Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
This was such a whimsical fun thing to stumble upon. Everyone I shared it with said it made them smile, something we all need more of 🧡 Thank you so much!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tình cờ gặp điều ngộ nghĩnh và vui thế này thật tuyệt. Ai tôi chia sẻ cũng nói nó làm họ mỉm cười, điều tất cả chúng ta cần thêm 🧡 Cảm ơn rất nhiều!)
My friend sent me your bubble link because she couldn't sleep and I didnt realize how much joy this would bring me. Bubbles are therapeutic. Thank you for being rad humans and spreading joy.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bạn tôi gửi liên kết bong bóng vì cô ấy không ngủ được, tôi không ngờ nó mang nhiều niềm vui đến thế. Bong bóng giúp tinh thần dễ chịu. Cảm ơn hai bạn thật tuyệt và đã lan tỏa niềm vui.)
Just popping in to thank you for the bubbles. I usually stop by at least 2-3 times a day. It's very uplifting to watch them. Been coming here for many years. Appreciate you, very much.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ghé qua cảm ơn những bong bóng. Tôi thường đến ít nhất 2–3 lần mỗi ngày. Ngắm chúng rất nâng đỡ tinh thần. Tôi đã đến nhiều năm. Trân trọng hai bạn rất nhiều.)
I first discovered your website when I was 13. Now 22 and I still come by every so often to see if it’s still running this is honestly amazing!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi khám phá trang của hai bạn khi 13 tuổi. Giờ 22 tuổi, thỉnh thoảng vẫn ghé xem còn hoạt động không, thật lòng kỳ diệu quá!!)
Ana Baker
from
Snoqualmie Pass, WA Tháng 3 8, 2026
This site brought joy to me and coworkers on an extremely slow day at work. Thank you for the bubbles!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang này mang niềm vui đến cho tôi và đồng nghiệp trong một ngày làm việc cực kỳ vắng. Cảm ơn những bong bóng!)
Earned my Ph.D. in Florida and now blowing bubbles while job searching from Mississippi. Thank you for bring me joy!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi lấy bằng tiến sĩ ở Florida, giờ đang thổi bong bóng trong lúc tìm việc từ Mississippi. Cảm ơn đã mang niềm vui đến!)
Thank you for this. It strikes a perfect balance between whimsical novelty and quietly intriguing data, and it genuinely brightened my day. In a small but meaningful way, it made the world feel a bit smaller and cozier, reminding me that we are connected by a shared delight in simple, joyful curiosities.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Cảm ơn điều này. Nó cân bằng hoàn hảo giữa sự mới lạ ngộ nghĩnh và dữ liệu âm thầm hấp dẫn, thật sự làm ngày của tôi tươi sáng hơn. Theo một cách nhỏ mà có ý nghĩa, nó khiến thế giới nhỏ lại và ấm cúng hơn, nhắc tôi rằng chúng ta kết nối qua niềm thích thú chung với những điều tò mò giản dị, vui vẻ.)
It's nice to see that things as basic as a bubble machine on the internet bring back memories of the humble beginnings of the internet. Keep this gem alive for many more years to come.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật vui khi những thứ cơ bản như máy bong bóng trên Internet gợi lại ký ức về khởi đầu giản dị của mạng. Hãy giữ viên ngọc này sống thêm nhiều năm nữa.)