Оставьте нам записку, а затем почитайте, что писали другие любители пузырей за эти годы.
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
I can't believe that I can blow bubbles in Florida from my computer in England. This is great I want one in my back garden.
(Перевод с английского на русский: Не могу поверить, что могу пускать пузыри во Флориде со своего компьютера в Англии. Это здорово, хочу такую штуку у себя в саду.)
i seen the bubbles i seen the bubbles i seen the bubbles Thank you Thank you and my Head ach went away and i got the biggest smile right now! Thank you!
(Перевод с английского на русский: я увидел пузыри, я увидел пузыри, я увидел пузыри. Спасибо, спасибо! И головная боль прошла, а сейчас у меня огромная улыбка! Спасибо!)
I love this idea. I actually clapped and squealed when it actually worked! I will definitely be back when I need to smile. Thanks.
(Перевод с английского на русский: Обожаю эту идею. Я даже захлопал и завизжал, когда это действительно заработало! Обязательно вернусь, когда понадобится улыбка. Спасибо.)
New bubble blower from Chicago burbs
16 марта, 2010
Discovered your site yesterday. I've been searching for interesting webcams and yours is one of the best! Thanks for the bubbles. They are so addicting! It's amazing how many smiles you have made across the world just from bubbles in the yard. Must feel so great to know that. I'll be visiting often to have fun blowing bubbles in your garden. Keep it up!
(Перевод с английского на русский: Вчера открыл ваш сайт. Искал интересные веб-камеры, и ваша — одна из лучших! Спасибо за пузыри. Так затягивают! Удивительно, сколько улыбок вы подарили по всему миру одними пузырями во дворе. Наверное, очень приятно это знать. Буду часто заходить повеселиться, пуская пузыри в вашем саду. Так держать!)
My children Lia and Joe love your bubblecam. I also enjoy checking the weather in your garden and blowing bubbles from a thousand miles away. Thank you for this fun addition to the internet.
(Перевод с английского на русский: Мои дети Lia и Joe обожают вашу камеру с пузырями. Мне тоже нравится смотреть погоду в вашем саду и пускать пузыри за тысячу миль. Спасибо за это весёлое дополнение к интернету.)
alicetullyhall from Wellington Colorado
15 марта, 2010
You wacky Florians!!! I'd say you've had too much sun but we here in Colorado have more sunny day than you do! Keep up the good work! What fun!
(Перевод с английского на русский: Ах вы чудаки из Флориды!!! Сказал бы, что вы перегрелись на солнце, но у нас в Колорадо солнечных дней больше, чем у вас! Так держать! Как весело!)
Found your site when we were listed together. That 11 things you didn't know you could watch on webcams... So I thought I would drop in. Your site is great! Looks far better then mine, and the Bubble cam is so different then the rest of us! Keep it up! Brian... Insanitycam.com
(Перевод с английского на русский: Нашёл ваш сайт, когда нас включили в один список. Тот самый: «11 вещей, о которых вы не знали, что их можно смотреть через веб-камеры»... Решил заглянуть. У вас отличный сайт! Выглядит гораздо лучше моего, а Bubble Cam так отличается от всех нас! Так держать! Brian... Insanitycam.com)
Your garden is looking beautiful, been watching the changes threw the years. This is my favorite web page, I love bubbles and I thank you for letting me blow bubbles every day. You and your bubbles are appreciated. God bless
(Перевод с английского на русский: Ваш сад прекрасен, наблюдаю, как он меняется, уже много лет. Это моя любимая веб-страница. Обожаю пузыри и благодарю, что позволяете мне пускать их каждый день. Мы ценим вас и ваши пузыри. Храни вас Бог)
Thank you for the bubbles in the garden! We are having a terrible winter here, so it's nice to "be" somewhere warmer for a few minutes. Thanks for sharing your garden.
(Перевод с английского на русский: Спасибо за пузыри в саду! Здесь ужасная зима, поэтому приятно на несколько минут «оказаться» там, где теплее. Спасибо, что делитесь садом.)