what a fun diversion from all of this war coverage
(Перевод с английского на русский: Как приятно отвлечься от всего этого освещения войны.)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
I think that the Bubble cam is the best!! I think that Bubbles cheer-me-up when i'm sad!! I also think that its a good thing to have to cheer people up when theres a war on.
(Перевод с английского на русский: Камера пузырей — лучшая!! Думаю, пузыри поднимают настроение, когда грустно!! Ещё считаю, что хорошо иметь что-то, что радует людей во время войны.)
What a pleasant surprise. I laughed out loud. terrific stuff. Thanks a bunch.
(Перевод с английского на русский: Какая приятная неожиданность. Рассмеялся вслух. Потрясающе. Огромное спасибо.)
It made me happy seeing the bubbles blowing in the sunshine
(Перевод с английского на русский: Вид пузырей на солнце сделал меня счастливым.)
Made me smile to see the bubbles blowing in the sunshine.
(Перевод с английского на русский: Улыбнулся, глядя на пузыри на солнце.)
Love the flag and the bubbles are extremely fun...oooOOOOO ;-}
(Перевод с английского на русский: Люблю флаг, а пузыри невероятно весёлые... оооООООО ;-})
I loved seeing our beautiful American flag with the sun shining on it and the bubbles floating by. It brings hope to ones heart in a time when we all need it. God Bless America and God Bless all the troops fighting for our peace and safety. Thank you Andie and Mike for a nice place to retreat for a few minutes.
(Перевод с английского на русский: Мне понравилось видеть наш прекрасный американский флаг, освещённый солнцем, и проплывающие мимо пузыри. Это дарит сердцу надежду, когда она нужна всем. Боже, храни Америку и всех военных, сражающихся за наш мир и безопасность. Спасибо, Andie и Mike, за приятное место, где можно укрыться на несколько минут.)
cannot believe i blew bubbles from several thousand miles away...excellent!
(Перевод с английского на русский: Не верится, что пустил пузыри за несколько тысяч миль... отлично!)
When it's so cold here and the snow is still almost two feet deep, it's nice to know that actually I'm blowing bubbles in Florida.
(Перевод с английского на русский: Здесь так холодно, снега всё ещё почти два фута, и приятно знать, что на самом деле пускаю пузыри во Флориде.)
Ooohhh....lots of bubbles THAT TIME! You must'a just refilled the machine. Have a Happy St. Pattys Day! 3/17/2003
(Перевод с английского на русский: Ооо... В ЭТОТ РАЗ много пузырей! Наверное, только что наполнили машину. Счастливого Дня святого Патрика! 3/17/2003.)
well done guys,its good to see the machine finally in action..as every time ive tried its been dark....ive had to take a day off work here in austrailia to see it go! good 1!!!
(Перевод с английского на русский: Молодцы, хорошо наконец увидеть машину в действии... Каждый раз, когда пробовал, было темно... Пришлось взять выходной здесь, в Австралии, чтобы увидеть её работу! Здорово!!!)
I love blowing bubbles 🙂
(Перевод с английского на русский: Люблю пускать пузыри :))
c est tres marrant ces petites machines
(Перевод с французского на русский: Очень забавные эти маленькие машинки.)
I love the bubble machine... it rocks my world! Hehehe... Katie you signed it too. 😛
(Перевод с английского на русский: Обожаю машину пузырей, она переворачивает мой мир! Хе-хе... Katie, ты тоже здесь отметилась :P)
Haha this is so cool...awesome idea. This made my day thankyou
(Перевод с английского на русский: Ха-ха, так круто... потрясающая идея. Вы скрасили мой день, спасибо.)
It puts a smile on my ane face tae see they bubbles!!!! I am coomin back tamarrow with all me friends!!! Ta luv!!
(Перевод с шотландского и английского на русский: Улыбка на моей собственной физиономии, когда вижу эти пузыри!!!! Завтра вернусь со всеми друзьями!!! Спасибо, дорогие!!)
i.m forever blowing bubbles. beautiful.
(Перевод с английского на русский: Я вечно пускаю пузыри. Прекрасно.)
Can't believe I've just blown bubbles across the Atlantic. What a laugh. I'll be back tomorrow with the kids.
(Перевод с английского на русский: Не верится, что только что пустил пузыри через Атлантику. Вот умора. Завтра вернусь с детьми.)
Great site guys, found your link while searching for my own in goggle? I am the webmaster of madsalmon.btinternet.co.uk and I notice you have a cool comment of my site on your backlinks Thanks !! Kind regards and all the best from surf.
(Перевод с английского на русский: Отличный сайт, нашёл вашу ссылку, когда искал свою в Google? Я веб-мастер madsalmon.btinternet.co.uk и заметил хороший отзыв о моём сайте на вашей странице обратных ссылок. Спасибо!! С уважением и наилучшими пожеланиями, Surf.)
My first visit has been in the dark but I shall return when you have daylight to try this most unique passtime. Thank you for bringing joy to many
(Перевод с английского на русский: Мой первый визит пришёлся на темноту, но вернусь, когда у вас день, чтобы попробовать это уникальное занятие. Спасибо за радость для многих.)
Got a huge chuckle watching the bubbles. What a great idea!I want one!
(Перевод с английского на русский: От души посмеялся, глядя на пузыри. Какая отличная идея! Хочу такую машину!)
Excellent site and deliciously surreal idea. Made us laugh our pants off. Huge cheer for Bubbles.
(Перевод с английского на русский: Отличный сайт и восхитительно сюрреалистичная идея. Смеялись до упаду. Огромное ура пузырям.)
I love visiting your site. It makes me smile!!!
(Перевод с английского на русский: Люблю заходить к вам. Заставляет улыбаться!!!)
Never expected to find a site like this...Thanks guys-it was good for a laugh!
(Перевод с английского на русский: Никогда не ожидал найти такой сайт... Спасибо, хорошо посмеялся!)
i wish i was ther with all the bubbles instead of all this yucky snow!!!!! at least i have your bubble cam to make me happy!!:)
(Перевод с английского на русский: Хотелось бы быть там среди пузырей, а не среди этого противного снега!!!!! Хорошо, хоть камера пузырей радует!! :))