Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Thanks, we enjoyed your bubbles. Joe wants to think of something cool like this that he can do.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, uns gefielen eure Blasen. Joe möchte sich etwas ähnlich Cooles ausdenken, das er selbst machen kann.)
What could be more fun than bubbles? Making bubbles from far away! Thanks for making me feel omnipotent for a fleeting moment. I made something happen in Florida from DC with a mere click of a button - BUBBLES. WaHOO!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was könnte mehr Spaß machen als Blasen? Blasen aus großer Entfernung machen! Danke, dass ich mich einen flüchtigen Moment lang allmächtig fühlen durfte. Von Washington, D.C., aus habe ich mit einem einzigen Klick etwas in Florida ausgelöst – BLASEN. Juhuu!)
My husband thought I was crazy when I started screaming I'm blowing bubbles, but now he likes to slip in here and blow a few also. Thanks for the bubbles the kids enjoy them as well.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Mein Mann hielt mich für verrückt, als ich laut rief: „Ich mache Blasen!“ Aber jetzt schleicht auch er gern herein und macht ein paar. Danke für die Blasen, die Kinder genießen sie ebenfalls.)
ITS A GREAT SITE,VERY CREATIVE**THANKS ITS GREAT** AND MY GRANDDAUGHER LOVES THE BUBBLES SHE JUST SITS AND WATCHES THEM**
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: ES IST EINE TOLLE WEBSITE, SEHR KREATIV ** DANKE, ES IST GROSSARTIG ** UND MEINE ENKELIN LIEBT DIE BLASEN, SIE SITZT EINFACH DA UND SIEHT IHNEN ZU **)
Today in Chattanooga Tn, its hot and humid--so I came to revisit your bubbles which are really cool!! Thank you !
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Heute ist es in Chattanooga, Tennessee, heiß und schwül, deshalb bin ich wieder zu euren wirklich coolen Blasen gekommen!! Danke!)
I entered a message here about a girl called Marta who is visiting England to improve her English for her degree. We are going to send bubbles now to welcome Loli, Marta's friend and all of us will have fun, thanks for your web, it is fabulous.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe hier eine Nachricht über Marta hinterlassen, die England besucht, um für ihren Studienabschluss ihr Englisch zu verbessern. Jetzt schicken wir Blasen los, um Martas Freundin Loli willkommen zu heißen. Wir werden alle Spaß haben. Danke für eure Website, sie ist fabelhaft.)
Hi from a small town in PA. This small town is called Ruffs Dale,PA. tHIS MY FIRST VISIT TO YOUR BUBBLE CAM. It's realy neat. You have a good set up there. I enjoyed blowing bubbles on your patio. Your doing a good job, keep up the good work.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus einem kleinen Ort in Pennsylvania namens Ruffs Dale. Das ist mein erster Besuch bei eurer Bubblecam. Wirklich toll. Ihr habt da einen guten Aufbau. Es hat mir Spaß gemacht, Blasen auf eurer Terrasse zu machen. Ihr macht gute Arbeit, weiter so.)
Sean had great fun blowing the bubbles.(Me really)Great fun. Hope you don't mind, but I have put a link on to my little site www.geocities.com/buddamanuk/index.html
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Sean hatte großen Spaß beim Blasenmachen (eigentlich ich). Großer Spaß. Hoffentlich stört es euch nicht, dass ich auf meiner kleinen Website www.geocities.com/buddamanuk/index.html einen Link gesetzt habe.)
hi form sydney, australia. this was great what fun. nothing to do? try making bubbles its fun bye
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus Sydney, Australien. Das war großartig, was für ein Spaß. Nichts zu tun? Versucht Blasen zu machen, das macht Spaß. Tschüss.)
"Une fine tranche de bohneur après ces dures journées de labeur... Les p'tits loups vous nous avez scié...Même plus... CA ME TROUE LE C__ ...! Never leave....Please...!"
(Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche: „Ein kleines Stück Glück nach diesen harten Arbeitstagen ... Ihr Lieben habt uns umgehauen ... Mehr noch ... MIR FÄLLT DER A**CH AB ...! Geht niemals weg ... Bitte ...!“)
Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
In unserem Gästebuch gibt es 4.573 Einträge. Hier ist einer davon, zufällig ausgewählt…
Madeline Stader aus pewee valley, kentucky schrieb am 27. Oktober 2019
I went down to alabama for vacation recently because the place we normally go, panama city, got all messed up, but if we ever go to Florida again I should send a card or something. it'd be cheaper in the state, right? Anyways, hope y'all are doing well!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich war kürzlich in Alabama im Urlaub, weil Panama City, wo wir sonst hinfahren, so schlimm verwüstet wurde. Aber wenn wir wieder nach Florida fahren, sollte ich euch eine Karte oder so schicken. Innerhalb des Bundesstaats wäre das günstiger, oder? Jedenfalls hoffe ich, dass es euch gut geht!)