Hinterlasse uns eine Nachricht und lies anschließend, was andere Seifenblasenfans im Laufe der Jahre geschrieben haben.
Das Gästebuch gehört zu unseren Lieblingsbereichen dieses Projekts. Erzähl uns, von wo aus du uns besuchst, ob du die Seifenblasen gesehen hast, oder sag einfach Hallo. Einträge werden nach der Moderation veröffentlicht.
Bitte sei freundlich. Keine privaten Informationen, kein Spam und keine Nachrichten, die du nicht öffentlich herumschweben sehen möchtest.
Corndogger from Awesomeville, USA
Oktober 23, 2008
fantastico Mike and Angie. thanks for making the internet the most awesomeness place in the world. you have brought me and all the other lil corndoggers out there enjoyment. you can check out your writeup on the Corndogger Blog of Awesomeness in the webcams area.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Fantastisch, Mike und Angie. Danke, dass ihr das Internet zum großartigsten Ort der Welt macht. Ihr habt mir und all den anderen kleinen Corndoggern da draußen Freude bereitet. Euren Artikel findet ihr im Webcam-Bereich des Corndogger Blog of Awesomeness.)
Novel & completely different. Added this to our forum [www.forum.boincuk.com]under the "Unusual Webcams" section. Well Done on coming up with an ingenious real time use for a webcam and interface. King Regards, Graeme.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Neuartig und völlig anders. Ich habe das in unserem Forum [www.forum.boincuk.com] unter ‚Ungewöhnliche Webcams‘ eingetragen. Gut gemacht, eine geniale Echtzeitanwendung für eine Webcam und ihre Bedienoberfläche. Herzliche Grüße, Graeme.)
Hi, just finished catching up with long overdue emails & thought I would power-down my brain by blowing some bubbles. It's been a while but fabulous as ever. I do miss AC though 🙁 Hugs xxx
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Hallo, ich bin gerade mit längst überfälligen E-Mails fertig geworden und dachte, ich schalte mein Gehirn mit ein paar Seifenblasen herunter. Es ist eine Weile her, aber so fabelhaft wie immer. AC vermisse ich allerdings 🙁 Umarmungen xxx)
Shane Cottle from Sciotoville, Ohio
September 8, 2008
I love your site .... VERY CooL ! keep the bubbles juices flowin' ! P.S. >>> Hello World ! ... Every1 get along !!!!!!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich liebe eure Website … SEHR cool! Lasst die Seifenblasenflüssigkeit weiterfließen! PS: >>> Hallo Welt! … Vertragt euch alle!!!!!!!)
The screen was black with no bubble, what on earth could be the trouble. I hope you soon get out of this muddle so you can both have a cuddle.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Der Bildschirm war schwarz, keine Seifenblase zu sehen. Was mag da bloß schiefgehen? Hoffentlich ist das Durcheinander bald vorbei, dann ist Zeit zum Kuscheln für euch zwei.)
Wow..still running after all these years. Bottomless bubble juice. lol As always, great site. Thank you for the fun. 🙂
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Wow … Läuft nach all den Jahren immer noch. Unerschöpfliche Seifenblasenflüssigkeit, lol. Wie immer eine tolle Website. Danke für den Spaß. :))
Tanith, Polmont in Falkirk, Scotland, UK
August 28, 2008
This is so fun! found b random and thought it was brill i will be back to blow more bubbles and hopefully send my mates too!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Das macht so viel Spaß! Zufällig gefunden und für genial befunden. Ich komme wieder, um mehr Seifenblasen zu machen, und schicke hoffentlich auch meine Freunde her!)
Crawford from Shea's Pub , Boynton Beach, FL
August 21, 2008
I've seen the garden for real and now on web cam. Thanks for sharing your cool vision of outdoor spaces with all of us.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe den Garten in Wirklichkeit gesehen und jetzt per Webcam. Danke, dass ihr eure coole Vorstellung von Außenbereichen mit uns allen teilt.)
I was showing my father your site, he was amazed that we could "blow bubbles" in Florida from California. My father is no longer with us, but he did enjoy your site. A little happiness goes a long way. Thanks Andie & Mike.
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe meinem Vater eure Website gezeigt. Er war erstaunt, dass wir von Kalifornien aus in Florida ‚Seifenblasen machen‘ konnten. Mein Vater ist nicht mehr unter uns, aber eure Website hat ihm gefallen. Ein bisschen Glück kann viel bewirken. Danke, Andie und Mike.)
can't believe someone actually watched this vid loop for seven years. Guess thats what a bubble head is ...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Unglaublich, dass jemand diese Videoschleife tatsächlich sieben Jahre lang angesehen hat. Das nennt man wohl einen Seifenblasenkopf …)
Laura, North Aurora IL (was Chicago)
Juli 20, 2008
Gosh, it's been SEVEN years!!! Your website is such an uplifting place...I love to come when I'm feelin' a little blue 'cause it ALWAYS makes me feel better. Thank you so much for the spiritual hug...
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Meine Güte, schon SIEBEN Jahre!!! Eure Website ist so aufmunternd … Ich komme gern her, wenn ich ein bisschen traurig bin, weil es mir danach IMMER besser geht. Vielen Dank für die Umarmung für die Seele …)
Serendipity, stumbled fell onto this site.. and now he smiles its touching my ears 🙂 and here comes the laugh deep in the belly now ive done it twice! Thank you for the Joy! Probably the best page on the net in todays world!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Was für ein glücklicher Zufall, ich bin über diese Website gestolpert … und jetzt reicht mein Grinsen bis zu den Ohren 🙂 Jetzt kommt ein tiefes Lachen aus dem Bauch, ich habe es schon zweimal gemacht! Danke für die Freude! Wahrscheinlich die beste Seite im Netz in unserer heutigen Welt!)
Mrs Fry from West Branch Jr-Sr High School, Morrisdale, PA
Juni 23, 2008
I have had your website linked to my teacher page for years. The kids never tire of it. My goal is to come in person someday! Thanks!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich habe eure Website seit Jahren auf meiner Lehrerseite verlinkt. Die Kinder werden nie müde davon. Irgendwann möchte ich persönlich vorbeikommen! Danke!)
Was hoping to see pics of the Spring Wedding and the finished kitchen!!! Miss you guys tons!! Whit and Dave
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Ich hatte auf Bilder von der Frühlingshochzeit und der fertigen Küche gehofft!!! Wir vermissen euch sehr!! Whit und Dave)
yaaaye bubbles!! i work the over night shift and i stumbled into your "interactive" web cam i waited all night to be able to see the bubbles!!
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Juhuuu, Seifenblasen!! Ich arbeite nachts und bin auf eure ‚interaktive‘ Webcam gestoßen. Ich habe die ganze Nacht gewartet, um die Seifenblasen sehen zu können!!)
Still soooo cool. Saw my comment from 5/22/03. Wow 5 years ago, remember when it was up at night? Have a good one guys XOXOX
(Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Immer noch soooo cool. Ich habe meinen Kommentar vom 22.5.2003 gesehen. Wow, vor 5 Jahren! Wisst ihr noch, als sie nachts lief? Lasst es euch gut gehen, ihr zwei XOXOX)