Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
Awesome! I come here often when work gets me stressed out.. I love the halloween stuff.!! I am so thankful for your site. I am from south florida but no longer could afford to live there so I moved. Peace and Chicken Grease!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời! Tôi thường đến đây khi công việc làm mình căng thẳng.. Tôi thích những món Halloween!! Tôi rất biết ơn trang của hai bạn. Tôi quê ở Nam Florida nhưng không còn đủ tiền sống ở đó nên đã chuyển đi. Bình an và mỡ gà nhé!)
Corndogger from Awesomeville, USA
Tháng 10 23, 2008
fantastico Mike and Angie. thanks for making the internet the most awesomeness place in the world. you have brought me and all the other lil corndoggers out there enjoyment. you can check out your writeup on the Corndogger Blog of Awesomeness in the webcams area.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tuyệt vời, Mike và Angie. Cảm ơn đã làm Internet thành nơi tuyệt nhất thế giới. Hai bạn đã mang niềm vui đến cho tôi và tất cả những bạn Corndogger nhỏ khác. Hai bạn có thể xem bài giới thiệu mình trên Corndogger Blog of Awesomeness trong mục webcam.)
Novel & completely different. Added this to our forum [www.forum.boincuk.com]under the "Unusual Webcams" section. Well Done on coming up with an ingenious real time use for a webcam and interface. King Regards, Graeme.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Mới lạ và hoàn toàn khác biệt. Tôi đã thêm trang này vào diễn đàn [www.forum.boincuk.com] trong mục “Webcam khác thường”. Giỏi lắm khi nghĩ ra cách dùng webcam và giao diện tương tác theo thời gian thực tài tình như vậy. Thân mến, Graeme.)
Hi, just finished catching up with long overdue emails & thought I would power-down my brain by blowing some bubbles. It's been a while but fabulous as ever. I do miss AC though 🙁 Hugs xxx
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chào hai bạn, vừa trả lời xong đống email để lâu quá hạn, tôi nghĩ sẽ cho đầu óc nghỉ bằng cách thổi ít bong bóng. Lâu rồi mới ghé nhưng vẫn tuyệt như mọi khi. Dù vậy tôi nhớ AC lắm 🙁 Gửi ôm và hôn)
Shane Cottle from Sciotoville, Ohio
Tháng 9 8, 2008
I love your site .... VERY CooL ! keep the bubbles juices flowin' ! P.S. >>> Hello World ! ... Every1 get along !!!!!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích trang của hai bạn.... RẤT HAY! Hãy để dung dịch bong bóng chảy mãi! Tái bút >>> Xin chào thế giới! ... Mọi người hãy hòa thuận!!!!!!!)
The screen was black with no bubble, what on earth could be the trouble. I hope you soon get out of this muddle so you can both have a cuddle.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Màn hình đen chẳng thấy bong bóng đâu, không biết chuyện gì làm nó đau đầu. Mong hai bạn sớm gỡ hết rối ren, để rồi được ôm nhau êm đềm.)
Wow..still running after all these years. Bottomless bubble juice. lol As always, great site. Thank you for the fun. 🙂
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Wow.. vẫn chạy sau bao nhiêu năm. Dung dịch bong bóng không đáy. Haha. Trang vẫn tuyệt như mọi khi. Cảm ơn niềm vui này. :))
Tanith, Polmont in Falkirk, Scotland, UK
Tháng 8 28, 2008
This is so fun! found b random and thought it was brill i will be back to blow more bubbles and hopefully send my mates too!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Vui quá! Tôi tình cờ tìm thấy và nghĩ nó tuyệt lắm, tôi sẽ quay lại thổi thêm bong bóng và hy vọng rủ cả bạn bè!)
Crawford from Shea's Pub , Boynton Beach, FL
Tháng 8 21, 2008
I've seen the garden for real and now on web cam. Thanks for sharing your cool vision of outdoor spaces with all of us.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã thấy khu vườn ngoài đời, giờ lại xem qua webcam. Cảm ơn đã chia sẻ cách nhìn thú vị về không gian ngoài trời với tất cả chúng tôi.)
I was showing my father your site, he was amazed that we could "blow bubbles" in Florida from California. My father is no longer with us, but he did enjoy your site. A little happiness goes a long way. Thanks Andie & Mike.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã cho bố xem trang của hai bạn, ông kinh ngạc vì chúng tôi có thể “thổi bong bóng” ở Florida từ California. Bố tôi không còn nữa, nhưng ông đã rất thích trang của hai bạn. Một chút hạnh phúc có ý nghĩa rất lâu dài. Cảm ơn Andie và Mike.)
Laura, North Aurora IL (was Chicago)
Tháng 7 20, 2008
Gosh, it's been SEVEN years!!! Your website is such an uplifting place...I love to come when I'm feelin' a little blue 'cause it ALWAYS makes me feel better. Thank you so much for the spiritual hug...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Ôi, đã BẢY năm rồi!!! Trang của hai bạn nâng đỡ tinh thần biết bao... Tôi thích đến khi hơi buồn vì nó LUÔN làm tôi thấy khá hơn. Cảm ơn rất nhiều vì cái ôm tinh thần...)
Serendipity, stumbled fell onto this site.. and now he smiles its touching my ears 🙂 and here comes the laugh deep in the belly now ive done it twice! Thank you for the Joy! Probably the best page on the net in todays world!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một cơ duyên, tôi tình cờ vấp vào trang này.. và giờ nụ cười rộng đến mang tai 🙂 rồi tiếng cười trào lên từ bụng, giờ tôi đã chơi hai lần! Cảm ơn niềm vui! Có lẽ là trang hay nhất trên mạng trong thế giới ngày nay!)
Mrs Fry from West Branch Jr-Sr High School, Morrisdale, PA
Tháng 6 23, 2008
I have had your website linked to my teacher page for years. The kids never tire of it. My goal is to come in person someday! Thanks!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã đặt liên kết đến trang của hai bạn trên trang giáo viên của mình nhiều năm. Bọn trẻ xem không bao giờ chán. Mục tiêu của tôi là một ngày được đến tận nơi! Cảm ơn!)
Để lại lời nhắn cho chúng tôi, rồi xem những người yêu bong bóng khác đã viết gì trong nhiều năm qua.
Có4.573Mục nhập vào của chúng tôiSổ tay kháchĐây là một...
jeroen from the Netherlands viết trên25 Tháng 1 2004
i just have to push that button from time to time !! i'll put a link to your site on my own site soon !! www.desensay.nl Sorry it's in the dutch language...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: thỉnh thoảng tôi nhất định phải nhấn nút ấy!! tôi sẽ sớm đặt liên kết đến trang của các bạn trên trang mình!! www.desensay.nl Xin lỗi, trang bằng tiếng Hà Lan...)