(Traducere din engleză în română: Vă vizităm site-ul în fiecare zi și pur și simplu îl adorăm. E o idee grozavă și vă mulțumim că ne dați ocazia să luăm parte la distracția voastră. Și copiii noștri îl adoră. Ne trezește amintiri din zilele când suflam baloane și beam limonadă.)
What a great idea. I thought of making something like that but with my dial-up it can't be done 🙁 All well 🙂 Keep up the great work.
(Traducere din engleză în română: Ce idee grozavă. M-am gândit să fac ceva asemănător, dar cu conexiunea mea prin modem nu se poate 🙁 Asta e 🙂 Continuați munca grozavă.)
Thanks for the show---watched it in Scotland--long distance 4th July celibration.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc pentru spectacol; l-am urmărit din Scoția, o sărbătoare de 4 iulie la distanță.)
Now Jimbo be a bit nicer. You have a right to your opinion but today is Independence day and you could be a little bit more polite. It is sort of neat that one can go to a site and see something light rather than some ugly fat woman showing off her behind to the whole world all the time. Just my opinion and jimbo has a problem. Thanks Dotty
(Traducere din engleză în română: Hai, Jimbo, fii puțin mai drăguț. Ai dreptul la o părere, dar astăzi e Ziua Independenței și ai putea fi mai politicos. E destul de plăcut să intri pe un site și să vezi ceva ușor, în loc de o femeie urâtă și grasă care își arată mereu posteriorul lumii întregi. E doar părerea mea, iar Jimbo are o problemă. Mulțumesc, Dotty)
....This is the most silly thing that I have ever seen ....while the basic concept is ok.....who REALLY cares about a bunch of bubbles.....and as for the activities of a pair shacking up....HECK you never do anything anyway..!!
(Traducere din engleză în română: ...Acesta e cel mai caraghios lucru pe care l-am văzut vreodată... Deși ideea de bază e în regulă... CUI îi pasă cu adevărat de niște baloane... Iar despre activitățile unui cuplu care locuiește împreună... LA NAIBA, oricum nu faceți niciodată nimic..!!)
I first went to "how you did it," and have to say you guys are amazingly creative! I just wish I could've watched while all this evolved both in your mind & in its physical evolution. It's genius!
(Traducere din engleză în română: Mai întâi am intrat la „Cum ați făcut” și trebuie să spun că sunteți uimitor de creativi! Aș fi vrut să pot privi cum a evoluat totul, atât în mintea voastră, cât și în forma fizică. E genial!)
There's a cat?
(Traducere din engleză în română: Există o pisică?)
Hey, I really like the bubbles...makes mw feel all bubblely..thanks from the hot humid North East.
(Traducere din engleză în română: Hei, îmi plac foarte mult baloanele... Mă fac să mă simt plin de efervescență... Mulțumiri din nord-estul fierbinte și umed.)
I must confess I've gotten hooked on your funny little site. It's a very creative idea and implementation. I plan to introduce it to my granddaughter next week. I don't know if a 4 year old can grasp the idea of blowing bubbles all the way from Wisconsin to Florida, but I sure get a kick out of it.
(Traducere din engleză în română: Trebuie să recunosc că m-am prins de micul vostru site amuzant. Ideea și realizarea sunt foarte creative. Săptămâna viitoare vreau să i-l arăt nepoțelei mele. Nu știu dacă la patru ani poate înțelege ideea de a sufla baloane tocmai din Wisconsin până în Florida, dar pe mine sigur mă încântă.)
Thanks for the great website. I am interested to see what people do with the X10 stuff. I will be setting up some motion detectors & light as soon as i order the X10 home automation kit.
(Traducere din engleză în română: Mulțumesc pentru site-ul grozav. Mă interesează să văd ce fac oamenii cu echipamentele X10. Voi instala niște senzori de mișcare și o lumină imediat ce comand kitul de automatizare a locuinței X10.)