Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
Omigosh!! So, I first found your site in 2001, and I even found my comment from 2003 on page 22 (yes, I'm a researchy geek). Thanks so much for keeping the site up and going...I've re-bookmarked and will visit often to get my bubble "fix". Thanks!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ôi trời!! Tôi tìm thấy trang của hai bạn lần đầu năm 2001, còn tìm được lời bình của mình năm 2003 trên trang 22 (đúng vậy, tôi mê tìm tòi). Cảm ơn rất nhiều đã duy trì trang... tôi đánh dấu lại rồi, sẽ ghé thường xuyên lấy “liều” bong bóng. Cảm ơn!!)
I have never, ever been happier than I am right now. This is the greatest site I've ever visited, I never want the bubbles to stop!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi chưa từng, chưa bao giờ hạnh phúc hơn lúc này. Đây là trang tuyệt nhất tôi từng ghé, tôi không muốn bong bóng ngừng bao giờ!)
This is amazing. We're controlling bubbles all the way from The Netherlands. Keep blowing some more! Best drunk adventure so far.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Kỳ diệu quá. Chúng tôi điều khiển bong bóng từ tận Hà Lan. Thổi thêm nữa nhé! Cuộc phiêu lưu lúc say hay nhất đến giờ.)
I have been coming to this website, off and on, for over a decade and it still makes me happy every time I see those bubbles. I regularly show this to people and they love it too!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã thỉnh thoảng ghé trang này hơn một thập kỷ, mỗi lần thấy bong bóng vẫn thấy hạnh phúc. Tôi thường cho người khác xem, họ cũng thích lắm!)
Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Có4.573Mục nhập vào của chúng tôiSổ tay kháchĐây là một...
BrooklyntừJane lew viết trên11 Tháng 9 2026
I just learned of this and it brightened my day up. I suffer from manic depression but this made me smile. Thank you for this. I know it seems small but it’s a huge gesture in my eyes.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi vừa mới biết về điều này và nó đã làm ngày của tôi tươi sáng hơn. Tôi bị trầm cảm hưng cảm, nhưng điều này đã khiến tôi mỉm cười. Cảm ơn vì điều này. Tôi biết nó có vẻ nhỏ bé, nhưng trong mắt tôi đây là một cử chỉ vô cùng lớn lao.)