Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
I only thought I was utterly bored....now I know for sure that I am.Seriously, though, this is one of the better sites for webcams I've seen sofar
(Перевод с английского на русский: Раньше мне лишь казалось, что я ужасно скучаю... теперь знаю наверняка. А если серьёзно, это один из лучших сайтов с веб-камерами, что я пока видел.)
I was born in Florida, but I live in Spain. I´m really nice to visit your web and see some parts of my favourite State. Keep going on, guys!!! Thanks indeed.
(Перевод с английского на русский: Я родился во Флориде, но живу в Испании. Очень приятно посетить ваш сайт и увидеть уголки любимого штата. Продолжайте!!! Большое спасибо.)
I'm an American living in Belgium; it's cold and windy here, and dark outside....how refreshing to view your sunny patio and make bubbles appear! Lovely idea; thanks!!!
(Перевод с английского на русский: Я американец, живущий в Бельгии. Здесь холодно, ветрено и за окном темно... Как освежает вид солнечной террасы и возможность вызвать пузыри! Прекрасная идея, спасибо!!!)
I really love your site. This time however (15-1-2001, 21 hrs 20 mts), I couldn't get bubbles at all. Please refill to give us some fun!
(Перевод с английского на русский: Очень люблю ваш сайт. Но на этот раз (15-1-2001, 21:20) пузырей совсем не получилось. Пожалуйста, наполните машину, чтобы нам было весело!)
Great site, great idea, great garden - keep up the good work. One of the most innovative sites I've seen...
(Перевод с английского на русский: Отличный сайт, отличная идея, отличный сад — продолжайте в том же духе. Один из самых новаторских сайтов, что я видел...)
Hehehe this is great! we found this while surfing for webcams! we'll tell everyone here in Hereford! twill b funny! we like ure little pets too 🙂
(Перевод с английского на русский: Хе-хе, здорово! Нашли это, разыскивая веб-камеры! Всем тут, в Херефорде, расскажем! Будет смешно! Ваши питомцы нам тоже нравятся :))
I stumbled accross your cam one night and showed my children and now all they want to do is watch your web cam. they are waiting for a party to they can do all the bubbles for it. It is great Nice work
(Перевод с английского на русский: Однажды ночью наткнулся на камеру и показал детям. Теперь они хотят только смотреть её. Ждут вечеринки, чтобы выпустить для неё все пузыри. Здорово, хорошая работа.)
g'day from australia mate, great site, i thought it was so cool, one of the best i have seen, thanks for taking the time to come on camera, sorry about hitting the bubbles when you were standing there, pat your dogs for me john from brisbane australia
(Перевод с английского на русский: Привет из Австралии, приятель! Отличный сайт, очень крутой, один из лучших, что я видел. Спасибо, что нашли время показаться в камере. Простите, что включил пузыри, когда вы там стояли. Погладьте собак за меня. John из Брисбена, Австралия.)
Ha! I loved your idea!!! Charming. I did not get to see the bubbles because I stopped in at night time. I did get to glimpse at the Christmas lights though...Happy New Year to you both. Will be back to see them in the daylight.
(Перевод с английского на русский: Ха! Ваша идея очень понравилась!!! Очаровательно. Пузыри не увидел, потому что зашёл ночью. Зато удалось взглянуть на рождественские огни... Вас обоих с Новым годом. Вернусь посмотреть при свете дня.)