This gave my heart such joy, such a small bit of happiness ☺️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cho lòng tôi bao niềm vui, một chút hạnh phúc nhỏ ☺️)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4571 entries.
Thank you for the 8 am bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn bong bóng lúc 8 giờ sáng!)
This is so cool! I’ll def be showing my daughter 🫶🏻🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hay quá! Chắc chắn tôi sẽ cho con gái xem 🫶🏻🫧)
This is so delightful. A slice of the old internet that I grew up on. Thank you for maintaining this delight.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thú vị quá. Một mảnh Internet cũ tôi lớn lên cùng. Cảm ơn đã duy trì niềm vui này.)
I absolutely love this, made my day 🖤🖤🖤
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi cực kỳ thích, làm ngày vui lên 🖤🖤🖤)
Gostei da iniciativa
Muita Luz a todos
Muita Luz a todos
(Bản dịch từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Việt: Tôi thích sáng kiến này
Chúc tất cả thật nhiều ánh sáng)
Chúc tất cả thật nhiều ánh sáng)
This was so fun and is so, so whimsical. I hope no one ever takes Andie and Mike’s whimsy away! Thanks for the smiles! <3
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui và ngộ nghĩnh quá. Mong không ai lấy mất nét ngộ nghĩnh của Andie và Mike! Cảm ơn những nụ cười! <3)
It’s the little things that just give the biggest smile. Thank you!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chính những điều nhỏ mang nụ cười lớn nhất. Cảm ơn!)
Thank you for a little light in these busy days!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn chút ánh sáng trong những ngày bận rộn!)
Fun and simple! Awesome to see something wholesome survive this long. Thank you!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui và giản dị! Tuyệt khi thấy điều lành mạnh tồn tại lâu thế. Cảm ơn!)
Perfect way to start a gloomy day in Minnesota 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cách hoàn hảo bắt đầu ngày u ám ở Minnesota 🫧)
I love thisss! Was scrolling on fb and I came across it and it’s the cutest thing ever. 🥹
I’ll definitely be sharing it!
I’ll definitely be sharing it!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích quááá! Lướt Facebook gặp được, dễ thương nhất luôn. 🥹
Chắc chắn tôi sẽ chia sẻ!)
Chắc chắn tôi sẽ chia sẻ!)
Wow, what an awesome way to interact with people. Thank you for make me smile and for your continued dedication.. 25 years is insane!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow, cách tương tác với mọi người tuyệt quá. Cảm ơn đã làm tôi mỉm cười và sự tận tâm bền bỉ.. 25 năm thật khó tin!)
This is so simple yet wholesome and just reminds me that sometimes it’s the little things in life that make it worth it. Congrats on 25 years of bubbles 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Giản dị mà lành mạnh, nhắc tôi đôi khi chính điều nhỏ trong đời làm nó đáng sống. Chúc mừng 25 năm bong bóng 🫧)
happy to be here after 25 years, this is such a cute idea!! lots of love from Isle of Man!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui được ở đây sau 25 năm, ý tưởng dễ thương quá!! Gửi nhiều yêu thương từ Đảo Man!)
You have no idea how much I need this moment of joy right now! 🫧
Dedicated to my sister, Lisa 💕
Dedicated to my sister, Lisa 💕
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hai bạn không biết tôi cần khoảnh khắc niềm vui này đến thế nào ngay lúc này! 🫧
Dành cho chị/em gái Lisa 💕)
Dành cho chị/em gái Lisa 💕)
I was born in 2000. Knowing that these bubbles are almost as old as me gives some kind of unknown feeling. Here’s to almost 25 years bubbles ✌🏼
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi sinh năm 2000. Biết bong bóng gần bằng tuổi mình cho cảm giác khó gọi tên. Chúc mừng gần 25 năm bong bóng ✌🏼)
I really needed this today. Thank you so much. You have no idea how much these bubbles brought to my day!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hôm nay tôi thật sự cần điều này. Cảm ơn rất nhiều. Hai bạn không biết bong bóng mang đến ngày của tôi nhiều thế nào!)
Been sending bubbles since 2016 and it dawned on me today that it's been 10 years of sending a stranger bubbles. I love this weird world. <3 Thank you for the little ray of light for the last 10 years.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi gửi bong bóng từ năm 2016, hôm nay chợt nhận ra đã 10 năm gửi bong bóng cho người lạ. Tôi yêu thế giới kỳ lạ này. <3 Cảm ơn tia sáng nhỏ suốt 10 năm qua.)
Love love love this ♥️
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích thích thích cái này ♥️)
Thank you! I was having a tough morning. This put a smile on my face! Love this idea!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn! Sáng nay khó khăn. Điều này làm tôi mỉm cười! Thích ý tưởng!)
Thank you! such dedication to keep going for so long. Glad I finally saw or after 25 years!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn! Tận tâm biết bao để tiếp tục lâu thế. Vui vì cuối cùng tôi thấy sau 25 năm!)
Perfect way to start my morning. I had to click twice because I enjoyed it so much the first time. This is sweet and wholesome and I appreciate yall for this 💗
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cách bắt đầu buổi sáng hoàn hảo. Tôi phải bấm hai lần vì lần đầu thích quá. Ngọt ngào, lành mạnh, tôi trân trọng hai bạn 💗)
Thank you for this!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn điều này!)
A friend shared this link, not knowing I would see it, but this is exactly what I needed tonight. I am having the worst possible time, a mid-life crisis, some would say. I pressed the button, tears in my eyes as I was considering leaving my life behind, and started to smile and feel a hint of relief as the bubbles streamed into the darkness of the backyard. I may hold on for another day, and these simple, but beautiful bubbles helped me draw my next breath, and I said "I will be okay"
Thank you Andie and Mike, please continue your work bringing joy to everyone!!
Thank you Andie and Mike, please continue your work bringing joy to everyone!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một người bạn chia sẻ liên kết mà không biết tôi sẽ thấy, nhưng đây chính là điều tôi cần tối nay. Tôi đang trải qua thời gian tệ nhất có thể, có người sẽ gọi là khủng hoảng tuổi trung niên. Tôi bấm nút, nước mắt lưng tròng khi đang nghĩ đến việc rời bỏ cuộc sống, rồi bắt đầu mỉm cười và thấy chút nhẹ nhõm khi bong bóng tuôn vào bóng tối sân sau. Có lẽ tôi sẽ gắng thêm một ngày, những bong bóng giản dị mà đẹp này giúp tôi hít hơi tiếp theo, tôi nói “Mình sẽ ổn thôi”.
Cảm ơn Andie và Mike, xin tiếp tục mang niềm vui đến mọi người!!)
Cảm ơn Andie và Mike, xin tiếp tục mang niềm vui đến mọi người!!)