very cool!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: rất hay!)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
Just amazing thanks for the smile it will last all day and then Ill have to come back
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật kỳ diệu, cảm ơn nụ cười. Nó sẽ kéo dài cả ngày, rồi tôi lại phải quay lại)
Really cool website - could blow bubbles all day - this is jusr what the internet is good at. Thanks for the entertainment - we'll be back blowing again!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang rất hay — có thể thổi bong bóng cả ngày — đúng sở trường của Internet. Cảm ơn sự giải trí, chúng tôi sẽ quay lại thổi tiếp!!)
I accidentally came upon this great website. Very entertaining. Thanks for the fun!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tình cờ gặp trang tuyệt vời này. Rất giải trí. Cảm ơn niềm vui!)
how cum americans have all the fun.Good idea kept me occupied for a while on a typical scotish morning(wet, cold).Keep up the good work!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: sao người Mỹ lại có hết niềm vui vậy. ý tưởng hay, giữ tôi bận một lúc trong buổi sáng Scotland điển hình (ướt, lạnh). cứ tiếp tục phát huy!)
Thanks for providing such a useful service. It cheered me up a bit!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn đã cung cấp dịch vụ hữu ích này. Làm tôi vui lên một chút!)
cool site ,i wanna be there though!seeing as its freezing here.put a smile on my face thanks x
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: trang hay, nhưng tôi muốn ở đó cơ! ở đây rét cóng. làm tôi mỉm cười, cảm ơn, hôn nhé)
This is your Millionaire Moment! Terrific!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây là khoảnh khắc triệu phú của các bạn! Tuyệt vời!)
Hi, Fantastic idea, im sitting here at my work desk in cold and drizzly England, yet im also blowing bubbles in Florida, Yeay, it brought a smile to my face!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Xin chào, ý tưởng tuyệt vời. Tôi đang ngồi bàn làm việc ở nước Anh lạnh và mưa phùn, mà cũng đang thổi bong bóng ở Florida. Hoan hô, làm tôi mỉm cười!)
GREAT IDEA KEEP UP THE GOOD WORK!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý TƯỞNG TUYỆT VỜI, CỨ TIẾP TỤC PHÁT HUY!)
we had great fun making bubbles. my children loved it as much as me
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: chúng tôi tạo bong bóng rất vui. các con tôi thích không kém tôi)
Greetings from Philadelphia. LOVE THE BUBBLES
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Gửi lời chào từ Philadelphia. YÊU BONG BÓNG)
oops Sorry didnt realise they were Tibetan prayer flags. Many thanks for the smiles guys take care 🙂 adding this site to my favourites
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: úi, xin lỗi, tôi không nhận ra đó là cờ cầu nguyện Tây Tạng. cảm ơn những nụ cười, hai bạn giữ gìn sức khỏe 🙂 đang thêm vào mục yêu thích)
What an excellant site, loved the bubbles sorry if your washing got soapy there 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang xuất sắc, thích bong bóng. Xin lỗi nếu đồ giặt của các bạn dính xà phòng :-))
I just love this little site. I`ve even got it set on my favourites. It`s nice to see the weather as my daughter is in Florida on holiday. Keep it up. Best wishes.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích trang nhỏ này. Còn đặt vào mục yêu thích nữa. Thật hay được xem thời tiết vì con gái tôi đang nghỉ ở Florida. Cứ tiếp tục nhé. Chúc mọi điều tốt đẹp.)
Lotsa Fun..Thanks!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui lắm... Cảm ơn!!!)
<<<Still smiling!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: <<<Vẫn đang cười!!)
Oh my god! Your bubblecam is just too much fun! I try to visit you guys every morning so I can have a smile with my coffee. Thanks for sharing and see you again in the AM!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trời ơi! Camera bong bóng vui quá! Tôi cố ghé mỗi sáng để uống cà phê cùng nụ cười. Cảm ơn đã chia sẻ, hẹn gặp lại sáng mai!!)
i'd thought id seen it all on the net what a funny webcam nice one xx
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: tôi tưởng mình thấy hết mọi thứ trên mạng rồi, webcam vui quá, hay đấy, hôn hôn)
We love your site, especially as we are heading into winter and very cold temps. ! Fantasic work! :0)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng tôi thích trang này, nhất là khi sắp vào mùa đông với nhiệt độ rất lạnh! Làm tuyệt lắm! :0))
western australia....thankyou had fun ,It's been quite a while between bubbles for me...I'm glad to see you are still available after all this time...Take care kindest regards Graham
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tây Úc... cảm ơn, vui lắm. đã khá lâu giữa những lần chơi bong bóng của tôi... mừng thấy các bạn vẫn ở đây sau ngần ấy thời gian. giữ gìn sức khỏe, trân trọng, Graham)
oooleeee las burbujas que majas ja ja
(Bản dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: ô lêêê, bong bóng dễ thương quá, haha)
This is Awesome! But more than anything, Thanks guys for having a site where everyone has something nice to say! You have created Thousands of smiles. You're the Best!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời! Nhưng hơn hết, cảm ơn hai bạn vì một trang nơi ai cũng có lời tốt đẹp để nói! Các bạn đã tạo ra hàng nghìn nụ cười. Tuyệt nhất!)
Fantastic idea guys!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng tuyệt vời, hai bạn ạ!)
Many thanks for making the web fun again
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn rất nhiều vì đã làm web vui trở lại)