i knowandis mom becuse she is my math teacher and i like the bubble cam
(Перевод с английского на русский: я знаю маму andie, она моя учительница математики, и мне нравится камера с пузырями)
Гостевая книга — одна из наших любимых частей проекта. Расскажите, откуда вы зашли, увидели ли пузыри, или просто поздоровайтесь. После модерации записи становятся общедоступными.
Пожалуйста, будьте добры друг к другу. Никакой личной информации, спама и сообщений, которые вы не хотели бы видеть свободно плавающими в интернете.
4573 записи.
Finally made it to your site to BB during daylight hours. FUN. Too bad the cats are all sleeping and not watching the bubbles.
(Перевод с английского на русский: Наконец добрался до сайта попускать пузыри в светлое время суток. ВЕСЕЛО. Жаль, все коты спят и не смотрят на пузыри.)
Just another of many nights raiding your recipes. This time we try grated potato casserole. Thanks, Love ya.
(Перевод с английского на русский: Ещё один из многих вечеров набега на ваши рецепты. Сегодня пробуем запеканку из тёртого картофеля. Спасибо, люблю вас.)
WELL DONE KEEP UP THE GOOD WORK WITH THESE KIND OF IDEAS THE INTERNET WELL KEEP GROWING
(Перевод с английского на русский: МОЛОДЦЫ, ТАК ДЕРЖАТЬ. С ТАКИМИ ИДЕЯМИ ИНТЕРНЕТ БУДЕТ РАСТИ И ДАЛЬШЕ)
I just wanted to say thank you for doing something like this. I have been home sick with the Swine Flu and it made my day to be able to find your site. It was fun blwoing the bubbles. I have always loved them as a kid. Just something about them. Yall seem like a fun group of people. HAVE FUN BE SAFE AND THANKS AGAIN. RICK
(Перевод с английского на русский: Просто хотел поблагодарить за то, что делаете такое. Я дома болею свиным гриппом, и ваш сайт сделал мой день. Было весело пускать пузыри. С детства их любил. Есть в них что-то особенное. Вы кажетесь весёлой компанией. ВЕСЕЛИТЕСЬ, БЕРЕГИТЕ СЕБЯ И ЕЩЁ РАЗ СПАСИБО. RICK)
What a great idea! Thank you for putting a smile on my face. Sending love from the UK. x
(Перевод с английского на русский: Какая отличная идея! Спасибо, что заставили меня улыбнуться. Посылаю любовь из Великобритании. x)
mint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Перевод с английского на русский: отпад!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Just love it! Ingenious idea and thanks for sharing your bubbles!
(Перевод с английского на русский: Просто обожаю! Изобретательная идея, спасибо, что делитесь пузырями!)
Thank you for doing this it is fun.
(Перевод с английского на русский: Спасибо, что делаете это, весело.)
Love it! Bubble-blowing from Kentucky. What a fun idea that you followed through on.
(Перевод с английского на русский: Обожаю! Пускаю пузыри из Кентукки. Какую весёлую идею вы воплотили.)
BUBBLE POWER ACTIVATED! This is pretty sweet, just posted a link to your site on Facebook. Thanks!
(Перевод с английского на русский: СИЛА ПУЗЫРЕЙ АКТИВИРОВАНА! Очень здорово, только что разместил ссылку на ваш сайт в Facebook. Спасибо!)
I always like dropping by here. I've been coming here for a couple of years and never had a bad experience yet.
(Перевод с английского на русский: Всегда приятно сюда заглянуть. Захожу уже пару лет и ещё ни разу не было ничего плохого.)
this is so cool i love it.
(Перевод с английского на русский: это так классно, обожаю.)
hey love the bubbles go warrior marching band
(Перевод с английского на русский: эй, обожаю пузыри. вперёд, марширующий оркестр Warrior)
It's been months since we dropped by. Alex is about to start kindergarten and we've been blowing bubbles with him here since he was a baby. Thank you for the delightful game. Hope you are doing well.
(Перевод с английского на русский: Несколько месяцев не заглядывали. Alex скоро пойдёт в подготовительный класс, а мы пускаем здесь с ним пузыри с младенчества. Спасибо за чудесную игру. Надеемся, у вас всё хорошо.)
Thanks for the bubbles! I get my daily fix o' bubbles from you guys! Hope you are getting your bubbles cheap, try Dollar General in Delray...Have a great day and keep on bubblin'!
