Nada es tan divertido como unas buenas burbujas... aunque sean de champan, je, je, je, je.
(Översättning från spanska till svenska: Inget är så roligt som härliga bubblor... även om de är från champagne, hehehe.)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
it's freezing cold today, but the bubbles remind me of being back home in sunny los angeles... 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Det är iskallt i dag, men bubblorna påminner mig om hemma i soliga Los Angeles... :))
i lurv the bubbles
(Översättning från engelska till svenska: Jag ääälskar bubblorna.)
We love this bubble cam...it is so cool
(Översättning från engelska till svenska: Vi älskar bubbelkameran, den är så cool.)
it's much nicer to see bubbles than snow! we just got 15 centimeters of snow!
(Översättning från engelska till svenska: Det är mycket trevligare att se bubblor än snö! Vi fick just 15 centimeter snö!)
Hooray! You've made my day!
(Översättning från engelska till svenska: Hurra! Ni gjorde min dag!)
wow !! love the bubbles !! now i need to find out why ?? greetz...
(Översättning från engelska till svenska: Wow!! Älskar bubblorna!! Nu måste jag ta reda på varför?? Hälsningar...)
I've just aded some bubbles now I'm going to read on and see what its all about
(Översättning från engelska till svenska: Jag har just lagt till några bubblor. Nu ska jag läsa vidare och se vad allt handlar om.)
I like this WebCam
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar den här webbkameran.)
I love the bubbles!
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar bubblorna!)
Monday 12/01/2004 All is well Downunder, Pressed the button and am waiting for bubbles to arrive (hope the last 20,000 miles LOL) TOO COOOOOOL Ern
(Översättning från engelska till svenska: Måndag 12/01/2004. Allt är bra här i Australien. Tryckte på knappen och väntar på att bubblorna ska komma. Hoppas att de håller i 20 000 miles, haha. SÅÅÅÅÅ COOLT. Ern)
Great, we love your bubbles machine Thanks for this
(Översättning från engelska till svenska: Fantastiskt, vi älskar er bubbelmaskin. Tack för det här.)
THATS COOL ,KIDS LOVE IT.
(Översättning från engelska till svenska: DET ÄR COOLT, BARNEN ÄLSKAR DET.)
I just wanted to tell you guys that your website is really cool.... i, too, studied foods and nutrition in college...so, Andie, your profession is dear to my heart.. long hours and dedication required... i noticed your cat "Natty"... is she a Maine Coon Cat.... we have one too...he is very social to a point....but, loves the outdoors when the weather is warm... I wish you much success with your website... it inspires me to do my own "Journey Journel"....
(Översättning från engelska till svenska: Ville bara säga att er webbplats är riktigt cool. Jag studerade också mat och näringslära på högskolan, så Andie, ditt yrke ligger mig varmt om hjärtat. Det kräver långa dagar och hängivenhet. Jag såg er katt Natty. Är hon en maine coon? Vi har en också. Han är väldigt social till en viss gräns, men älskar att vara ute när det är varmt. Önskar er stor framgång med sidan. Den inspirerar mig att göra min egen resedagbok...)
Well done. A totally useless site - therefore worth at least 10 out of 10!
(Översättning från engelska till svenska: Bra gjort. En helt onödig sida — därför värd minst 10 av 10!)
excellent love bubbles
(Översättning från engelska till svenska: Utmärkt, älskar bubblor.)
He built a bridge to your heart...
(Översättning från engelska till svenska: Han byggde en bro till ditt hjärta...)
Just Gary from Cleveland again, I hope this doesn't bore ya! Just touching base and hoping that everythin... allll right... Hugs for ya both!..... Just don't hug all the squezzins out....
(Översättning från engelska till svenska: Bara Gary från Cleveland igen. Hoppas att jag inte tråkar ut er! Ville bara höra av mig och hoppas att allt är... helt bra... Kramar till er båda! Krama bara inte ur allt...)
I like your bubbles! One time I visited Orlando,Florida & flew for my 1st time(was scared after 9/11)butI love it now & wanna fly again.Now I can visit your beautiful garden and watch those bubbles fly!!!I'm gonna tell others about ur site & I'll be back real soon. Thanks.
(Översättning från engelska till svenska: Jag gillar era bubblor! En gång besökte jag Orlando, Florida, och flög för första gången. Var rädd efter 11 september, men nu älskar jag det och vill flyga igen. Nu kan jag besöka er vackra trädgård och se bubblorna flyga!!! Jag ska berätta för andra om sidan och kommer snart tillbaka. Tack.)
I love the bubble site. It is very relaxing and when I am at work and having a terrible day I can take my break and log on to the bubbles and just relax for a few minutes. It seems to make the entire day a little better. Thank you for helping make my day nicer. I hope someone makes your day too. Happy New Year from Arizona. Cat >^..^<
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar bubbelsidan. Den är väldigt avkopplande. När jag har en hemsk dag på jobbet kan jag ta rast, logga in på bubblorna och koppla av en stund. Det verkar göra hela dagen lite bättre. Tack för att ni hjälper mig få en trevligare dag. Hoppas att någon gör er dag också. Gott nytt år från Arizona. Cat >^..^<)
I dont know about for the kids, this amused myself and the missus for ages Nice One!!! 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Vet inte hur det är för barnen, men det här roade mig och frugan länge. Snyggt!!! :))
Love your bubblecam. Very inventive. Yeah!!
(Översättning från engelska till svenska: Älskar er bubbelkamera. Väldigt uppfinningsrikt. Hurra!!)
Bach again and just wanted to say Happy New Year to my bubbly pals.... I still love this site!
(Översättning från engelska till svenska: Tillbaka igen och ville bara önska mina bubbliga vänner gott nytt år... Jag älskar fortfarande sidan!)
hello. My name is Claire. I would just like to say that i think that your bubble machine is great! First of all, you spend your time and money to set all of this up, and then you expect no money or anything in return from everyone using and looking at your site. You have to be a truly nice person to do that for nothing. Does this make you happy, knowing that you make people from all over the world smile and laugh everyday... I know it would for me. Anyway, thanks. Everybody seems to love bubbles, keep it up!
(Översättning från engelska till svenska: Hej, jag heter Claire. Ville bara säga att jag tycker att er bubbelmaskin är fantastisk! Först lägger ni tid och pengar på att ordna allt det här, och sedan förväntar ni er varken pengar eller något annat från alla som använder och tittar på sidan. Man måste vara verkligt snäll för att göra det gratis. Gör det er glada att veta att ni får människor från hela världen att le och skratta varje dag? Det skulle det göra mig. Hur som helst, tack. Alla verkar älska bubblor. Fortsätt så!)
HAPPY NEW YEAR FROM WISCONSIN
(Översättning från engelska till svenska: GOTT NYTT ÅR FRÅN WISCONSIN.)