totlly pointless...but why the hell not!!!
(Översättning från engelska till svenska: Helt meningslöst... men varför i h*lvete inte!!!)
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
4570 inlägg.
Hi there! Love the site concept, made me laugh and at this moment, I really need a laugh. Thanks
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Älskar idén med sidan. Den fick mig att skratta, och just nu behöver jag verkligen det. Tack.)
I blow these bubbles today in sweet memory on my beloved wife Leslie (she loved bubbles). This is for you, angel. Rest well...I'll see you soon.
(Översättning från engelska till svenska: Jag blåser de här bubblorna i dag till ljust minne av min älskade hustru Leslie. Hon älskade bubblor. Det här är till dig, min ängel. Vila gott... Vi ses snart.)
They're forcing me into Bubble "Rehab" tomorrow!....see ya in 28 days!
(Översättning från engelska till svenska: De tvingar in mig på bubbelrehab i morgon!... Vi ses om 28 dagar!)
a nice break from work
(Översättning från engelska till svenska: En trevlig paus från jobbet.)
told you it was class Miss H
(Översättning från engelska till svenska: Sa ju att det var klass, Miss H.)
wot a site. pure class. cheers paul for tellin me bout this website.
(Översättning från engelska till svenska: Vilken sida. Ren klass. Tack, Paul, för att du berättade om den.)
I love the bubblecam and visit often. It's a nice break after work or class. We'll be visiting Florida in October (Destin) and I like to see a preview of the beautiful weather you're having. Thank you!!!
(Översättning från engelska till svenska: Jag älskar bubbelkameran och besöker den ofta. En fin paus efter jobbet eller lektionen. Vi ska till Florida, Destin, i oktober och jag gillar att få en försmak av ert vackra väder. Tack!!!)
From a Texas nurse and her nurse's aide (my hubby-and that's for real)...thanks for a sweet site...he's the one who finds all this fun stuff...and as a break from the hospice work we both do...a nice release at the end of the day.... P.S. Are you close to Tampa? My brother lives there in a suburb called Lutz....I'm one of seven, lucky nuber 5, but he's luckier number 4!
(Översättning från engelska till svenska: Från en sjuksköterska i Texas och hennes vårdbiträde, min make — och det är faktiskt sant... Tack för en söt sida. Det är han som hittar allt det här roliga. En fin paus från hospicearbetet vi båda gör, skönt att släppa taget vid dagens slut... P.S. Är ni nära Tampa? Min bror bor där i en förort som heter Lutz. Jag är ett av sju syskon, lyckonummer fem, men han är det ännu lyckligare nummer fyra!)
Rainbows are very special gift from god, so are bubbles!!
(Översättning från engelska till svenska: Regnbågar är en mycket speciell gåva från Gud, liksom bubblor!!)
Nae bad at a'!
(Översättning från skotska till svenska: Inte alls illa!)
nice one the kids thought it was great see all the bubbies
(Översättning från engelska till svenska: Snyggt, barnen tyckte det var toppen att se alla bubblorna.)
we love those bubbles. our friends also think they're great. thanks.
(Översättning från engelska till svenska: Vi älskar bubblorna. Våra vänner tycker också att de är fantastiska. Tack.)
hello like your bubbles! I am in france at the moment but I am English! I am 8 years old 9 this september.....I think that this bubble thing is excellent and good fun and i have watched all the bubbles. Anyway gotta go see yu! bye.....
(Översättning från engelska till svenska: Hej, gillar era bubblor! Jag är i Frankrike just nu men är engelsman! Jag är 8 år och fyller 9 i september... Jag tycker att bubbelgrejen är utmärkt och rolig och jag har tittat på alla bubblorna. Nu måste jag gå, vi ses! Hej då...)
Hello! Just wanted to let you know that I still love the Bubble Cam. Had to stop trying to access the A.C. Web Cam in Netscape. Gave up. Kept getting the 404 message. Now, I will just have to watch for good old A.C. from IE. Thanks for putting up with all of us blowing bubbles in your backyard!
(Översättning från engelska till svenska: Hej! Ville bara säga att jag fortfarande älskar bubbelkameran. Fick sluta försöka öppna A.C.-kameran i Netscape. Gav upp, fick hela tiden 404-meddelandet. Nu får jag titta efter gamle A.C. i IE i stället. Tack för att ni står ut med oss alla som blåser bubblor i er trädgård!)
Wooow, nice to bubble in Delray fromout of Belgium, I got some friends living in Delray and been two times overthere, liked the food at 3 j's and enjoyed the margerita's at the sea side at the luna rosa's, and the ribb's at toni roma's. Nice site guys, hope to visit delray soon !!!!!!!!!!!!!!!
(Översättning från engelska till svenska: Wooow, trevligt att bubbla i Delray från Belgien. Jag har vänner i Delray och har varit där två gånger. Gillade maten på 3 J's, margaritorna vid havet på Luna Rosa's och revbensspjällen på Tony Roma's. Fin sida, hoppas besöka Delray snart!!!!!!!!!!!!!!!)
Classic, just, classic!
(Översättning från engelska till svenska: Klassiskt, helt enkelt klassiskt!)
INCREDIBLY ORIGINAL! Everybodys gonna hear about this one, I mean everybody! You can bet that I'm gonna put you guys in my favorites. If I ever feel stress I'll just stop by for a moment... THANKS AGAIN!...
(Översättning från engelska till svenska: OTROLIGT ORIGINELLT! Alla ska få höra om det här, jag menar alla! Ni kan lita på att jag lägger er bland favoriterna. Om jag känner mig stressad tittar jag bara in en stund... TACK IGEN!)
Thanks for the bubbles....how cool are you?! Can wait to share it with others! 🙂
(Översättning från engelska till svenska: Tack för bubblorna... Hur coola är ni inte?! Längtar efter att dela det med andra! :))
We just love this site. We blew bubbles for Rainbow. drop us a line: arkdogman@earthlink.net
(Översättning från engelska till svenska: Vi älskar verkligen sidan. Vi blåste bubblor till Rainbow. Skriv till oss: arkdogman@earthlink.net)
I hate the bubble cam!
(Översättning från engelska till svenska: Jag hatar bubbelkameran!)
What a great site and idea, cant wait for my hoilday this Friday in SUNNY FLORIDE
(Översättning från engelska till svenska: Vilken jättebra sida och idé. Längtar efter semestern som börjar på fredag i SOLIGA FLORIDA.)
In memory of Rainbow. I like the site - it is a neat idea!
(Översättning från engelska till svenska: Till minne av Rainbow. Jag gillar sidan — en fin idé!)
bubbles for rainbow - one of the most beautiful cats i've ever seen....rest in peace, bo!
(Översättning från engelska till svenska: Bubblor till Rainbow — en av de vackraste katter jag sett... Vila i frid, Bo!)
Nice to be able to blow bubbles for my children 5000 miles away from my old home of Florida!!!Thanks!!
(Översättning från engelska till svenska: Fint att kunna blåsa bubblor för mina barn, 5 000 miles från mitt gamla hem i Florida!!! Tack!!)