Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
I CAME BACK TO HAVE ANOTHER GO ON THE BEAUTIFUL FLORIDA BUBBLE CAM JUST TO SEE SOME SUNSHINE!! IT'S OUR SUMMER HERE AT THE MOMENT AND IT'S COLD WITH WIND AND RAIN - WE ARE SO JEALOUS!! WE'LL BE BACK !! XX
(Traducción del inglés al español: ¡¡VOLVÍ A PROBAR OTRA VEZ LA HERMOSA CÁMARA DE BURBUJAS DE FLORIDA SOLO PARA VER UN POCO DE SOL!! AHORA AQUÍ ES VERANO Y HACE FRÍO, VIENTO Y LLUEVE. ¡¡QUÉ ENVIDIA!! ¡¡VOLVEREMOS!! BESOS.)
Iban (London, well...spanish in London)
junio 1, 2005
So, the thing goes like: I push a button in London and bubbles pop up in Florida, isn´t it? I think I like it 🙂
(Traducción del inglés al español: Entonces, la cosa funciona así: aprieto un botón en Londres y salen burbujas en Florida, ¿verdad? Creo que me gusta :))
What a brilliant webcam! It certainly cheered me up! It's just so cute and fantastic! It's like being in you'r own little world...
(Traducción del inglés al español: ¡Qué cámara tan brillante! ¡Sin duda me animó! ¡Es muy bonita y fantástica! Es como estar en tu propio pequeño mundo.)
Oh My Goodness. I absolutley love this webcam, it's amazinn. My Dad found it for me and I love it, shared it with all my mates. :] Hehe. Keep it goin, it's excellent. Michaela [Age 13] =P
(Traducción del inglés al español: Dios mío. Me encanta esta cámara, es increíble. Mi papá la encontró para mí y me encanta. La compartí con todos mis amigos :] Jeje. Sigan, es excelente. Michaela, trece años. =P)
I belong to a online group called Sunny and we have members from all over the US, Canada, NZ, and Austria. We love your bubblecam! It makes us happy! 🙂 Keep up the positive funloving work!
(Traducción del inglés al español: Pertenezco a un grupo en línea llamado Sunny y tenemos miembros de todo Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda y Austria. ¡Nos encanta su cámara de burbujas! ¡Nos hace felices! 🙂 ¡Sigan con este trabajo positivo y lleno de diversión!)
This is fabulous! I just love the bubbles and your garden is so pretty! You've just given me a great relaxation idea!
(Traducción del inglés al español: ¡Esto es fabuloso! ¡Me encantan las burbujas y su jardín es precioso! ¡Acaban de darme una gran idea para relajarme!)
Lisa From bonniue scotland (EDINBURGH)
mayo 21, 2005
yehhhhh great to see your site is still going strong being viewing it since june last year and still come back to press that button its hard to believe that im 22 yeh im a big kid at heart thanx for this site god blessXXX
(Traducción del inglés al español: Sííí, qué bueno ver que su sitio sigue firme. Lo miro desde junio del año pasado y sigo volviendo para apretar ese botón. Cuesta creer que tenga veintidós años. Sí, soy un niño grande de corazón. Gracias por este sitio. Que Dios los bendiga. Besos.)
We love to watch the bubbles in your lovely sunny garden while we are here in rainy Yorkshire - England. Thanks for the sunshine and bubbles
(Traducción del inglés al español: Nos encanta mirar las burbujas en su hermoso jardín soleado mientras estamos aquí en la lluviosa Yorkshire, Inglaterra. Gracias por el sol y las burbujas.)
Really love the webcam its nice that someone would do something like that and add a little happiness into a lot of peoples lives. Howy_d@hotmail.com
(Traducción del inglés al español: Me encanta la cámara. Es bonito que alguien haga algo así y les dé un poquito de felicidad a tantas personas. Howy_d@hotmail.com)
Janece Martell from Boynton, Boca & Seattle
mayo 15, 2005
Fabulous website!! Thank you for inviting me in, like family, to enjoy your beautiful home and wonderful garden. You are wonderful neighbors -- keep up the great work! HAPPY BUBBLES FOR ALL! XOXOXOXOXO
(Traducción del inglés al español: ¡¡Un sitio fabuloso!! Gracias por invitarme como si fuera de la familia a disfrutar su hermosa casa y su maravilloso jardín. Son unos vecinos maravillosos. ¡Sigan así! ¡BURBUJAS FELICES PARA TODOS! Besos y abrazos.)
Déjanos una nota y luego lee lo que otros entusiastas de las burbujas han dicho a lo largo de los años.
Hay 4.571 entradas en nuestro libro de visitas. Esta es una al azar…
Smed escribió el 2 de enero de 2002
Been visiting for quite awhile and currently the light set up at dusk in front of the machine, makes the bubbles look like fire flies. Too cool, nice site. Thanks for the eye candy.
(Traducción del inglés al español: Llevo bastante tiempo visitándolos y ahora la luz que ponen al anochecer frente a la máquina hace que las burbujas parezcan luciérnagas. Muy genial, un bonito sitio. Gracias por este regalo para la vista.)