Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Making late-night memories with my 7-year-old daughter! 🫧💕 Who knew blowing virtual bubbles could be so much fun?! It’s so cool watching bubbles come in from different states far away—it somehow makes you all feel a little closer. Thank you for creating something so simple, fun, and sweet that brought a smile to both of our faces! 🥰🫧
(Переклад з англійської українською: Створюємо пізні нічні спогади з моєю семирічною донькою! 🫧💕 Хто б знав, що пускати віртуальні бульбашки може бути так весело?! Так класно дивитися, як бульбашки надходять із далеких штатів: це якось робить усіх вас трохи ближчими. Дякую, що створили щось таке просте, веселе й миле, що викликало усмішки в нас обох! 🥰🫧)
This is so wholesome. And seeing the info about who else is clicking is lovely! Like, we are really just humans all around the world clicking a button to play with bubbles together. It's beautiful. Thank you for keeping this running for so long.
(Переклад з англійської українською: Це так по-доброму. І приємно бачити інформацію про інших, хто натискає! Ми ж просто люди з усього світу, які натискають кнопку, щоб разом побавитися бульбашками. Це прекрасно. Дякую, що підтримуєте це так довго.)
Willow-star dinsmore
from
Bangor maine 5 Вересня, 2026
I love this! It’s so creative and so much fun to just watch! Thank you so much for sharing your amazing and whimsy bubbles with us!
(Переклад з англійської українською: Обожнюю це! Так творчо й так весело просто дивитися! Величезне спасибі, що ділитеся з нами своїми дивовижними й чарівними бульбашками!)
Harvard Graduate School of Design student in their final 8 credits before I can graduate! Truly this type of whimsy is something I wish I knew about during 10 day stretches of no sleep for finals year after year. I could cry with how happy seeing the bubbles go that were triggered by me! 😭 I just shared it with all my other Harvard GSD friends! Thank you for going 25 years strong!
(Переклад з англійської українською: Навчаюся у Вищій школі дизайну Гарварду, і до випуску залишилося останніх 8 кредитів! Справді, от би мені було відомо про таке чарівне диво під час десятиденних безсонних відрізків підготовки до підсумкових іспитів рік за роком. Від щастя, коли бачу бульбашки, запущені мною, аж плакати хочеться! 😭 Щойно всі мої друзі з Harvard GSD теж отримали посилання! Дякую за 25 років невтомної роботи!)
I stumbled upon this on Facebook and it really did cheer me up seeing the bubbles on screen. My cat passed away a couple days ago and it’s been rough but something like this made me genuinely smile. Thank you!!
(Переклад з англійської українською: Це випадково трапилося мені у Facebook, і бульбашки на екрані справді підняли настрій. Кілька днів тому помер мій кіт, і було важко, але щось таке викликало щиру усмішку. Дякую!!)
My bf sent me your link nd my kids enjoy button pushing to see the bubbles but I see the bigger picture. This is truly amazing seeing how long this has been up. Nd seeing the diffrent area pressing nd watching the bubbles knowing someone else has discovered a little hidden gem 💎 ❤️
(Переклад з англійської українською: Мій хлопець надіслав мені ваше посилання, і дітям подобається натискати кнопку, щоб побачити бульбашки. Але я бачу ширший сенс. Справді дивовижно, як довго це працює. І бачити натискання з різних місць, дивитися на бульбашки й знати, що хтось іще відкрив маленьку приховану перлину 💎 ❤️)
In such a chaotic world it’s nice to still have sweet, simple pleasures. Thank you Andie and Mike for reminding us to stop and enjoy the little things <3
(Переклад з англійської українською: У такому хаотичному світі приємно досі мати милі прості втіхи. Дякую, Andie і Mike, що нагадуєте зупинитися й потішитися дрібницями <3)
This was lovely. Much better than that robot trying to keep itself from running out of hydraulic fluid. This is very positive.
(Переклад з англійської українською: Це було прекрасно. Набагато краще за того робота, який намагається не дати собі втратити всю гідравлічну рідину. Це дуже позитивно.)