Oh my gosh, how many times your bubble machine has saved my day, thank you! Bubbles forever! <2 ^^'
(Traducción del inglés al español: Dios mío, cuántas veces me ha salvado el día su máquina de burbujas. ¡Gracias! ¡Burbujas para siempre! <2 ^^')
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4571 entradas.
It'd been a while but such a buzz to still be able to let off bubbles.
(Traducción del inglés al español: Hacía tiempo, pero qué emoción poder seguir soltando burbujas.)
I enjoyed your site! Long live “the bucket brigade” err bubble brigade!
(Traducción del inglés al español: ¡Disfruté su sitio! ¡Larga vida a la «brigada de los baldes»... digo, a la brigada de burbujas!)
Thank you for the happy break!!! BUBBLE ON!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Gracias por el descanso alegre!!! ¡¡QUE SIGAN LAS BURBUJAS!!)
Thanks so much for the wonderful break in the day. Got Bless Natty, she seemed wonderful!
(Traducción del inglés al español: Muchísimas gracias por este maravilloso descanso en el día. Que Dios bendiga a Natty; ¡parecía maravillosa!)
Great idea & very clever- I want one!
(Traducción del inglés al español: Una gran idea y muy ingeniosa. ¡Quiero una!)
Great Idea, I'm a wee bit surprised that someone though of that but It cheeered up my day!
(Traducción del inglés al español: Una gran idea. Me sorprende un poco que a alguien se le haya ocurrido, ¡pero me alegró el día!)
Filicitations pour votre travail!
(Traducción del francés al español: ¡Felicitaciones por su trabajo!)
Really cool, thanks for the fun!
(Traducción del inglés al español: Muy genial. ¡Gracias por la diversión!)
love it, very cool idea
(Traducción del inglés al español: Me encanta. Una idea muy genial.)
Luverlee buubbles, went and had a shower after this!
(Traducción del inglés al español: Burbujas encantadoras. ¡Fui a ducharme después de esto!)
Love this site! Bookmarking it and showing it to the grandkids!! Thanks for the smiles!!!
(Traducción del inglés al español: ¡Me encanta este sitio! ¡¡Lo guardo en favoritos y se lo enseño a los nietos!! ¡¡¡Gracias por las sonrisas!!!)
School's out for the summer, it's raining here in Oregon (again!) and the kids are starting to get cranky, but a burst of bubbles in your sunny garden makes us all happy again. Thanks!
(Traducción del inglés al español: Ya terminaron las clases por el verano, aquí en Oregón llueve otra vez y los niños empiezan a ponerse de mal humor. Pero una ráfaga de burbujas en su jardín soleado nos vuelve a alegrar a todos. ¡Gracias!)
Loved it! Thank you for providing such a unique and simple pleasure!
(Traducción del inglés al español: ¡Me encantó! ¡Gracias por ofrecer un placer tan original y sencillo!)
This is so relaxing, got to get one of those bubble machines, great. thanks.
(Traducción del inglés al español: Esto es muy relajante. Tengo que conseguir una de esas máquinas de burbujas. Genial, gracias.)
psssss says the bubble on the gridle as you drop that batter into that hot butter round and round piping hot like it not? what we got is hot bubbles hubba hubba hubba puffin up fluffy and sweet. now wait... now flip it!
(Traducción del inglés al español: Pssss, dice la burbuja en la plancha cuando dejas caer la masa en esa mantequilla caliente. Redonda y redonda, bien caliente, ¿te gusta o no? Lo que tenemos son burbujas calientes, hubba hubba hubba, inflándose esponjosas y dulces. Ahora espera... ¡Ahora dale la vuelta!)
Thanks!!! How much fun is this..instant bubbles. All I can say is y'all know how to live life..ie not taking it too seriously! Love your little garden shot too.
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Gracias!!! Qué divertido: burbujas instantáneas. Solo puedo decir que ustedes saben vivir la vida, es decir, ¡sin tomársela demasiado en serio! También me encanta la vista de su jardincito.)
FANTASTIC GUYS, THAT BLAST OF BUBBLLES JUST CHEERED ME UP NO END...
(Traducción del inglés al español: FANTÁSTICO, ESA RÁFAGA DE BURBUJAS ME ACABA DE ANIMAR MUCHÍSIMO.)
You seem like very nice people. Your cat was very lucky to find her true home--with you--for the last four years of her life. She sounds wonderful!
(Traducción del inglés al español: Parecen personas muy buenas. Su gata tuvo mucha suerte de encontrar su verdadero hogar con ustedes durante los últimos cuatro años de su vida. ¡Parece que fue maravillosa!)
May God bless you and keep you and your sense of humor safe. Thank you!
(Traducción del inglés al español: Que Dios los bendiga y los mantenga a salvo, junto con su sentido del humor. ¡Gracias!)
Loved the bubble cam, and just thought I'd give you a greating from the land of the midnight sun 🙂 Thanks, I'll be sure to return.
(Traducción del inglés al español: Me encantó la cámara de burbujas y pensé en mandarles un saludo desde la tierra del sol de medianoche 🙂 Gracias, seguro que volveré.)
Totally cute! Thanks for the smile.
(Traducción del inglés al español: ¡Muy bonito! Gracias por la sonrisa.)
that made my day!
(Traducción del inglés al español: ¡Eso me alegró el día!)
I'm forever blowing Bubbles !!! Wasn't that a hit with Michael Jackson !!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Siempre estoy haciendo burbujas!!! ¡¡¡¿No fue eso un éxito con Michael Jackson?!!!)
I'll be back when I need a bubble fix..... Thanks.
(Traducción del inglés al español: Volveré cuando necesite una dosis de burbujas. Gracias.)