excellent! brightened up a rainy day
(Перевод с английского на русский: Отлично! Скрасило дождливый день.)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
Brilliant site, put a big grin on my face, cheers.
(Перевод с английского на русский: Блестящий сайт, вызвал широкую улыбку, спасибо.)
Nice bubbles, would love to give you a champagne toast!
(Перевод с английского на русский: Красивые пузыри, хотелось бы поднять за вас бокал шампанского!)
The bubble machine was funny!
(Перевод с английского на русский: Машина пузырей была смешной!)
Awesome page.....really fun.
(Перевод с английского на русский: Потрясающая страница... очень весёлая.)
Bubblelicious !
(Перевод с английского на русский: Пузыревосхитительно!)
Hey, Andie! Finally got to see your site. Love the bubble cam! Talk with ya soon! Take care!!
(Перевод с английского на русский: Привет, Andie! Наконец удалось увидеть сайт. Обожаю камеру пузырей! Скоро поговорим! Береги себя!!)
Thanks guys - I needed this today. I osw you a smile or two
(Перевод с английского на русский: Спасибо, сегодня это было нужно. За мной улыбка-другая для вас.)
That was pretty cool to be blowing bubbles in Florida on your patio Thanks
(Перевод с английского на русский: Было очень круто пускать пузыри во Флориде на вашей террасе. Спасибо.)
great fun keep it up 🙂
(Перевод с английского на русский: Очень весело, продолжайте :))
First my English is bad, I´m so sorry I´m just 16. I like this page it`s cool to see that can create bubbles in Florida. sweetj.j.87@web.de
(Перевод с английского на русский: Во-первых, мой английский плохой, очень извиняюсь, мне всего 16. Нравится страница, круто видеть, что могу создавать пузыри во Флориде. sweetj.j.87@web.de)
Great site....Thanks for doing this.
(Перевод с английского на русский: Отличный сайт... Спасибо, что делаете это.)
What a great way to bring a smile to ones face..Congrats on a great idea !!! KEEP BUBBLIN !!!!! 🙂
(Перевод с английского на русский: Какой прекрасный способ вызвать улыбку. Поздравляю с отличной идеей!!! ПРОДОЛЖАЙТЕ ПУЗЫРИТЬ!!!!! :))
I FOUND THIS SITE WHILST TRYING TO LOOK BUSY AT WORK AND NOW EVERYONE IN THE OFFICE HAS SEEN IT!! I THINK IT'S FAB AND APOLOGISE FOR PROBABLY USING MOST OF THE BUBBLE MIXTURE! P.S: YOUR CAT LOOKS AS BUSY AS I AM AT THE MOMENT - TOTALLY OVERWORKED AND UNDERPAID! REGARDS, LYNN XXX
(Перевод с английского на русский: НАШЛА САЙТ, ПЫТАЯСЬ ВЫГЛЯДЕТЬ ЗАНЯТОЙ НА РАБОТЕ, И ТЕПЕРЬ ВЕСЬ ОФИС ЕГО ВИДЕЛ!! ПО-МОЕМУ, ОН ПРЕКРАСЕН. ПРОСТИТЕ, ЧТО, НАВЕРНОЕ, ИЗРАСХОДОВАЛА БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ РАСТВОРА! P.S. КОТ ВЫГЛЯДИТ ТАКИМ ЖЕ ЗАНЯТЫМ, КАК Я СЕЙЧАС: СОВЕРШЕННО ПЕРЕРАБОТАВШИМ И НЕДООПЛАЧЕННЫМ! С УВАЖЕНИЕМ, LYNN, ЦЕЛУЮ.)
They made me smile :]
(Перевод с английского на русский: Они заставили меня улыбнуться :])
Now here's something you don't see every day...LOL
(Перевод с английского на русский: Вот чего не увидишь каждый день... Ха-ха.)
This is the greatest site I've ever seen. The bubbles make me very happy. 🙂 You guys are cool.
(Перевод с английского на русский: Самый замечательный сайт, который я видел. Пузыри очень меня радуют 🙂 Вы классные.)
You guys are insane! Great webcam though. I loved how quick it was!
(Перевод с английского на русский: Вы безумцы! Но камера отличная. Очень понравилось, как быстро всё сработало!)
yes, of course I want to remote-operate a bubble-machine on the other side of the planet. This is what Internet is all about!
(Перевод с английского на русский: Да, конечно хочу дистанционно управлять машиной пузырей на другом конце планеты. Именно в этом смысл интернета!)
i still love your bubbles, thanks andie and mike...i used to look at your site a year or so ago, kinda miss the wide view, and what happened to AC? i keep looking at the AC cam, havn't seen the cat for a while...by the way, the guest messages here are almost as uplifting as the bubble machine, great site, thanks again 🙂
(Перевод с английского на русский: Всё ещё люблю ваши пузыри, спасибо, Andie и Mike... Смотрел ваш сайт примерно год назад, немного скучаю по широкому ракурсу. А что случилось с A.C.? Всё смотрю на его камеру, давно не видел кота... Кстати, сообщения гостей почти так же поднимают настроение, как машина пузырей. Отличный сайт, ещё раз спасибо :))
Thank you for the fun. Your site is pure poetry in a world that really needs it.
(Перевод с английского на русский: Спасибо за веселье. Ваш сайт — чистая поэзия в мире, которому она так нужна.)
You really made my day after a really,really boring day at school
(Перевод с английского на русский: Вы действительно скрасили мой день после очень-очень скучного дня в школе.)
how original!!!! hope the bubbles make you guys smile too!!!!!
(Перевод с английского на русский: Как оригинально!!!! Надеюсь, пузыри и вас заставляют улыбаться!!!!!)
Your site makes me smile. Perhaps one of your delightful bubbles will drift high in the sky and help make the world smile. God Bless America
(Перевод с английского на русский: Ваш сайт вызывает улыбку. Может, один из чудесных пузырей поднимется высоко в небо и поможет улыбнуться миру. Боже, храни Америку.)
It must be 6months since I paid you a visit,so pleased to find you still "blowin in the wind" keep it going as long as you can ,would it work in Iraq ? 🙂
(Перевод с английского на русский: Наверное, полгода прошло с моего визита. Так рад, что вы всё ещё «дуете по ветру». Продолжайте, сколько сможете. А в Ираке это сработало бы? :))