Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
STELLAR SITE GUYS! I CAN ALMOST SEE THE BUBBLES FROM HERE IN TAMPA! WHATS NEXT....FOG MACHINE?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: STERNENKLASSE, EURE WEBSITE! ICH KANN DIE BLASEN FAST VON HIER IN TAMPA AUS SEHEN! WAS KOMMT ALS NÄCHSTES ... EINE NEBELMASCHINE?)
just like michael jackson, im forever blowing bubbles! one of the campest sites i've found lads, love it to pieces.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Genau wie Michael Jackson mache ich für immer Blasen! Eine der überdrehtesten Websites, die ich gefunden habe, Leute. Ich liebe sie über alles.)
Thanks so VERY VERY much for putting the bubble-cam on-line, I love visiting it occassionally throughout the day!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Vielen, VIELEN Dank, dass ihr die Bubblecam online gestellt habt. Ich besuche sie gern immer wieder im Laufe des Tages!)
I love your web cams. Sometimes I will bring my dog up on my lap and he barks at A.C. and the bubbles. @--)---(---
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Webcams. Manchmal nehme ich meinen Hund auf den Schoß, und er bellt A.C. und die Blasen an. @--)---(---)
Hi From Lowestoft, Suffolk, England. Well I don't believe it. I think your Website is FAB !!!! I can't wait to tell everyone about it. Well Done. A* * * * *
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus Lowestoft, Suffolk, England. Ich glaube es nicht. Eure Website ist FABELHAFT!!!! Ich kann es kaum erwarten, allen davon zu erzählen. Gut gemacht. A* * * * *)
My 3 young children really love to watch the bubbles and it just tickles them to know they did it! What a great site :o)
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine drei kleinen Kinder sehen den Blasen sehr gern zu und sind begeistert, dass sie selbst sie ausgelöst haben! Was für eine tolle Website :o))
I'm understand Phil's pain, I'm having withdrawl symptoms too. But, if the bubble cam never works for me again, I still will be forever grateful for the many times that it did. Thank You!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich verstehe Phils Schmerz, ich habe ebenfalls Entzugserscheinungen. Aber selbst wenn die Bubblecam für mich nie wieder funktioniert, werde ich für all die Male, als sie es tat, ewig dankbar sein. Danke!)
I keep trying with no success. Steve isn't the only one who can't raise the bubbles. I apparently can blow them but what's the use if I can't see them. Please help, I'm suffering withdrawal symptoms.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich versuche es immer wieder ohne Erfolg. Steve ist nicht der Einzige, der keine Blasen hervorbringen kann. Offenbar kann ich sie machen, aber was nützt das, wenn ich sie nicht sehe? Bitte helft, ich habe Entzugserscheinungen.)
Aylesbury, England, UK. Hi .. The applet for the bubble machine has been out of action for a week or so. Is there a problem, or is it just me? Great site, btw ... 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Aylesbury, England, Großbritannien. Hallo ... Das Applet für die Seifenblasenmaschine funktioniert seit etwa einer Woche nicht. Gibt es ein Problem, oder liegt es nur an mir? Übrigens tolle Website ... :))
Greetings from upstate New York! I simply love your bubbles on your patio ... I have a link on my page to it now ... please never stop doing it ... bubbles are so relaxing, and I love them! What a COOL idea!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Grüße aus dem Norden des Bundesstaats New York! Ich liebe eure Blasen auf der Terrasse einfach ... jetzt habe ich einen Link dazu auf meiner Seite ... bitte hört niemals damit auf ... Blasen sind so entspannend, und ich liebe sie! Was für eine COOLE Idee!)
Hey! We just had to blast out some bubbles as the Irish soccer team is thru to the knock-out round of the World Cup!!! Nice patio! ...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hey! Wir mussten einfach ein paar Blasen losschicken, weil die irische Fußballmannschaft die K.-o.-Runde der Weltmeisterschaft erreicht hat!!! Schöne Terrasse! ...)
Great site. Though I am thousand of miles away on the other side of the globe, it's great to see your patio and be able to control the bubble. From Singapore, 7.39pm
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolle Website. Obwohl ich Tausende Meilen entfernt auf der anderen Seite der Erde bin, ist es toll, eure Terrasse zu sehen und die Blasen steuern zu können. Aus Singapur, 19:39 Uhr.)
Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
In unserem Gästebuch gibt es 4.573 Einträge. Hier ist einer davon, zufällig ausgewählt…
Karen schrieb am 9. März 2001
Loved the Bubble Machine - very cool - brought a smile to my face here in England
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebte die Seifenblasenmaschine – sehr cool – sie zauberte mir hier in England ein Lächeln ins Gesicht.)