WELL DONE KEEP UP THE GOOD WORK WITH THESE KIND OF IDEAS THE INTERNET WELL KEEP GROWING
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: GUT GEMACHT, MACHT WEITER SO. MIT SOLCHEN IDEEN WIRD DAS INTERNET WEITERWACHSEN.)
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
4570 Einträge
I just wanted to say thank you for doing something like this. I have been home sick with the Swine Flu and it made my day to be able to find your site. It was fun blwoing the bubbles. I have always loved them as a kid. Just something about them. Yall seem like a fun group of people. HAVE FUN BE SAFE AND THANKS AGAIN. RICK
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich wollte euch nur danken, dass ihr so etwas macht. Ich bin mit Schweinegrippe zu Hause, und eure Website zu finden hat mir den Tag versüßt. Es hat Spaß gemacht, Seifenblasen zu machen. Schon als Kind habe ich sie geliebt. Sie haben einfach etwas Besonderes. Ihr scheint ein lustiger Haufen zu sein. HABT SPASS, PASST AUF EUCH AUF UND NOCHMALS DANKE. RICK)
What a great idea! Thank you for putting a smile on my face. Sending love from the UK. x
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für eine tolle Idee! Danke, dass ihr mir ein Lächeln ins Gesicht gezaubert habt. Liebe Grüße aus Großbritannien. x)
mint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Klasse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1)
Just love it! Ingenious idea and thanks for sharing your bubbles!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es einfach! Geniale Idee, und danke, dass ihr eure Seifenblasen teilt!)
Thank you for doing this it is fun.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke, dass ihr das macht, es macht Spaß.)
Love it! Bubble-blowing from Kentucky. What a fun idea that you followed through on.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es! Seifenblasenmachen von Kentucky aus. Was für eine lustige Idee, die ihr tatsächlich umgesetzt habt.)
BUBBLE POWER ACTIVATED! This is pretty sweet, just posted a link to your site on Facebook. Thanks!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: SEIFENBLASENKRAFT AKTIVIERT! Das ist ziemlich klasse. Ich habe gerade einen Link zu eurer Website auf Facebook gepostet. Danke!)
I always like dropping by here. I've been coming here for a couple of years and never had a bad experience yet.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich schaue hier immer gern vorbei. Ich komme seit ein paar Jahren her und habe noch nie eine schlechte Erfahrung gemacht.)
this is so cool i love it.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das ist so cool, ich liebe es.)
hey love the bubbles go warrior marching band
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hey, ich liebe die Seifenblasen. Vorwärts, Warrior Marching Band!)
It's been months since we dropped by. Alex is about to start kindergarten and we've been blowing bubbles with him here since he was a baby. Thank you for the delightful game. Hope you are doing well.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Unser letzter Besuch ist Monate her. Alex kommt bald in den Kindergarten, und wir machen hier mit ihm Seifenblasen, seit er ein Baby ist. Danke für dieses entzückende Spiel. Hoffentlich geht es euch gut.)
Thanks for the bubbles! I get my daily fix o' bubbles from you guys! Hope you are getting your bubbles cheap, try Dollar General in Delray...Have a great day and keep on bubblin'!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Danke für die Seifenblasen! Meine tägliche Dosis bekomme ich von euch! Hoffentlich bekommt ihr die Flüssigkeit günstig, versucht es mal bei Dollar General in Delray … Habt einen schönen Tag und macht weiter Seifenblasen!)
Hi! Nice camera! Greedings from sunny Finland, Suomi as we call it! The land Santa comes from! (Between Russia and Sweden)
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo! Schöne Kamera! Grüße aus dem sonnigen Finnland, Suomi, wie wir es nennen! Dem Land, aus dem der Weihnachtsmann kommt! (Zwischen Russland und Schweden.))
Pretty cool thanks
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ziemlich cool, danke!)
Wow, this made my day. I am a silly sod fast approaching 30, but I does loves me bubbles. Thankyou. This smile should be big enough to beam to florida.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow, das hat mir den Tag versüßt. Ich bin ein alberner Kerl, der schnell auf die 30 zugeht, aber ich liebe meine Seifenblasen. Danke. Dieses Lächeln müsste groß genug sein, um bis nach Florida zu strahlen.)
