That's hysterical. A little windy today, I'll try again soon.
(Översättning från engelska till svenska: Hysteriskt roligt. Lite blåsigt i dag, jag provar snart igen.)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
Love the bubbles! Wait until my students se this site! They will love it.
(Översättning från engelska till svenska: Älskar bubblorna! Vänta tills mina elever ser sidan! De kommer att älska den.)
blue army, blue army!!! feed the yak and he will score
(Översättning från engelska till svenska: Blå armén, blå armén!!! Mata Yak så gör han mål.)
from liverpool england come on you mighty reds(see below)
(Översättning från engelska till svenska: Från Liverpool, England. Heja mäktiga Reds, se nedan.)
we just cant stop looking at these bubbles everytime we use the net
(Översättning från engelska till svenska: Vi kan bara inte sluta titta på bubblorna varje gång vi använder nätet.)
ow can u do tht i want 1 but in ma room1!!!!
(Översättning från engelska till svenska: Hur kan ni göra det där? Jag vill ha en, fast i mitt rum!!!!)
This is off its nut. Dont u get annoyed with bubbles blowin in ur garden every minute of the day???!!!
(Översättning från engelska till svenska: Det här är helt galet. Blir ni inte irriterade när bubblor blåser i trädgården varje minut av dagen???!!!)
GREAT BUBBLE MACHINE - MY HEAD'S OVER IN ENGLAND YET I'M BLOWING BUBBLES IN SUNNY FLORIDA!! HOW FAB!!!! A BIG HELLO TO EVERYONE WHO READS MY MESSAGE - HAVE A GREAT DAY!!
(Översättning från engelska till svenska: FANTASTISK BUBBELMASKIN. MITT HUVUD ÄR I ENGLAND MEN JAG BLÅSER BUBBLOR I SOLIGA FLORIDA!! SÅ HÄRLIGT!!!! ETT STORT HEJ TILL ALLA SOM LÄSER MITT MEDDELANDE. HA EN FIN DAG!!)
I like the bubble machine. I am wondering if you have kids, or if you just like bubbles.
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar bubbelmaskinen. Undrar om ni har barn eller bara gillar bubblor.)
I love the bubbles! Very creative.
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar bubblorna! Väldigt kreativt.)
Definitely the best bubbles we've seen today
(Översättning från engelska till svenska: Helt klart de bästa bubblor vi sett i dag.)
Awesome site!!! I love bubbles!
(Översättning från engelska till svenska: Fantastisk sida!!! Jag älskar bubblor!)
Thank you for the bubbles! They made me giggle, which I haven't done since, I don't know when. Looks a little breezy today for you.
(Översättning från engelska till svenska: Tack för bubblorna! De fick mig att fnissa, vilket jag inte gjort på jag vet inte hur länge. Ser lite blåsigt ut hos er i dag.)
Hi there, It seems like years since I first found your "Therapy Site," and yes I do keep coming back for more. Just a thought, would dearly love to water/feed your plants! With safety measures to stop over wattering/feeding. Regards From Glasgow Scotland.
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Det känns som flera år sedan jag först hittade er terapisida, och ja, jag kommer tillbaka för mer. Bara en tanke: skulle så gärna vilja vattna och gödsla era växter! Med skydd mot för mycket vatten och näring. Hälsningar från Glasgow, Skottland.)
Wow! Everybody loves bubbles! What a good idea!
(Översättning från engelska till svenska: Wow! Alla älskar bubblor! Vilken bra idé!)
The internet is a strange and wonderful place. Thanx for keeping me entertained.
(Översättning från engelska till svenska: Internet är en märklig och underbar plats. Tack för att ni underhåller mig.)
It was a kick to see your bubbles on a nice evening since all we ever see lately is snow, snow, snow..............
(Översättning från engelska till svenska: Det var härligt att se bubblorna en fin kväll när allt vi ser på sistone är snö, snö, snö...)
hi still love the stats shame its night time tho how about a uv lamp glowing bubbles would look great keep up the great work guys
(Översättning från engelska till svenska: Hej, älskar fortfarande statistiken. Synd att det är natt. Vad sägs om en UV-lampa? Lysande bubblor skulle se fantastiska ut. Fortsätt med det fina arbetet.)
What a great site! Thank you for sharing it with everyone!
(Översättning från engelska till svenska: Vilken jättebra sida! Tack för att ni delar den med alla!)
I love when the bubble machine is already in use when I arrive here. Every time it happens, I wonder how far away "they" are...anyway, it is snowing here, and butt-kicking cold, as well. Thanks again for the respite from N.E. weather. I'm forevering blowing bubbles....
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar när bubbelmaskinen redan används när jag kommer hit. Varje gång undrar jag hur långt bort de är... Här snöar det i alla fall och är förb*skat kallt också. Tack igen för pausen från nordösterns väder. Jag blåser bubblor för alltid...)
Excellent Bubble Machine, So Much Technology Used, Much Have Taken Ages, Love It, Thanks For The Fab Website, Will Recomend On!
(Översättning från engelska till svenska: Utmärkt bubbelmaskin. Så mycket teknik, det måste ha tagit evigheter. Älskar den. Tack för den fantastiska webbplatsen, ska rekommendera den vidare!)
Nice to see that the bubble cam, my daughter will be impressed when she this. Great idea!!
(Översättning från engelska till svenska: Trevligt att se bubbelkameran. Min dotter blir imponerad när hon ser den. Jättebra idé!!)
LOVE YOUR NEAT BUBBLE MACHINE, I WILL SHOW MY 3 CHILDREN WHEN THEY GET HOME FROM SCHOOL.I AM SURE THEY WILL LOVE TO MAKE SOME AS WELL AS US ADULTS SEEM TOO!!!!!!!!!!
(Översättning från engelska till svenska: ÄLSKAR ER HÄFTIGA BUBBELMASKIN. SKA VISA MINA TRE BARN NÄR DE KOMMER HEM FRÅN SKOLAN. DE KOMMER SÄKERT ATT ÄLSKA ATT GÖRA BUBBLOR LIKA MYCKET SOM VI VUXNA VERKAR GÖRA!!!!!!!!!!)
Extreme fun !
(Översättning från engelska till svenska: Extremt roligt!)
I love your bubbles, but I wish the AC would sit still.
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar bubblorna, men önskar att A.C. ville sitta still.)