Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
Cyndi from Cottage Grove, Oregon
septiembre 16, 2005
Thank you for the fun break in my day. Loved your triblute to Natty, made me cry right here at my desk. I have a female manx by the name of Buster....and I share the sentiments. Enjoy your day ! Cyndi
(Traducción del inglés al español: Gracias por este descanso divertido en mi día. Me encantó su homenaje a Natty; me hizo llorar aquí mismo en mi escritorio. Tengo una gata manx llamada Buster y comparto esos sentimientos. ¡Disfruten el día! Cyndi.)
Angélique from Le Havre - France
septiembre 2, 2005
It's very funny .. I think that is a great idea to have make a bubble webcam !!! Thanks a lot and have a nice day !
(Traducción del inglés al español: Es muy divertido. ¡¡¡Creo que fue una gran idea hacer una cámara de burbujas!!! ¡Muchas gracias y que tengan un lindo día!)
It's bubble time! i like the patriotic activism caution! But you can't read the button, so i ended up being exposed to reality. It's like the Bubble Bursting Cam.
(Traducción del inglés al español: ¡Es hora de las burbujas! Me gusta el aviso sobre activismo patriótico. Pero no se puede leer el botón, así que terminé expuesto a la realidad. Es como la cámara que revienta la burbuja.)
You've been linked by a very, very popular radio station in Houston, Texas - The Buzz, morning show, surf report. Right now, you are second on the list.
(Traducción del inglés al español: Una emisora muy popular de Houston, Texas, puso un enlace a su sitio: The Buzz, en la sección de internet del programa matutino. Ahora mismo están en segundo lugar de la lista.)
Andie and Mike from Delray Beach, FL
agosto 18, 2005
I'm glad to hear that you're enjoying our bubble cam website. Thanks very much for taking part. Many Thanks Andie and Mike
(Traducción del inglés al español: Me alegra saber que disfrutan nuestro sitio de la cámara de burbujas. Muchas gracias por participar. Muchas gracias, Andie y Mike.)
hey guys, can't belive we're 8rh, hi 2 every1 at car girls, cool bubble cam, keep it up!!!
(Traducción del inglés al español: Hola, no puedo creer que estemos en 8RH. Un saludo a todas en Carshalton Girls. Una cámara de burbujas genial. ¡¡¡Sigan así!!!)
surfed in - like the concept...though no bubbles....story of my life. Keep smiling and stay tickety boo.
(Traducción del inglés al español: Llegué navegando. Me gusta el concepto, aunque no hubo burbujas. La historia de mi vida. Sigan sonriendo y que todo les vaya bien.)
Just sitting here on my birthday and thought about your site again. Had to check it out. Thanks for all the hard work you've done and for making my day. The halloween partys look like a blast. To bad I don't live in lakeland Florida anymore. Just might have stopped by for a visit. Thanks again.
(Traducción del inglés al español: Estoy aquí sentado en mi cumpleaños y volví a acordarme de su sitio. Tenía que verlo. Gracias por todo el trabajo que han hecho y por alegrarme el día. Las fiestas de Halloween parecen divertidísimas. Lástima que ya no viva en Lakeland, Florida. Quizá habría pasado a visitarlos. Gracias de nuevo.)
Jenni, beautiful Dandenong Ranges, Vic, Australia
julio 14, 2005
WOW - I haven't been to your site in a while, and it looks Amazing. Its fantastic. Well done Laura. Still love the bubbles but what happened to the AC cam?
(Traducción del inglés al español: GUAAU. Hacía tiempo que no visitaba su sitio y se ve increíble. Es fantástico. Bien hecho, Laura. Todavía me encantan las burbujas, pero ¿qué pasó con la cámara de AC?)
I haven't been to your site in a long time and really like the changes you've made. Still love to turn on the bubble machine and admire the work you guys have done in the garden and house. Keep up the good work!
(Traducción del inglés al español: Hacía mucho que no visitaba su sitio y me gustan mucho los cambios que hicieron. Todavía me encanta activar la máquina de burbujas y admirar el trabajo que han hecho en el jardín y la casa. ¡Sigan así!)
What a great idea having an interactive real time amusement! Great fun...thanks. From beautiful New Zealand!
(Traducción del inglés al español: ¡Qué gran idea tener una diversión interactiva en tiempo real! Muy divertido, gracias. ¡Desde la hermosa Nueva Zelanda!)