YAY BUBBLES! LOVE the bubble cam. : )
(Traducción del inglés al español: ¡VIVAN LAS BURBUJAS! ME ENCANTA la cámara de burbujas. :))
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4571 entradas.
Very cool site.
(Traducción del inglés al español: Un sitio muy genial.)
This is awesome!!! We are having a ball blowing bubbles! Thanks!!!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Esto es increíble!!! ¡Nos estamos divirtiendo muchísimo haciendo burbujas! ¡¡¡¡Gracias!!!!)
no soapy mess - our 3 year old can bubble to her hearts content - - so can her Mum and Nan - yeahhhhhh!
(Traducción del inglés al español: Sin ensuciar todo de jabón, nuestra pequeña de tres años puede hacer burbujas cuanto quiera. Y también su mamá y su abuela. ¡Síííí!)
How fab is that! Sitting here in our living room in Welling, Kent, England blowing bubbles in Florida. Thanks for all the effort - well worth it.
(Traducción del inglés al español: ¡Qué fabuloso! Estamos aquí en nuestra sala en Welling, Kent, Inglaterra, haciendo burbujas en Florida. Gracias por todo el esfuerzo. Vale mucho la pena.)
Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Traducción del inglés al español: Acabo de enviarles un correo. Me encanta su sitio, especialmente esos animales tan bonitos, y tengo muchas ganas de ver la cámara de burbujas. Pero la diferencia horaria hace que se vea negro cuando aquí es de día. Seguiré intentando encontrar una buena hora para verla.)
Havent seen the big spotty dog for a while ,has anybody else? Great site as always.
(Traducción del inglés al español: Hace tiempo que no veo al perro grande con manchas. ¿Alguien más lo ha visto? Un gran sitio, como siempre.)
awesome amazing and fantastic
(Traducción del inglés al español: Increíble, asombroso y fantástico.)
you people are so cutsie-poo i bet you s**t kittens don't you?
(Traducción del inglés al español: Son tan cursis y empalagosos que seguro que c*g*n gatitos, ¿no?)
Even our pussy cat liked the bubbles
(Traducción del inglés al español: Hasta a nuestro gatito le gustaron las burbujas.)
realy cool good site
(Traducción del inglés al español: Muy genial, un buen sitio.)
This is, by far, one of the coolest webcams ever! There are so many out there that aren't working or have 5 minute updates, that this one is truely special. Thanks!
(Traducción del inglés al español: ¡Esta es, con diferencia, una de las cámaras más geniales de todas! Hay tantas que no funcionan o que se actualizan cada cinco minutos que esta es realmente especial. ¡Gracias!)
Enjoying the bubbles! we are on the other coast of the USA. Your bubbles always bring a smile!! 8-5-04
(Traducción del inglés al español: ¡Disfrutando las burbujas! Estamos en la otra costa de Estados Unidos. ¡¡Sus burbujas siempre sacan una sonrisa!! 8-5-04.)
This was funny! I love bubbles, espesially if they are big. Could you try to have a spesial big bubbles mix in your machine once?
(Traducción del inglés al español: ¡Esto fue divertido! Me encantan las burbujas, sobre todo si son grandes. ¿Podrían probar alguna vez una mezcla especial para burbujas grandes en su máquina?)
To quote 'Finding Nemo' "Bubbles! My bubbles!"
(Traducción del inglés al español: Como dicen en Buscando a Nemo: «¡Burbujas! ¡Mis burbujas!».)
Been a while since I've been here. Glad to see I can always go back home to the bubbles. Hot and muggy in CT, you cooled me off.
(Traducción del inglés al español: Hacía tiempo que no venía. Me alegra saber que siempre puedo volver a casa, a las burbujas. En Connecticut hace calor y hay humedad; ustedes me refrescaron.)
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Traducción del inglés al español: ¡Hola! ¡Aquí hay cosas muy divertidas! ¡Sin duda una buena forma de pasar el tiempo para quienes necesitamos buscar dentro de nosotros alguna inspiración durante el día! ¡Sigan así! Espero ver más cámaras en el futuro.)
Hey fellow Floridians! I LOVE the bubblecam! I very much enjoy being able to blow bubbles without stepping outside my own door to do it! Thanks a million!
(Traducción del inglés al español: ¡Hola, compañeros de Florida! ¡ME ENCANTA la cámara de burbujas! Disfruto mucho poder hacer burbujas sin salir de mi casa. ¡Un millón de gracias!)
love the bubble cam.i made it work al the way from the uk
(Traducción del inglés al español: Me encanta la cámara de burbujas. La hice funcionar desde el Reino Unido.)
I found you through EarthCam.com. I activated the bubbles around 7:55pm Monday. I was hoping to see somebody. I think it is really interesting what you've done.
(Traducción del inglés al español: Los encontré por EarthCam.com. Activé las burbujas el lunes como a las 19:55. Esperaba ver a alguien. Me parece muy interesante lo que hicieron.)
We're in Virginia and we love love love the bubbles. Charlotte(34),Alex(10),Leland(6).
(Traducción del inglés al español: Estamos en Virginia y nos encantan, encantan, encantan las burbujas. Charlotte, treinta y cuatro años; Alex, diez; Leland, seis.)
Great fun site. Loved blowing bubbles. Just like being a kid again. Thanks for the fun
(Traducción del inglés al español: Un gran sitio divertido. Me encantó hacer burbujas. Como ser un niño otra vez. Gracias por la diversión.)
Please accept this knighthood for services to bubble blowers around the globe. Arise Lady Andie Of Florida !!!!
(Traducción del inglés al español: Por favor, acepten esta distinción por sus servicios a quienes hacen burbujas por todo el mundo. ¡¡¡¡Levántese, dama Andie de Florida!!!!)
I love this. It really made me smile. We need more people like you.
(Traducción del inglés al español: Me encanta esto. De verdad me hizo sonreír. Necesitamos más gente como ustedes.)
wow! I saw tons of bubbles today, the wind was just right!
(Traducción del inglés al español: ¡Guau! Hoy vi montones de burbujas. ¡El viento estaba justo como hacía falta!)