Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Thank you for this! I was having a bad morning and was in a sad mood but seeing the littlest things human do for one another is just amazing. Thank you! This is awesome. It made my morning better(:
(Переклад з англійської українською: Дякую за це! Ранок був поганий і настрій сумний, але бачити, які дрібниці люди роблять одне для одного, — просто дивовижно. Дякую! Це чудово. Мій ранок став кращим (:)
My neighbor used a bubble machine for her fur baby until he passed a few years ago. Sorry I used up all my allotment of button presses… made my day at 6:35 AM! Thanks and have a great day!!!
(Переклад з англійської українською: Моя сусідка вмикала машину для бульбашок для свого пухнастого малюка, поки він не помер кілька років тому. Вибачте, мій ліміт натискань уже вичерпано... Ви прикрасили мій день о 6:35 ранку! Дякую й гарного дня!!!)
This is absolutely incredible and I love this idea so very much. Thank you guys for giving me something I’ll get to show my fiancee, I wonder if it’ll be around by the time we’ve got kids… I’ll revisit in another coupe years to find let you know if I get to. Thanks guys!
(Переклад з англійської українською: Це абсолютно неймовірно, і я так сильно люблю цю ідею. Дякую, що даєте мені щось, що можна показати нареченій. Цікаво, чи воно існуватиме, коли в нас будуть діти... Зазирну за кілька років і повідомлю, чи вдалося показати й їм. Дякую, друзі!)
I don’t know why this brings me so much joy, but who am I to question such a simple pleasure in times like these? Thank you for providing the magic!
(Переклад з англійської українською: Не знаю, чому це приносить мені стільки радості, але хто я, щоб ставити під сумнів таку просту втіху в такі часи? Дякую за магію!)
Wow a guestbook! Finding this page was a delight and reminds me of the Old Internet (big compliment)
May the bubbles blow endlessly!
(Переклад з англійської українською: Ого, гостьова книга! Відкриття цієї сторінки було насолодою й нагадало мені Старий інтернет (великий комплімент).
Нехай бульбашки летять без кінця!)
Matt and Jassy Bubbles
from
Lennox Head, NSW, Australia 3 Вересня, 2026
I just want to say a big thank you all the way from Australia. This has brought much joy since discovering it. We appreciate you 🙂
(Переклад з англійської українською: Просто хочу сказати величезне спасибі аж з Австралії. Від моменту відкриття це принесло багато радості. Ми вас цінуємо :))
Delilah DutchessзWeston wv писав на10 Вересня 2026
4 years old and momma saw this on Facebook and we played with it all day. We love your bubble project thank you so much
(Переклад з англійської українською: Мені 4 роки, і мама побачила це у Facebook, і ми гралися з цим цілий день. Нам дуже подобається ваш проєкт із бульбашками, щиро дякуємо)