Saw this on Facebook and it was the whimsy I needed!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thấy trên Facebook, đúng nét ngộ nghĩnh tôi cần!!!)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4571 entries.
i love this thank you !
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích cái này, cảm ơn!)
Found you on FB! Adding your website link to my home screen. My kids love this! So fun 🩷
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tìm thấy hai bạn trên Facebook! Đang thêm liên kết trang vào màn hình chính. Các con tôi thích lắm! Vui quá 🩷)
Bored at work, very cute project 💕
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chán ở chỗ làm, dự án rất dễ thương 💕)
Found on Facebook, don't remember who shared but someone was just reminiscing the good old days of the Internet and shared this gem 💖 🫧
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tìm thấy trên Facebook, không nhớ ai chia sẻ nhưng có người hoài niệm những ngày Internet xưa tốt đẹp rồi chia sẻ viên ngọc này 💖 🫧)
I absolutely love this, I think we could all add some more whimsy to our lives! I found you guys thru a Facebook post 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi cực kỳ thích cái này, nghĩ ai cũng nên thêm chút ngộ nghĩnh vào cuộc sống! Tôi tìm thấy hai bạn qua bài Facebook :))
Found through someone on FB who posted if you were having a bad day to go here. I'm not having a bad day but my day is better even. Thank you.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tìm thấy qua người trên Facebook đăng rằng nếu có ngày tệ thì đến đây. Ngày của tôi không tệ nhưng còn tốt hơn nữa. Cảm ơn.)
Just happened to come across on facebook. brightened my day! thanks!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tình cờ gặp trên Facebook. Làm ngày của tôi tươi sáng hơn! Cảm ơn!!)
My kids and I love this! We came across it on Facebook and will be visiting again.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Các con tôi và tôi thích cái này! Chúng tôi gặp trên Facebook và sẽ quay lại.)
I saw a post on Facebook this morning about your bubble machine. It made my little family's morning! Super fun 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Sáng nay tôi thấy bài Facebook về máy bong bóng của hai bạn. Làm buổi sáng gia đình nhỏ của tôi vui lên! Vui quá :))
Found on Facebook 🙂 how fun!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tìm thấy trên Facebook 🙂 Vui quá!)
This is so cute! Saw this on Facebook and will definitely be showing my daughters so we can blow bubbles in the mornings 🥹
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương quá! Thấy trên Facebook, chắc chắn tôi sẽ cho các con gái xem để buổi sáng cùng thổi bong bóng 🥹)
I had the worst morning, one dog woke my baby up. Dog 2 pooped all over dog 3 and needed a bath. I go to work in 20 minutes and this definitely reset my mood for the day. Lol. 561 love from the 352
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Sáng nay tệ hết sức, một con chó đánh thức em bé. Chó số 2 đi ị khắp người chó số 3, phải tắm. 20 phút nữa tôi đi làm, cái này chắc chắn giúp tâm trạng cả ngày khởi động lại. Haha. Gửi yêu thương đến 561 từ 352)
Love this. Such a simple and wonderful thing. Thank you for a lighthearted good side of a dark world. Keep on bubbling’
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích cái này. Một điều giản dị và tuyệt vời. Cảm ơn góc tốt đẹp, nhẹ lòng trong thế giới tăm tối. Cứ thổi bong bóng nhé)
I found you through a Facebook post. I thought it was special that your bubble page has been around almost at long as I’ve been alive (1999). Now that I’ve found you, I’m gonna share with my friends, family and absolutely my own children. I also work at a daycare/preschool and plan to share this with the teachers there. I love what y’all are doing! Sending love and hope for fulfillment for you.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tìm thấy hai bạn qua bài Facebook. Thật đặc biệt vì trang bong bóng tồn tại gần bằng tuổi tôi (1999). Giờ tìm thấy rồi, tôi sẽ chia sẻ với bạn bè, gia đình và chắc chắn cả các con. Tôi cũng làm ở nhà trẻ/mẫu giáo, định chia sẻ với giáo viên ở đó. Thích việc hai bạn làm! Gửi yêu thương và mong hai bạn thấy mãn nguyện.)
The world is crazy but this is magical!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thế giới điên đảo nhưng điều này kỳ diệu!)
Saw a post on Facebook, after a particularly hard day. Having that moment to release some bubbles and some stress at the same time was magical!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thấy bài trên Facebook sau một ngày đặc biệt khó khăn. Có khoảnh khắc thả bong bóng và xả căng thẳng cùng lúc thật kỳ diệu!)
I found this on Facebook and I love bubbles! Such a cool project! Definitely smile worthy 😀
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tìm thấy trên Facebook, tôi thích bong bóng! Dự án hay quá! Chắc chắn đáng mỉm cười :D)
You were shared on Facebook and noted as being one of the great things about the “old internet.” Thanks for the whimsy!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Hai bạn được chia sẻ trên Facebook, được nhắc là một trong những điều tuyệt của “Internet ngày xưa”. Cảm ơn nét ngộ nghĩnh!)
Thank you for this page. Life has been feeling a little heavy and it's nice to stop and blow the bubbles sometime.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn trang này. Cuộc sống gần đây hơi nặng nề, thật dễ chịu khi thỉnh thoảng dừng lại thổi bong bóng.)
Found this on Facebook and made mine and my sons morning. Thank you for adding a little magic to our morning.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi tìm thấy trên Facebook, làm buổi sáng của tôi và con trai vui lên. Cảm ơn đã thêm chút phép màu vào buổi sáng.)
What a cool idea! So much fun!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ý tưởng hay quá! Vui quá!)
Found out about this on Facebook and honestly it made this pregnant ladies whole day! I've been sitting here for a while just watching bubbles and enjoying myself! Thank you!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi biết qua Facebook, thật lòng nó làm cả ngày của bà bầu này vui lên! Tôi đã ngồi một lúc chỉ ngắm bong bóng và tận hưởng! Cảm ơn!)
24 years ago, I would sit in my college dorm and push that Bubbles button. It truly astonished me. I was so excited to find that your all's website is still up! Today, I pushed that button at 4 am and again 5 minutes ago. Thank you for keeping this going and giving me the dose of nostalgia that I needed. 💙
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: 24 năm trước tôi ngồi trong ký túc xá đại học bấm nút Bong bóng. Thật sự kinh ngạc. Tôi rất hào hứng khi tìm thấy trang của hai bạn vẫn còn! Hôm nay tôi bấm lúc 4 giờ sáng và lại bấm 5 phút trước. Cảm ơn đã duy trì và cho tôi liều hoài niệm cần thiết. 💙)
It doesn't cease to blow my mind that I can turn on a bubble machine from across the world and watch them blow. It is an absolute genius idea!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi luôn kinh ngạc vì có thể bật máy bong bóng từ bên kia thế giới rồi xem chúng bay. Ý tưởng hoàn toàn thiên tài!)