Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
hey people congratulations this is a great idea from you i love it you have a beautiful garden congratulations
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo Leute, Glückwunsch, das ist eine tolle Idee von euch. Ich liebe sie. Ihr habt einen wunderschönen Garten. Glückwunsch!)
I came across your website by accident,and I love it!A cookbook,photos,and that fantastic bubble machine.Mannn,what a place! 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich bin zufällig auf eure Website gestoßen und liebe sie! Ein Kochbuch, Fotos und diese fantastische Seifenblasenmaschine. Mann, was für ein Ort! :))
Have been 'blowing' bubbles for a long time and now I can't get a look in; fantastic to see them and I don't even have to do anything!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich ‚puste‘ schon lange Seifenblasen, und jetzt komme ich gar nicht mehr dran. Fantastisch, sie zu sehen, ohne selbst etwas tun zu müssen!!!!)
Great interview! I've known for a long time you guys have something really cool! Thanks again, for such a wonderful thing.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Tolles Interview! Ich weiß schon lange, dass ihr etwas wirklich Cooles habt! Nochmals danke für diese wunderbare Sache.)
I pressed the button... nothing happened. A minute later a guy came and filled up the bubble machine and then boom! Bubbles! LOL.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe den Knopf gedrückt … Nichts passierte. Eine Minute später kam ein Mann und füllte die Seifenblasenmaschine nach, und dann: bumm! Seifenblasen! LOL.)
The Marsac Family in Gainesville, FL
Februar 20, 2009
We were so excited to finally see the bubbles! Thanks for giving us a little something to smile about!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wir waren so begeistert, endlich die Seifenblasen zu sehen! Danke, dass ihr uns einen kleinen Grund zum Lächeln gegeben habt!)
I love it. It took me a while to get the time difference right and actually see your garden in the daytime, but managed to produce bubbles for the first time today (woohoo!). Maybe you could add light that comes on for 30 seconds so it can still work and be seen at night!! :o)
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe es. Es hat eine Weile gedauert, bis ich die Zeitverschiebung richtig hinbekommen und euren Garten tatsächlich bei Tageslicht gesehen habe. Aber heute habe ich zum ersten Mal Seifenblasen gemacht (juhu!). Vielleicht könntet ihr ein Licht einbauen, das für 30 Sekunden angeht, damit das auch nachts funktioniert und zu sehen ist!! :o))
Hooray!!! We have made the bubble machine work... this is very very fun!!! Hope to let all my family know about this wonderful site. Thanks again, Sam
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hurra!!! Wir haben die Seifenblasenmaschine zum Laufen gebracht … Das macht sehr, sehr viel Spaß!!! Hoffentlich kann ich meiner ganzen Familie von dieser wunderbaren Website erzählen. Nochmals danke, Sam)
Tried the Bubble Cam ... Java ... Error Messages...also Pop-Up blocker disengage... Better luck next time. Will let the kids know about your site... they live in Bradenton/Sarasota.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Bubblecam ausprobiert … Java … Fehlermeldungen … auch den Pop-up-Blocker ausgeschaltet … Nächstes Mal mehr Glück. Ich erzähle den Kindern von eurer Website … Sie leben in Bradenton/Sarasota.)
Elaine. from Rutherglen , SCOTLAND
Februar 17, 2009
BUBBLES BUBBLES BUBBLES. Love your site. found it around 4 years ago, visit it all the time. what a great idea. i think it's woderful. keep it up.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: SEIFENBLASEN, SEIFENBLASEN, SEIFENBLASEN. Ich liebe eure Website. Ich habe sie vor etwa 4 Jahren gefunden und besuche sie ständig. Was für eine tolle Idee. Ich finde sie wunderbar. Macht weiter so.)
I just wanted to stop by and say how much I love your website! I have stopped by at least once a week for the past couple of years to release some stress and have fun with the bubbles! Thanks so much!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich wollte nur vorbeischauen und sagen, wie sehr ich eure Website liebe! Seit ein paar Jahren komme ich mindestens einmal pro Woche vorbei, um Stress abzubauen und Spaß mit den Seifenblasen zu haben! Vielen Dank!)
I found this late at night and waited 'til morning to check it out. I'd say worth it [:. Totally cool to control something like that from up here in North Carolina.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe das spätabends gefunden und bis zum Morgen gewartet, um es auszuprobieren. Hat sich gelohnt, würde ich sagen [:. Total cool, so etwas von hier oben in North Carolina aus zu steuern.)
LOLOL how cute!!!!!! I just stumbled on thios and ya made me smile!@!!!!!! thanks!!!!! :))))
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: LOLOL, wie süß!!!!!! Ich bin gerade darüber gestolpert, und ihr habt mich zum Lächeln gebracht!@!!!!!! Danke!!!!! :)))))
For many years now, I have popped over to the Garden Bubble Cam for a quick dose of happiness. The bubbles always leave me smiling. I enjoy sharing this cherished site with my dear online friends. We all find it very spiritual. Thank you Andie and Mike for continuing to share your bubbles and garden with us! Peace and Love!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Seit vielen Jahren schaue ich für eine schnelle Dosis Glück bei der Garten-Bubblecam vorbei. Die Seifenblasen hinterlassen immer ein Lächeln. Ich teile diese liebgewonnene Website gern mit meinen lieben Onlinefreunden. Wir alle finden sie sehr spirituell. Danke, Andie und Mike, dass ihr eure Seifenblasen und euren Garten weiterhin mit uns teilt! Frieden und Liebe!)
OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SO COOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: OH MEIN GOTT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SO COOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)