hiya from worcester england. crazy!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus Worcester, England. Verrückt!)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4474 Einträge
I keep bubbles in my car & when the car is still I will roll thewindow down & blow bubbles with the a/c vent. I have the greatest time. It'sa great stress reliever & I find others get a hoot, too. Tahnks 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich bewahre Seifenblasen im Auto auf, und wenn es steht, kurble ich das Fenster herunter und mache mit dem Luftstrom der Klimaanlage Blasen. Das macht mir riesigen Spaß. Es ist ein toller Stressabbau, und auch andere finden es lustig. Danke :-))
Blowing bubbles on a deck in Florida.....what a great way to escapethe real world for a few minutes!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Seifenblasen auf einer Terrasse in Florida machen ... was für eine tolle Möglichkeit, der wirklichen Welt für ein paar Minuten zu entfliehen!)
i like what you are doing avi from tel aviv israel
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Mir gefällt, was ihr macht. Avi aus Tel Aviv, Israel)
hiya i just wanted to say how great your bubble michine is mybrothers loved it thax luv Lill(UK)xx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich wollte nur sagen, wie toll eure Seifenblasenmaschine ist. Meine Brüder liebten sie. Danke, alles Liebe, Lill (Großbritannien) xx)
What a great idea!!! And it's fun too... Got anything else in theoffering?...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine tolle Idee!!! Und Spaß macht sie auch ... Habt ihr noch etwas in Vorbereitung? ...)
Had an absolutely wonderful time, England are loosing against greeceand we are here causing copious ammounts of bubbles fantastic way to spend a lotof time thanks...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir hatten eine absolut wunderbare Zeit. England verliert gegen Griechenland, und wir erzeugen hier Unmengen von Blasen – eine fantastische Art, viel Zeit zu verbringen. Danke ...)
Hey guys! Stumbled across your bubble cam while surfin the net. Mykids and I give your project an A+!! What an interactive treat!! My family willbe down in your neck of the woods in a few weeks! We love the Sunshinestate!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hey Leute! Beim Surfen im Netz bin ich auf eure Bubblecam gestoßen. Meine Kinder und ich geben eurem Projekt eine Eins plus!! Was für ein interaktives Vergnügen!! Meine Familie wird in einigen Wochen in eurer Gegend sein! Wir lieben den Sunshine State!!)
Love it!!!!!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es!!!!!!!!)
Excellent birthday treat. Saw yr cat again but this time moving.Turned on light for fun and AC left. Ooops.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ausgezeichnete Geburtstagsüberraschung. Ich sah eure Katze wieder, diesmal aber in Bewegung. Zum Spaß schaltete ich das Licht ein und A.C. ging weg. Ups.)
hi folks! nice optic. gonna visit USA soon, like to get ANYBODY OUTTHERE who likes to contact me?? greetings from Germany, good bless AMERICA,freedom and peace for your country. I hope America will at least win thisfight... Devill666
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Leute! Schöne Optik. Ich besuche bald die USA. Möchte IRGENDJEMAND DA DRAUSSEN Kontakt zu mir aufnehmen?? Grüße aus Deutschland, Gott schütze AMERIKA, Freiheit und Frieden für euer Land. Ich hoffe, Amerika wird zumindest diesen Kampf gewinnen ... Devill666)
Hello ! I just wanted ya'll to know how much my family and I haveenjoyed your BubbleCam and your lovely garden! Also, I've 'borrowed' a fewgardening ideas from you...Thanks!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Ich wollte euch nur wissen lassen, wie sehr meine Familie und ich eure Bubblecam und euren schönen Garten genossen haben! Außerdem habe ich mir ein paar Gartenideen von euch „ausgeliehen“ ... Danke!)
