This was great ! I got a kick out of it !!!!
(Перевод с английского на русский: Это было здорово! Получил массу удовольствия!!!!)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4474 записи.
was fun, but wierd to think that clicking a mouse here could blowbubbles in the usa! thankyou!
(Перевод с английского на русский: Было весело, но странно думать, что щелчок мышью здесь запускает пузыри в США! Спасибо!)
You have too much time on yur hands!!! LOL Really, I enjoyed all thefun here. Thanks!!!
(Перевод с английского на русский: У вас слишком много свободного времени!!! Ха-ха. А серьёзно, мне понравились все здешние развлечения. Спасибо!!!)
Very interesting and unusual site! Nice to look at . Have a Happyand Healthy New Year !
(Перевод с английского на русский: Очень интересный и необычный сайт! Приятно смотреть. Счастливого и здорового Нового года!)
How neat! And how clean your porch must be from all that soap! ;)Pretty neato! Hood River, Oregon
(Перевод с английского на русский: Как здорово! И какое чистое у вас должно быть крыльцо от всего этого мыла! 😉 Очень классно! Худ-Ривер, Орегон.)
Hilarious...you are an inspiration to us all. I just found you atnight can't wait til tomorrow to use the bubble machine. I will forward yoursite on.
(Перевод с английского на русский: Уморительно... Вы вдохновляете нас всех. Только что нашёл вас ночью, жду завтрашнего дня, чтобы воспользоваться машиной пузырей. Буду пересылать ваш сайт другим.)
Great fun. Like it a lot. Clever people.
(Перевод с английского на русский: Очень весело. Очень нравится. Умные люди.)
Get a job!
(Перевод с английского на русский: Найдите работу!)
How very nice of you to show us your patio!
(Перевод с английского на русский: Как любезно с вашей стороны показать нам террасу!)
I was on earlier at school. Right now it's 8:00, it's hard to see. Iwas going to show my mom your rad sight. I guess I'll have to show her tomorrow.peace. Sara
(Перевод с английского на русский: Раньше заходила из школы. Сейчас 8:00, плохо видно. Собиралась показать маме ваш классный сайт. Наверное, придётся показать завтра. Мир. Sara.)
the bubbles are great our teacher shoud them to us but i think youguys should go out on your porch more often and wave to all of us out herethanks ....from Sasha ...at Dexter McCarty Middle School ThanksBYE!!!!!!!!!!!!!
(Перевод с английского на русский: Пузыри отличные, учитель показал их нам, но, думаю, вам стоит чаще выходить на крыльцо и махать всем нам. Спасибо... от Sasha из средней школы Dexter McCarty. Спасибо, ПОКА!!!!!!!!!!!!!)
I really loved the bubbles. It's neat that you guys are willing tohave the camera there. The first time I saw it was right here at School. dexterMcCarty Middle School Gresham Oregon
(Перевод с английского на русский: Пузыри очень понравились. Здорово, что вы согласны держать там камеру. Впервые увидел её прямо здесь, в школе Dexter McCarty, Грешем, Орегон.)
last time i saw bubbles being blown from a distance, i was atMichael Jackson's house.... great idea folks, wish you well.
(Перевод с английского на русский: В последний раз видел издалека, как дуют на Bubbles, в доме Michael Jackson... Отличная идея, всего вам хорошего.)
V.COOL SITE - U GUYS R EITHER GENIUSES, OR NUTTERS! ha!ha!ha! MY CATLIKES IT TOO!
(Перевод с английского на русский: ОЧЕНЬ КЛАССНЫЙ САЙТ — ВЫ ЛИБО ГЕНИИ, ЛИБО ЧУДАКИ! ХА-ХА-ХА! МОЕМУ КОТУ ТОЖЕ НРАВИТСЯ!)
I was raised in Florida, and I really miss it, here in Tennessee,It's kind of nice to see home so quickly and have this kind of fun like I usedtoo. Thank You Guys sooooooooooooooooooooooo much!!!!!!!!!!!!!!
(Перевод с английского на русский: Я вырос во Флориде и очень по ней скучаю здесь, в Теннесси. Так приятно быстро увидеть дом и повеселиться, как раньше. Огроооооооооооооомное вам спасибо!!!!!!!!!!!!!!)
waw it's great i made some great bubbles, greetings peter fromhaelen (the netherlands)
(Перевод с английского на русский: Вау, здорово, сделал отличные пузыри. Привет, Peter из Халена, Нидерланды.)
I really like your bubble machine i think it's great! My name isJoanne Louise Eastwood and i come from Golcar which is in Huddersfield
(Перевод с английского на русский: Очень нравится ваша машина пузырей, по-моему, она замечательная! Меня зовут Joanne Louise Eastwood, я из Голкара, что в Хаддерсфилде.)
It's dark, wet, cold and blowing a gale here tonight in Ayrshire,Scotland, so viewing a nice sunny patio was a real tonic. Will visit again whenI'm fed up.
(Перевод с английского на русский: Сегодня вечером здесь, в Эйршире, Шотландия, темно, сыро, холодно и штормит, поэтому вид солнечной террасы очень взбодрил. Загляну снова, когда всё надоест.)
I love it...I wish i could figure out how ya did....Greatjob!!!!!!
(Перевод с английского на русский: Обожаю... Хотелось бы понять, как вам это удалось... Отличная работа!!!!!!)
Great site, If its not to much trouble could you e-mail how you setthis up. dc0@msn.com I don't want to copy, just amazed!!!
(Перевод с английского на русский: Отличный сайт. Если не трудно, напишите на dc0@msn.com, как вы это устроили. Не хочу копировать, просто поражён!!!)
Hey s'up'? Like your site. Neat garden. Can we come visit? Your catkeeps avoiding us.
(Перевод с английского на русский: Привет, как дела? Нравится сайт. Красивый сад. Можно приехать в гости? Ваш кот всё время от нас прячется.)
Fantastic, truly and perhaps bizarrely inspired!
(Перевод с английского на русский: Фантастически, по-настоящему и, возможно, причудливо вдохновенно!)
Amazing idea! I just blew bubbles over the net..... Hmmmm....wonderif vice-versa?!?!??!!?!? Now that would get some hits!!!!!!!!
(Перевод с английского на русский: Потрясающая идея! Только что пустил пузыри через сеть... Хмм... А если наоборот?!?!??!!?!? Вот это набрало бы просмотры!!!!!!!!)
Hello my name is kirsty i am 8 years old .I Like your cat ,how doesyour bubble machine work .my best friend is zoe,she likes it to .we live ingolcar huddersfield . can i have your autograph ,your my friend .bye
(Перевод с английского на русский: Привет, меня зовут Kirsty, мне 8 лет. Мне нравится ваш кот. Как работает машина пузырей? Моя лучшая подруга Zoe тоже её любит. Мы живём в Голкаре, Хаддерсфилд. Можно ваш автограф? Вы мои друзья. Пока.)
Finally! Now I have seen your cute cat!! At 08:55 AM. Your site isso cool...I visit you everyday! Piece!!
(Перевод с английского на русский: Наконец-то! Теперь увидел вашего милого кота!! В 08:55 утра. Сайт такой классный... Захожу каждый день! Мир!!)