whenever i had visitors it always brightened everyones day when i brought them to ur site
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Mỗi khi có khách, tôi dẫn họ vào trang của hai bạn là ngày của mọi người lại vui hơn)
Sổ lưu niệm là một trong những phần chúng tôi yêu thích nhất của dự án. Hãy cho biết bạn đến từ đâu, có nhìn thấy bong bóng không, hoặc chỉ đơn giản là chào một tiếng. Lời nhắn sẽ được công khai sau khi kiểm duyệt.
Xin hãy tử tế. Không đăng thông tin riêng tư, thư rác hoặc lời nhắn mà bạn không muốn thấy trôi nổi công khai.
4573 entries.
I started watching ur cam shortly b4 9/11. ive been off the net for several yrs. was happy to see ur stiil here
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi bắt đầu xem camera của hai bạn không lâu trước ngày 11/9. Tôi đã không lên mạng mấy năm. Vui khi thấy hai bạn vẫn ở đây)
I'm so glad to see your cam is still up & running! Thanks so much for this. I introduced the kids to the bubbles, and now it's a treat for them when they haven't destroyed the house that day 😉 Thanks again!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thật vui khi thấy camera của hai bạn vẫn hoạt động! Cảm ơn rất nhiều. Tôi đã giới thiệu bong bóng cho bọn trẻ, giờ đây là phần thưởng khi chúng không phá tan nhà trong ngày đó 😉 Cảm ơn lần nữa!)
Lovely.....great to watch!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương..... xem thật tuyệt!)
The trees are beautiful 🙂 Merry Xmas xxx
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Những cái cây đẹp quá 🙂 Chúc Giáng sinh vui vẻ, gửi những nụ hôn)
ILB<3(i love bubbles)
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: ILB<3 (tôi thích bong bóng))
sweet
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dễ thương)
This is going to be an awesome surprise for my grand children. They are living on an Air Force base in Japan. Whenever they come home to Gramma's house, we have a bubble machine and bubble guns and such, so this is going to be really cool. Long distance bubble blowing Thanks so much for this.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đây sẽ là bất ngờ tuyệt vời cho các cháu tôi. Chúng đang sống ở một căn cứ không quân tại Nhật. Mỗi lần về nhà bà, chúng có máy bong bóng, súng bong bóng và những thứ tương tự, nên cái này sẽ thật hay. Thổi bong bóng từ xa, cảm ơn rất nhiều vì điều này.)
Andie and Mike! Gr8 site. I think I have a bubble obsession!!! LOLOL. You guys are soooo funny. I wish I could meet you guys! That would be so awesome you guys r my idols!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Andie và Mike! Trang tuyệt lắm. Tôi nghĩ mình bị ám ảnh bởi bong bóng rồi!!! Haha. Hai bạn vui tính quááá. Ước gì được gặp hai bạn! Như thế sẽ tuyệt lắm, hai bạn là thần tượng của tôi!)
a fun 30 seconds...thanks
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: 30 giây vui vẻ... cảm ơn)
Just waiting for my turn...
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đang đợi đến lượt mình...)
An idea that even Joel and Sandy could not have thought of...it's lighter than air...Happy holidays
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Một ý tưởng mà ngay cả Joel và Sandy cũng không nghĩ ra được... nhẹ hơn không khí... Chúc mùa lễ vui vẻ)
You have quite the turn out, Congratulations!! See you guys tonight
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Đông người ghé quá, xin chúc mừng!! Tối nay gặp hai bạn nhé)
Happy Holidays!! We are in Sarasota Florida and saw this on the news. Thank you for this.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúc mùa lễ vui vẻ!! Chúng tôi ở Sarasota, Florida và thấy cái này trên tin tức. Cảm ơn hai bạn.)
OMG!!!!!!!!! Awsome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: ÔI TRỜI ƠI!!!!!!!!! TUYỆT VỜI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
I just heard about this site on the local news. What a simple way to liven up the day!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi vừa nghe nói về trang này trên tin tức địa phương. Một cách làm ngày vui lên thật giản dị!)
We heard about your site on Ch.5, so glad to be watching the news for once......... Thank you for bringing light to our day with your world of bubbles, we will keep coming back. Happy Holidays to everyone! =^..^=
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúng tôi nghe nói về trang của hai bạn trên kênh 5, thật mừng vì lần này chịu xem tin tức......... Cảm ơn đã làm ngày của chúng tôi sáng lên bằng thế giới bong bóng, chúng tôi sẽ tiếp tục quay lại. Chúc mọi người mùa lễ vui vẻ! =^..^=)
I enjoy such things, it shows we don't need much to get fun.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi thích những thứ như thế này, chúng cho thấy ta không cần nhiều để vui.)
Happy Thanksgiving Andie and Mike. I keep coming back to your site. It's like an island oasis in an internet sea.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Chúc Andie và Mike lễ Tạ ơn vui vẻ. Tôi cứ quay lại trang của hai bạn mãi. Nó như một đảo xanh giữa biển Internet.)
I had forgotten about your site---found it about 3 years ago and now that I have a 4 year old I wanted to show him! We'll have to come back in the day time! Your web site is MUCH fancier now.
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Tôi đã quên mất trang của hai bạn — tìm thấy khoảng 3 năm trước, giờ con trai đã 4 tuổi nên tôi muốn cho bé xem! Chúng tôi phải quay lại vào ban ngày! Giờ trang web của hai bạn cầu kỳ HƠN NHIỀU.)
the bubbles are our lunchtime "zen moment" thanks!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bong bóng là “phút thiền” giờ ăn trưa của chúng tôi, cảm ơn!!)
This site is so awesome!!! I just love it! Keep up the great work!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang này tuyệt vời quá!!! Tôi thích lắm! Hãy tiếp tục công việc tuyệt vời nhé!)
love the bubble cam! Rock on!!!
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Thích camera bong bóng! Cứ tiếp tục thật đỉnh nhé!!!)
this site rules i love you gyes
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Trang này là nhất, tôi yêu hai bạn)
bubbles wont work for
(Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Bong bóng không hoạt động cho)