Don't tell the boss, but we are having fun at work.
(Översättning från engelska till svenska: Säg inget till chefen, men vi har roligt på jobbet.)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
Great idea - lovely bubbles - my cat thinks your site is great - gives her something to paw at on the pc screen. Thanks for the smile this cold wintery snowy evening.
(Översättning från engelska till svenska: Jättebra idé, härliga bubblor. Min katt tycker sidan är toppen, hon får något att tassa på på skärmen. Tack för leendet den här kalla, vintriga och snöiga kvällen.)
What would life be without some playful bubbles! Hi Mel in Oregon - are you my niece? Cher.
(Översättning från engelska till svenska: Vad vore livet utan lekfulla bubblor! Hej Mel i Oregon, är du mitt syskonbarn? Cher.)
HELLO EVERYONE! NEARLY A YEAR HAS PASSED SINCE OUR LAST MESSAGE SO WE THOUGHT IT'S ABOUT TIME T0 SAY HELLO AGAIN! BUBBLES ARE STILL LOVELY - BECKY THINK'S EVERYONE CONTAINS A TINY NEWBORN FAIRY - BLESS HER, WHAT I WOULD GIVE TO BE ABLE TO SEE THE WORLD THE WAY SHE DOES!! TAKE CARE XX
(Översättning från engelska till svenska: HEJ ALLIHOP! NÄSTAN ETT ÅR HAR GÅTT SEDAN VÅRT SENASTE MEDDELANDE, SÅ NU ÄR DET DAGS ATT SÄGA HEJ IGEN! BUBBLORNA ÄR FORTFARANDE FINA. BECKY TROR ATT VARJE BUBBLA INNEHÅLLER EN LITEN NYFÖDD ÄLVA. LILLA VÄNNEN, VAD JAG SKULLE GE FÖR ATT SE VÄRLDEN SOM HON GÖR!! HA DET BRA XX)
great i loved it- it put a smile on my face
(Översättning från engelska till svenska: Toppen, jag älskade det. Fick mig att le.)
Thank`s for the bubbles you guys,good fun
(Översättning från engelska till svenska: Tack för bubblorna, roligt.)
NEAT!
(Översättning från engelska till svenska: HÄFTIGT!)
Please, bubbles: fly around the world...
(Översättning från engelska till svenska: Snälla bubblor, flyg runt världen...)
That is so cool wonderful job
(Översättning från engelska till svenska: Så coolt, underbart jobbat.)
that was fun
(Översättning från engelska till svenska: Det var roligt.)
A supurb idea. How about using one of those instant water fountains as found in some theme parks? An expansion on this idea could be an aiming device ??????????
(Översättning från engelska till svenska: En strålande idé. Vad sägs om en sådan där plötsligt startande fontän som finns i vissa nöjesparker? Idén kunde utökas med en siktanordning??????????)
I want palm trees in my yard! I want WARM!!Luv your bubbles!
(Översättning från engelska till svenska: Jag vill ha palmer i trädgården! Jag vill ha VÄRME!! Älskar era bubblor!)
Put a smile on my face today 🙂 I got to blow bubbles in Florida!!
(Översättning från engelska till svenska: Gav mig ett leende i dag 🙂 Jag fick blåsa bubblor i Florida!!)
Great
(Översättning från engelska till svenska: Fantastiskt)
My boys Jack and Harry love this site, we visit every day, thanks, Ian.
(Översättning från engelska till svenska: Mina pojkar Jack och Harry älskar sidan. Vi besöker den varje dag. Tack, Ian.)
Very Cool Idea! I like making bubbles in Florida from Oregon! Keep it up!
(Översättning från engelska till svenska: Väldigt cool idé! Jag gillar att göra bubblor i Florida från Oregon! Fortsätt!)
Es emocionante y verdaderamente increible! Buena idea!
(Översättning från spanska till svenska: Det är spännande och verkligen otroligt! Bra idé!)
Great site. This helps me relax after a hard day, much better for me than booze.
(Översättning från engelska till svenska: Jättebra sida. Den hjälper mig koppla av efter en hård dag, mycket bättre för mig än sprit.)
Terrific site, folks. Great initial idea Andie. Mike, I can't thank you enough for going to all the trouble of making this thing happen and then explaining and illustrating in detail how you did it. Absolutely fascinating to an amateur computer geek like myself. You both seem like really nice people. Thanks again.
(Översättning från engelska till svenska: Fantastisk sida. Bra ursprungsidé, Andie. Mike, jag kan inte tacka dig nog för allt besvär du lagt på att få det att fungera och sedan förklara och visa i detalj hur du gjorde. Helt fascinerande för en amatördatornörd som jag. Ni verkar båda väldigt trevliga. Tack igen.)
i love it 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar det :))
I have been visiting this site for a couple of years (if not longer ??!) and it NEVER ceases to cheer me up. I miss AC on his shelf though. It is truely a bubblitious site !!! Thanks.
(Översättning från engelska till svenska: Jag har besökt sidan i ett par år, om inte längre, och den slutar ALDRIG pigga upp mig. Saknar dock A.C. på hyllan. En verkligt bubbelhärlig sida!!! Tack.)
Best bubbles I've ever released today, thanks for my dose of happiness xxxxxx
(Översättning från engelska till svenska: De bästa bubblor jag släppt i väg i dag. Tack för min dos glädje xxxxxx)
Spherical fun for all the family 🙂 I must get a bubble machine. All that is needed is a snowball thrower
(Översättning från engelska till svenska: Klotrunt nöje för hela familjen 🙂 Jag måste skaffa en bubbelmaskin. Det enda som behövs är en snöbollskastare.)
it made me laugh after a very fraught week at work. keep it up. very original.
(Översättning från engelska till svenska: Det fick mig att skratta efter en väldigt pressad arbetsvecka. Fortsätt. Väldigt originellt.)
bubblicious!
(Översättning från engelska till svenska: Bubbelhärligt!)