Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
Hi, a nephew of mine was recently in a coma for 4 weeks, so the children felt they were doing something to help him, they went on to the bubble machine nearly every day, much nicer than virtual candles!! Thank you
(Traducción del inglés al español: Hola, hace poco un sobrino mío estuvo en coma durante cuatro semanas. Para sentir que hacían algo por ayudarlo, los niños entraban a la máquina de burbujas casi todos los días. ¡¡Mucho más bonito que las velas virtuales!! Gracias.)
Andy from Michian (who is actually female despite the spelling)
febrero 10, 2006
Great site! Started coming originally for bubblecam but just now got around to looking around. Andie is so creative! And what gorgeous gardens! All your fur-children are beautiful too. 🙂
(Traducción del inglés al español: ¡Un gran sitio! Empecé viniendo por la BubbleCam, pero recién ahora me puse a mirar lo demás. ¡Andie es tan creativa! ¡Y qué jardines tan preciosos! Sus hijos peludos también son todos hermosos :-))
Very good site! I like it! I just wanted to pass on a note to let you know what a great job you have done with this site..Thanks!
(Traducción del inglés al español: ¡Un sitio muy bueno! ¡Me gusta! Solo quería dejarles una nota para que sepan el gran trabajo que han hecho. ¡Gracias!)
I have been a bubble blower for several years. I have a link to your webcam on my website for my students. I teach 9th Grade at West Branch Area in Morrisdale, PA> Go Warriors. Oh, and Go Steelers! Thanks Andie and Mike!
(Traducción del inglés al español: Llevo varios años haciendo burbujas. Tengo un enlace a su cámara en mi sitio para mis alumnos. Doy clases de noveno grado en West Branch Area, en Morrisdale, Pensilvania. Vamos, Warriors. ¡Y vamos, Steelers! ¡Gracias, Andie y Mike!)
Love your website and what you do. Keep up the love you share and offer. Keep blowing those bubbles for people like me...for good luck and love! HEALTH HAPPINESS & PEACE FOR ALL!!! XOXOXO Janece
(Traducción del inglés al español: Me encantan su sitio y lo que hacen. Sigan compartiendo y ofreciendo ese amor. Sigan haciendo burbujas para gente como yo, ¡para la buena suerte y el amor! ¡¡¡SALUD, FELICIDAD Y PAZ PARA TODOS!!! Besos y abrazos, Janece.)
What a cool website!! (You can find mine at "Bradner.cc" 🙂 I really enjoyed the "Interactive Remote Bubble-blowing"!! Great cure for my Toledo, OH "cabin-fever"!! (and inch of snow fell this morning!) I found your website through a search on earthcam.com for "Orlando, Florida". My daughter and I are going to Clearwater Beach on vacation at the end of February - Your bubble-blowing site only builds the anticipation! Thanks again, Bill Bradner - Toledo, OH
(Traducción del inglés al español: ¡¡Qué sitio tan genial!! Pueden encontrar el mío en Bradner.cc 🙂 ¡¡Disfruté mucho las burbujas interactivas a distancia!! ¡¡Una gran cura para mi encierro invernal en Toledo, Ohio!! Esta mañana cayeron unos dos centímetros y medio de nieve. Encontré su sitio buscando «Orlando, Florida» en earthcam.com. Mi hija y yo iremos de vacaciones a Clearwater Beach a finales de febrero. ¡Su sitio solo aumenta las ganas! Gracias otra vez, Bill Bradner, Toledo, Ohio.)
I came back to see your bubbles again, brilliant as always, this time I had time to browse your pictures, your dogs are fab. Lets hope next year you don't have as much bad weather. Happy New Year from London 🙂
(Traducción del inglés al español: Volví para ver sus burbujas, brillantes como siempre. Esta vez tuve tiempo de mirar sus fotos. Sus perros son fabulosos. Esperemos que el próximo año no tengan tanto mal tiempo. Feliz año nuevo desde Londres :-))
My kids and I were enjoying blowing bubbles into your yard. Your dog ran in front of the camera so we kept blowing bubbles to see if he/she would come back. Happy New Year and God bless.
(Traducción del inglés al español: Mis hijos y yo disfrutábamos haciendo burbujas en su patio. Su perro pasó corriendo frente a la cámara, así que seguimos haciendo burbujas para ver si volvía. Feliz año nuevo y que Dios los bendiga.)
Pidge Live in Ohio,( but my heart is still in Floria)
diciembre 23, 2005
Happy Holidays and a Safe New Year. Thanks for the site. I come here every now and then. These days it means more to visit. I left Florida in July of this year. My husband and I evecuated for the last time, (from hurricane Dennis). We came here to Ohio and decided to stay. But My 2 girls and 4 grandkids are still down there. So I come to the site to feel close to them. :O) I thought about you and your bubbles during the last long hurricane season, and I'm glad to see you made it through okay. I'm so glad your bubbles are still up and running.
(Traducción del inglés al español: Felices fiestas y un año nuevo seguro. Gracias por el sitio. Vengo de vez en cuando. Últimamente significa más para mí visitarlo. Dejé Florida en julio de este año. Mi esposo y yo evacuamos por última vez por el huracán Dennis. Vinimos a Ohio y decidimos quedarnos. Pero mis dos hijas y mis cuatro nietos siguen allá, así que vengo al sitio para sentirme cerca de ellos :O) Pensé en ustedes y en sus burbujas durante la última y larga temporada de huracanes, y me alegra ver que la superaron bien. Me alegra muchísimo que sus burbujas sigan funcionando.)
Yes, tiny bubbles a Don Hoe delight! Take it from me these are some of the finest people on earth. I loved them dearly when I was their neighbor and the bubbles floated over to my house. Now I miss them each day. Love you guys!!!
(Traducción del inglés al español: Sí, burbujitas, ¡una delicia para Don Ho! Créanme, estas son de las mejores personas del mundo. Los quería muchísimo cuando era su vecina y las burbujas llegaban flotando a mi casa. Ahora los extraño todos los días. ¡¡¡Los quiero!!!)
Hi Andie & Mike! Really glad to see you both are ok after the hurricane! I live in Newburgh, IN., and we recently had a bunch a tornados rip through here. The area is a wreck!! But my wife & I are still alive, and that's what's most important! It is hard to lose some stuff, but after all...it IS just stuff! :o) Still lovin' the bubbles!!
(Traducción del inglés al español: ¡Hola, Andie y Mike! ¡Me alegra mucho ver que los dos están bien después del huracán! Vivo en Newburgh, Indiana, y hace poco varios tornados arrasaron la zona. ¡¡Está destrozada!! Pero mi esposa y yo seguimos vivos, ¡y eso es lo más importante! Es duro perder algunas cosas, pero al fin y al cabo, ¡SON solo cosas! :o) ¡¡Todavía me encantan las burbujas!!)
TJ & Jody from Palm Bay Florida
noviembre 13, 2005
Great site. The bubbles are my sons fav. I liked the office pics. Cool work station.
(Traducción del inglés al español: Un gran sitio. Las burbujas son lo que más le gusta a mi hijo. A mí me gustaron las fotos de la oficina. Un lugar de trabajo genial.)