Hi, from Florida. I was thinking of setting up a webcam page, andfound yours. How cute! I love bubbles! I have this great spill-proofbubble-bucket for toddlers, but have never been able to generate the profusionof bubbles your bubble machine does. I love it!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo aus Florida. Ich dachte darüber nach, eine Webcam-Seite einzurichten, und fand eure. Wie süß! Ich liebe Seifenblasen! Für Kleinkinder habe ich diesen tollen auslaufsicheren Seifenblaseneimer, konnte damit aber nie die Blasenfülle eurer Maschine erzeugen. Ich liebe es!)
We love Florida, been 12 times in last 13 years. You're so lucky tolive there. Your patio scenes cheer up a grey day in the UK!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir lieben Florida und waren in den letzten 13 Jahren zwölfmal dort. Ihr könnt euch glücklich schätzen, dort zu leben. Eure Terrassenszenen heitern einen grauen Tag in Großbritannien auf!!)
hi ur page is very nice created page and am telling u r smartpoeple
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, eure Seite ist sehr schön gestaltet, und ich sage euch: Ihr seid kluge Leute.)
Thanks for cheering up a wet and grey autumn day. Brilliant.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, dass ihr einen nassen, grauen Herbsttag aufgeheitert habt. Genial.)
Hello from an ex-NMB resident. Your site could cheer anyone up!Later, Bill.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo von einem ehemaligen Bewohner von North Miami Beach. Eure Website könnte jeden aufheitern! Bis dann, Bill.)
Yes! I've finally seen your cat. 27/09/01 18:57 BST
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ja! Endlich habe ich eure Katze gesehen. 27.09.01, 18:57 Uhr BST)
hi! i could spend all day blowing bubbles on your patio..(i'm easilyamused!) thanks for the fun and sharing your life with us...maybe some day i'llfind me a life and share it with the world too!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Ich könnte den ganzen Tag Blasen auf eurer Terrasse machen ... (ich bin leicht zu unterhalten!) Danke für den Spaß und dafür, dass ihr euer Leben mit uns teilt ... vielleicht finde ich eines Tages selbst ein Leben und teile es ebenfalls mit der Welt!)
VERY COOL! YOU MUST HAVE BUBBLE REMAINS ALL OVER THE PLACE! ONE GOODRAIN IS ALL IT TAKES! TAKE CARE! TAMPA FL
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: SEHR COOL! ÜBERALL BEI EUCH MÜSSEN BLASENRESTE LIEGEN! EIN ORDENTLICHER REGEN REICHT! MACHT’S GUT! TAMPA, FLORIDA)
Excellent idea but where's your cat. I've looked several times butAC's never there. Tired of the lime light I guess.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ausgezeichnete Idee, aber wo ist eure Katze? Ich habe mehrmals nachgesehen, doch A.C. ist nie da. Sie hat das Rampenlicht wohl satt.)
thanks fantastic made me smile best regards from weymouth dorset inthe uk
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, fantastisch, ihr habt mich zum Lächeln gebracht. Beste Grüße aus Weymouth, Dorset, Großbritannien.)
hi, i'm from the uk and i thought your sight was brilliant,you'vegot some good quality bubbles there and a nice patio as well. i'll be back assoon as possible
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich komme aus Großbritannien und fand eure Website genial. Ihr habt dort hochwertige Blasen und außerdem eine schöne Terrasse. Ich komme so bald wie möglich wieder.)
This was such fun....I so wanted to see your cat....but it justmeans that I will have to revisit and come and give him a pat... Thanks!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das hat so viel Spaß gemacht ... Ich wollte eure Katze unbedingt sehen ... aber das bedeutet nur, dass ich wiederkommen und sie streicheln muss ... Danke!!!)
What a lovely place you got there, feel lucky! Your bubblecam...eh..oh..ih..Ihave never seen something this funny! I will be back and make more bubbles! Loveand peace from the other side of the Atlantic Ocean!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für einen schönen Ort ihr dort habt, schätzt euch glücklich! Eure Bubblecam ... äh ... oh ... ich habe noch nie etwas so Lustiges gesehen! Ich komme wieder und mache mehr Blasen! Liebe und Frieden von der anderen Seite des Atlantiks!)