Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
Cyndi from Cottage Grove, Oregon
16 сентября, 2005
Thank you for the fun break in my day. Loved your triblute to Natty, made me cry right here at my desk. I have a female manx by the name of Buster....and I share the sentiments. Enjoy your day ! Cyndi
(Перевод с английского на русский: Спасибо за весёлую передышку посреди дня. Очень тронула ваша память о Natty, я расплакалась прямо за рабочим столом. У меня есть кошка породы мэнкс по имени Buster... и я разделяю ваши чувства. Хорошего дня! Cyndi)
What a great site! Thanks for doing all that work, just so I can watch the bubbles float away.
(Перевод с английского на русский: Какой замечательный сайт! Спасибо, что проделали столько работы просто ради того, чтобы я мог смотреть, как улетают пузыри.)
It's bubble time! i like the patriotic activism caution! But you can't read the button, so i ended up being exposed to reality. It's like the Bubble Bursting Cam.
(Перевод с английского на русский: Время пузырей! Мне нравится предупреждение о патриотическом активизме! Но надпись на кнопке не прочитать, и в итоге я столкнулся с реальностью. Получилась прямо камера лопающихся иллюзий.)
You've been linked by a very, very popular radio station in Houston, Texas - The Buzz, morning show, surf report. Right now, you are second on the list.
(Перевод с английского на русский: На вас дала ссылку очень, очень популярная радиостанция в Хьюстоне, Техас: The Buzz, утреннее шоу, обзор сайтов. Сейчас вы вторые в списке.)
Andie and Mike from Delray Beach, FL
18 августа, 2005
I'm glad to hear that you're enjoying our bubble cam website. Thanks very much for taking part. Many Thanks Andie and Mike
(Перевод с английского на русский: Рад слышать, что вам нравится наш сайт с камерой для пузырей. Большое спасибо за участие. Огромное спасибо, Andie и Mike)
surfed in - like the concept...though no bubbles....story of my life. Keep smiling and stay tickety boo.
(Перевод с английского на русский: попал сюда, блуждая по сети. идея нравится... хотя пузырей нет... как всегда в моей жизни. улыбайтесь и пусть всё будет в порядке.)
Just sitting here on my birthday and thought about your site again. Had to check it out. Thanks for all the hard work you've done and for making my day. The halloween partys look like a blast. To bad I don't live in lakeland Florida anymore. Just might have stopped by for a visit. Thanks again.
(Перевод с английского на русский: Сижу здесь в свой день рождения и снова вспомнил ваш сайт. Не мог не заглянуть. Спасибо за весь ваш труд и за то, что сделали мой день. Вечеринки на Хэллоуин выглядят очень весёлыми. Жаль, что я больше не живу в Лейкленде, Флорида. Может, заглянул бы в гости. Ещё раз спасибо.)
Jenni, beautiful Dandenong Ranges, Vic, Australia
14 июля, 2005
WOW - I haven't been to your site in a while, and it looks Amazing. Its fantastic. Well done Laura. Still love the bubbles but what happened to the AC cam?
(Перевод с английского на русский: ВАУ — давно не заходил на ваш сайт, а он выглядит потрясающе. Фантастика. Молодец, Laura. Пузыри всё ещё обожаю, но куда делась камера AC?)