Lämna ett meddelande och läs sedan vad andra bubbelentusiaster har sagt genom åren.
Gästboken är en av våra favoritdelar av projektet. Berätta varifrån du besöker oss, om du såg bubblorna eller säg bara hej. Inläggen blir offentliga efter granskning.
Var snäll. Inga privata uppgifter, ingen skräppost och inga meddelanden som du inte vill se sväva omkring offentligt.
We are all grieving the loss of sweet Rainbow. You are in my thoughts during this extremely painful time. Hugs!!
(Översättning från engelska till svenska: Vi sörjer alla förlusten av söta Rainbow. Ni finns i mina tankar under den här oerhört smärtsamma tiden. Kramar!!)
I pressed the bubble button numerous times in memory of beautiful Rainbow. And more times to help heal the pain her wonderful and loving Beans are feeling. Hugs to you all.
(Översättning från engelska till svenska: Jag tryckte på bubbelknappen många gånger till minne av vackra Rainbow. Och fler gånger för att hjälpa hennes underbara, kärleksfulla människor att läka sin smärta. Kramar till er alla.)
What a unique website! Thanks for giving us the opportunity to offer bubbles for Rainbow. Blessings to all of you. Nancy, Kramer, Tori, and Jasper (GA)
(Översättning från engelska till svenska: Vilken unik webbplats! Tack för möjligheten att skicka bubblor till Rainbow. Välsignelser till er alla. Nancy, Kramer, Tori och Jasper (Georgia))
Lovely, lovely Tribute to Rainbow....
augusti 11, 2003
This is so wonderful. Many thoughts continue to be with you during this sad time. I'm sure Rainbow is at the Bridge chasing all the bubbles that are coming her way in here memory. Purrs & Hugs Charmaine & Merlin
(Översättning från engelska till svenska: Det här är så underbart. Många tankar fortsätter vara hos er under den här sorgliga tiden. Jag är säker på att Rainbow är vid Regnbågsbron och jagar alla bubblor som kommer till hennes minne. Spinn och kramar, Charmaine och Merlin)
What a wonderful feeling to send bubbles of love to Rainbow at the Bridge! Much love and sympathies in the loss of your sweet sugarbaby and what a glowing tribute to a sweet bundle of fur. May you always remember only happy times of your Rainbow.
(Översättning från engelska till svenska: Vilken underbar känsla att skicka kärleksbubblor till Rainbow vid Regnbågsbron! Mycket kärlek och deltagande i sorgen efter ert kära lilla sockerbarn, och vilken strålande hyllning till en söt liten pälsboll. Må ni alltid bara minnas de glada stunderna med er Rainbow.)
How beautiful! What a lovely tribute to her! Especially since when you look at a bubble, every single one has a tiny rainbow inside! It was like watching fairies dancing in the garden. Thank you for sharing your bubble garden with us! I felt not only closer to Rainbow, but also to my own little Bunny. I had asked him to find her and keep her company, so maybe they really are together!
(Översättning från engelska till svenska: Så vackert! Vilken fin hyllning till henne! Särskilt eftersom varje bubbla har en liten regnbåge i sig! Det var som att se älvor dansa i trädgården. Tack för att ni delar er bubbelträdgård med oss! Jag kände mig närmare både Rainbow och min egen lilla Bunny. Jag bad honom hitta henne och hålla henne sällskap, så kanske är de verkligen tillsammans!)
Grandmomma went to the garden to be with bear and blow bubbles for Rainbow there to.She had to fly as the floated up and cry when on the back of a butterfly one seemed to go higher than the rest. *HUG* How beautiful for you to let us share in your joys of her thank you.
(Översättning från engelska till svenska: Grandmomma gick till trädgården för att vara med Bear och blåsa bubblor för Rainbow där också. Hon fick flyga när de steg och gråta när en verkade stiga högre än de andra på ryggen av en fjäril. *KRAM* Så vackert att ni låter oss dela er glädje över henne. Tack.)
I'm sure it's a busy bubble day with all of us out here thinking of you. Treasure those last moments. They'll last you until you meet Rainbow again.
(Översättning från engelska till svenska: Jag är säker på att det är en hektisk bubbeldag med alla oss som tänker på er. Värna om de sista stunderna. De bär er tills ni möter Rainbow igen.)
Marnie, Poo (GA), Midgie and Patty, Seattle
augusti 11, 2003
What a beautiful tribute to sweet Rainbow, I'm so sorry for your loss. The memories of Rainbow will live in your hearts forever.
(Översättning från engelska till svenska: Vilken vacker hyllning till söta Rainbow. Jag beklagar er förlust så mycket. Minnena av Rainbow kommer att leva i era hjärtan för alltid.)
Laura & Zeke, 8-11-03, Phoenix, AZ
augusti 11, 2003
In memory of sweet, precious Rainbow. Laura, may you find peace and comfort in all your wonderful memories of Rainbow.
(Översättning från engelska till svenska: Till minne av söta, älskade Rainbow. Laura, må du finna frid och tröst i alla dina underbara minnen av Rainbow.)
Pushed for Bubbles three times -- May you have a happy Rainbow memory for each and every bubble. And, may your heart feel lighter with each of those memories...
(Översättning från engelska till svenska: Tryckte för bubblor tre gånger. Må ni få ett lyckligt minne av Rainbow för varje bubbla. Och må hjärtat kännas lättare för varje sådant minne...)