Did I really do that?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Habe ich das wirklich gemacht?)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4573 Einträge
Always brings a smile to my face! Thank you so much for letting the world make Bubbles!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Zaubert mir immer ein Lächeln ins Gesicht! Vielen Dank, dass ihr die Welt Blasen machen lasst!)
this is a very cute idea like the seasonal decorations !
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist eine sehr süße Idee. Mir gefallen die jahreszeitlichen Dekorationen!)
Cool site!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Coole Website!)
THAT IS A NOBEL PRIZE WINNING IDEA!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: DIESE IDEE VERDIENT EINEN NOBELPREIS!!!)
Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You.
(Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche: Hallo, ich liebe das Blasensystem und bin immer beeindruckter von eurer Kreativität. Glückwunsch zu dieser originellen Idee. Ich komme aus Guatemala in Mittelamerika und würde so etwas gern in meinem Land machen. Gott segne euch.)
Hello from Orlando. I love your site. Very creative. I laughed, I cried.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus Orlando. Ich liebe eure Website. Sehr kreativ. Ich habe gelacht, ich habe geweint.)
hi i had fun watching the bubles. Thanks
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich hatte Spaß beim Beobachten der Blasen. Danke.)
good laugh, made the cat move, will visit again
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Herzhaft gelacht, die Katze hat sich bewegt. Ich komme wieder.)
Brilliant - What a great site. Thanks.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Genial – was für eine tolle Website. Danke.)
Great site well done !!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website, gut gemacht!!!)
Il fallait quand même y penser !!! Cela ne sert à rien, mais on aime ça !!!
(Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche: Darauf muss man erst einmal kommen!!! Es ist zu nichts gut, aber wir lieben es!!!)
Those objects blowing around in the foreground are driving me batty!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Diese Gegenstände, die im Vordergrund herumwehen, machen mich wahnsinnig!)
Fantastico!!!!!! DESDE URUGUAY
(Übersetzung aus dem Spanischen ins Deutsche: Fantastisch!!!!!! AUS URUGUAY.)
cool web site! hello from Germay
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Coole Website! Hallo aus Deutschland.)
brilliant, norwich ENGLAND
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Genial, Norwich, ENGLAND.)
I think this is AWESOME! I love Florida....and your patio! I hope to see your pets soon! Thanks from Michigan!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich finde das FANTASTISCH! Ich liebe Florida ... und eure Terrasse! Hoffentlich sehe ich bald eure Haustiere! Danke aus Michigan!)
I saw your cat and two Dalmations chase the bubbles today. That was a great show! Thx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute sah ich eure Katze und zwei Dalmatiner die Blasen jagen. Das war eine tolle Vorstellung! Danke.)
very funny who said americans dont have a sense of humour. b 7 r in scotland
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Sehr lustig. Wer sagte, Amerikaner hätten keinen Humor? B und R in Schottland.)
I never thought i could blow bubbles in Florida from Liverpool,England P.S I'll tell my mates to see this site to.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich hätte nie gedacht, dass ich von Liverpool, England, aus Blasen in Florida machen könnte. P.S.: Ich sage meinen Freunden, sie sollen diese Website auch ansehen.)
Love your site! Very jealous of your lush garden. I want to be in Florida where its warm!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Website! Sehr neidisch auf euren üppigen Garten. Ich möchte in Florida sein, wo es warm ist!)
Great Site....I'll be back again. Lets see the dog and cat.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website ... ich komme wieder. Lasst uns Hund und Katze sehen.)
cool site
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Coole Website.)
Checked in today first time for ages. Got the bubbles this time too! GRRRREAT. Lots of new bits since last time. Please don't mess with the script and "gild the Lily".
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute zum ersten Mal seit Ewigkeiten wieder reingeschaut. Diesmal auch die Blasen bekommen! GRRRROSSARTIG. Viel Neues seit dem letzten Mal. Bitte bastelt nicht am Skript herum und versucht nicht, das Schöne unnötig zu verschönern.)
What a fun site! Thank you.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine lustige Website! Danke.)