(Перевод с английского на русский: Спасибо за пузыри! Получаю у вас ежедневную порцию! Надеюсь, жидкость вам обходится недорого, попробуйте Dollar General в Делрее... Хорошего дня, продолжайте пускать пузыри!)
Hi! Nice camera! Greedings from sunny Finland, Suomi as we call it! The land Santa comes from! (Between Russia and Sweden)
(Перевод с английского на русский: Привет! Хорошая камера! Привет из солнечной Финляндии, или Суоми, как мы её называем! Страны, откуда родом Санта! (Между Россией и Швецией))
Pretty cool thanks
(Перевод с английского на русский: Очень классно, спасибо)
Wow, this made my day. I am a silly sod fast approaching 30, but I does loves me bubbles. Thankyou. This smile should be big enough to beam to florida.
(Перевод с английского на русский: Вау, это сделало мой день. Я тот ещё д*рень, мне скоро тридцать, но пузыри я обожаю. Спасибо. Улыбка, наверное, достаточно широкая, чтобы сиять до самой Флориды.)
Cool concept! I would love to implement something like this in my community garden plot someday. Any ideas of what might allow people to interact in ways other than bubbles?
(Перевод с английского на русский: Классная задумка! Хотелось бы когда-нибудь сделать что-то подобное на своём участке в общественном саду. Есть идеи, как дать людям взаимодействовать ещё как-нибудь, помимо пузырей?)
Andie and Mike are as wonderful as their Bubble Cam. I have seen it on the "net" and in person and want the world to know they really enjoy bringing this bit of fun to you all.
(Перевод с английского на русский: Andie и Mike такие же замечательные, как их Bubble Cam. Я видел её в сети и лично и хочу, чтобы весь мир знал: им действительно нравится дарить вам всем это маленькое развлечение.)
Watch your cam from my hospital bed.Puts a smile on my face every day
(Перевод с английского на русский: Смотрю вашу камеру с больничной койки. Каждый день заставляет меня улыбаться)
Hello friends. Many years ago, many in between your house and I could play with the bubbles. This fact I discovered what it really is the internet. Internet is able to make bubbles across the world ... and see the wonderful people there. I wish you well and many, thank you very much for so many years of pleasure. A kiss, Marixa Hola amigos. Hace muchos años, muchos, entre en vuestra casa y pude jugar con las burbujas. Este hecho me descubrio lo que en realidad es internet. Internet es poder hacer burbujas desde el otro lado del mundo...y ver las maravillosas personas que alli viven. Les deseo lo mejor y muchas, muchas gracias por tantos años de placer. Un beso, Marixa
(Перевод с английского и испанского на русский: Здравствуйте, друзья. Много-много лет назад я вошла в ваш дом и смогла поиграть с пузырями. Это открыло мне, что такое интернет на самом деле. Интернет — это возможность пускать пузыри с другого конца света... и видеть замечательных людей, которые там живут. Желаю вам всего самого доброго и очень-очень благодарю за столько лет удовольствия. Целую, Marixa. Здравствуйте, друзья. Много-много лет назад я вошла в ваш дом и смогла поиграть с пузырями. Это открыло мне, что такое интернет на самом деле. Интернет — это возможность пускать пузыри с другого конца света... и видеть замечательных людей, которые там живут. Желаю вам всего самого доброго и очень-очень благодарю за столько лет удовольствия. Целую, Marixa)
HOW AWESOME, WHAT AN ORIGINAL IDEA!!! WE BOTH LOVED IT, DEFINATELY PUT A SMILE ON OUR FACE.. THANK YOU SO MUCH!!!
(Перевод с английского на русский: КАК ПОТРЯСАЮЩЕ, КАКАЯ ОРИГИНАЛЬНАЯ ИДЕЯ!!! НАМ ОБОИМ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ, ТОЧНО ЗАСТАВИЛО УЛЫБНУТЬСЯ. ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!)
I found you again. It's so great you're still here. Used to blow bubbles in Baltimore, now I'm in the Great American Southwest. Still love it.
(Перевод с английского на русский: Снова нашёл вас. Так здорово, что вы всё ещё здесь. Раньше пускал пузыри из Балтимора, теперь я на великом американском Юго-Западе. Всё ещё обожаю.)