Cool concept! I would love to implement something like this in my community garden plot someday. Any ideas of what might allow people to interact in ways other than bubbles?
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Cooles Konzept! Ich würde eines Tages gern so etwas auf meiner Parzelle im Gemeinschaftsgarten umsetzen. Habt ihr Ideen, wie Menschen anders als mit Seifenblasen interagieren könnten?)
Andie and Mike are as wonderful as their Bubble Cam. I have seen it on the "net" and in person and want the world to know they really enjoy bringing this bit of fun to you all.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Andie und Mike sind genauso wunderbar wie ihre Bubblecam. Ich habe sie im ‚Netz‘ und persönlich gesehen und möchte der Welt sagen, dass es ihnen wirklich Freude macht, euch allen diesen kleinen Spaß zu bereiten.)
Watch your cam from my hospital bed.Puts a smile on my face every day
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich sehe eure Kamera von meinem Krankenhausbett aus an. Sie zaubert mir jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht.)
Hello friends. Many years ago, many in between your house and I could play with the bubbles. This fact I discovered what it really is the internet. Internet is able to make bubbles across the world ... and see the wonderful people there. I wish you well and many, thank you very much for so many years of pleasure. A kiss, Marixa Hola amigos. Hace muchos años, muchos, entre en vuestra casa y pude jugar con las burbujas. Este hecho me descubrio lo que en realidad es internet. Internet es poder hacer burbujas desde el otro lado del mundo...y ver las maravillosas personas que alli viven. Les deseo lo mejor y muchas, muchas gracias por tantos años de placer. Un beso, Marixa
(Übersetzung aus dem Englischen und Spanischen ins Deutsche: Hallo Freunde. Vor vielen, vielen Jahren kam ich in euer Haus und konnte mit den Seifenblasen spielen. Dadurch habe ich entdeckt, was das Internet wirklich ist. Internet bedeutet, auf der anderen Seite der Welt Seifenblasen machen zu können … und die wunderbaren Menschen dort zu sehen. Ich wünsche euch alles Gute und danke euch vielmals für so viele Jahre der Freude. Ein Kuss, Marixa
Hallo Freunde. Vor vielen, vielen Jahren kam ich in euer Haus und konnte mit den Seifenblasen spielen. Dadurch habe ich entdeckt, was das Internet wirklich ist. Internet bedeutet, von der anderen Seite der Welt aus Seifenblasen machen zu können … und die wunderbaren Menschen zu sehen, die dort leben. Ich wünsche euch alles Gute und danke euch vielmals für so viele Jahre der Freude. Ein Kuss, Marixa)
Hallo Freunde. Vor vielen, vielen Jahren kam ich in euer Haus und konnte mit den Seifenblasen spielen. Dadurch habe ich entdeckt, was das Internet wirklich ist. Internet bedeutet, von der anderen Seite der Welt aus Seifenblasen machen zu können … und die wunderbaren Menschen zu sehen, die dort leben. Ich wünsche euch alles Gute und danke euch vielmals für so viele Jahre der Freude. Ein Kuss, Marixa)
HOW AWESOME, WHAT AN ORIGINAL IDEA!!! WE BOTH LOVED IT, DEFINATELY PUT A SMILE ON OUR FACE.. THANK YOU SO MUCH!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: WIE GROSSARTIG, WAS FÜR EINE ORIGINELLE IDEE!!! WIR BEIDE LIEBTEN ES, HAT UNS DEFINITIV EIN LÄCHELN INS GESICHT GEZAUBERT. VIELEN DANK!!!)
I found you again. It's so great you're still here. Used to blow bubbles in Baltimore, now I'm in the Great American Southwest. Still love it.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe euch wiedergefunden. So schön, dass ihr noch hier seid. Früher habe ich von Baltimore aus Seifenblasen gemacht, jetzt bin ich im großen amerikanischen Südwesten. Ich liebe es immer noch.)
VERY COOL
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: SEHR COOL!)
Bubbles!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Seifenblasen!)
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Webseite einfach!!! Seifenblasen machen so viel Spaß!!! Habt einen schönen Tag!!!)