Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
I scared a cat out of the shrubbery, but I'll bet that's happened more than once... The bubbles are great! I'll send along this site to my friends. So long from a "Snow Bird."
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe eine Katze aus dem Gebüsch gescheucht, aber ich wette, das ist schon öfter passiert … Die Seifenblasen sind toll! Ich schicke die Website an meine Freunde weiter. Viele Grüße von einem Winterflüchtling.)
Hi, thanks for brightening up my day! Its raining heavy here (as usual)but your bubbles cheered me up no end.Fantastic idea, ill be back again soon!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, danke, dass ihr meinen Tag aufgehellt habt! Hier regnet es heftig (wie immer), aber eure Seifenblasen haben mich total aufgemuntert. Fantastische Idee, ich komme bald wieder!)
Our kids love your site, okay so do we!! Especially when it's winter and -40 outside! Best wishes to you.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Unsere Kinder lieben eure Website, na gut, wir auch!! Besonders im Winter, wenn es draußen −40 Grad hat! Alles Gute für euch.)
Brill idea with the bubbles and a nice garden and pond. love the patio furniture
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Geniale Idee mit den Seifenblasen und ein schöner Garten mit Teich. Die Terrassenmöbel gefallen mir sehr.)
Great site. It is strangely stress relieving to be able too make bubbles on the other side of the world. (I'm from Norway.) Thank you.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website. Es ist erstaunlich entspannend, auf der anderen Seite der Welt Seifenblasen machen zu können. (Ich komme aus Norwegen.) Danke.)
Way cool! We love the bubbles! Awesome script! Thanks alot! Also, check out www.expertdesign.cc
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Total cool! Wir lieben die Seifenblasen! Tolles Skript! Vielen Dank! Schaut auch mal auf www.expertdesign.cc vorbei.)
love this page its excellent always puts a smile on my face thank you your a geniousxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe diese Seite. Ausgezeichnet, sie zaubert mir immer ein Lächeln ins Gesicht. Danke, ihr seid Genies xx)
Waste Of Time; Thanks JV Tweeton You Fool!
Juni 2, 2004
a guy emonkeyed me about a Larry Welk webfoot then gave me this site. Whatsa tha bigga deel? Nothing verks rite. It is inane. And insane. But the FfOOL det i am, i trite to fine some redeeming value on this vebzpege. Keeerappe! BFD. SNAFU. & WTF?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ein Typ hat mir etwas über eine Larry-Welk-Webseite gemailt und gab mir dann diese Seite. Was soll das ganze Theater? Nichts funktioniert richtig. Es ist albern. Und verrückt. Aber als der TROTTEL, der ich bin, habe ich versucht, etwas Gutes an dieser Webseite zu finden. M**t! Na und, verd**mt? Alles im üblichen Chaos. Und was zum T**fel?)
Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
In unserem Gästebuch gibt es 4.572 Einträge. Hier ist einer davon, zufällig ausgewählt…
Amy -- Massachusetts schrieb am 29. Dezember 2004
What a fantastic idea! Way to get the world smiling -- hope you all have a safe and happy 2005.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine fantastische Idee! So bringt man die Welt zum Lächeln – hoffentlich habt ihr alle ein sicheres und glückliches Jahr 2005.)