How Awesome!!!! 🙂
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡¡Qué increíble!!!! :))
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4571 entradas.
What a great idea. Great yard, too. Thanks for the fun. Will pass it on.
(Traducción del inglés al español: Qué gran idea. Y un patio estupendo. Gracias por la diversión. Lo compartiré.)
How fun!! I'll be back to blow some more bubbles. Great for tension relief! Thanks!
(Traducción del inglés al español: ¡¡Qué divertido!! Volveré a hacer más burbujas. ¡Genial para aliviar la tensión! ¡Gracias!)
i'm sitting here in Los Angeles and operating a bubble machine in Florida, and watching it occur LIVE!!! "What a wonderfully modern age we live in!" --Capt. Jack Aubrey, "Master and Commander"
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Estoy sentado aquí en Los Ángeles manejando una máquina de burbujas en Florida y viendo cómo ocurre EN VIVO!!! «¡En qué época tan maravillosamente moderna vivimos!». Capitán Jack Aubrey, Master and Commander.)
very good great idea
(Traducción del inglés al español: Muy bueno, una gran idea.)
Love the bubbles
(Traducción del inglés al español: Me encantan las burbujas.)
Very nice to see for myself, as recommended by "Web Active" magazine.Thanks guys.
(Traducción del inglés al español: Muy agradable verlo por mí mismo, tal como recomendaba la revista Web Active. Gracias.)
great fun, just what i needed after a hard days work my cat loved it too she tried to catch the bubbles xxxtremxx
(Traducción del inglés al español: Muy divertido, justo lo que necesitaba después de un día duro de trabajo. A mi gata también le encantó; intentó atrapar las burbujas. Besos, Trem.)
How cute! Somebody will be in the computer business someday! What a smart idea...
(Traducción del inglés al español: ¡Qué bonito! ¡Alguien se dedicará a la informática algún día! Qué idea tan inteligente.)
very good camera and fast reaaction for the bubbles to work you should be very proud of youselves for getting it to work so good.
(Traducción del inglés al español: Muy buena cámara y una respuesta rápida para que salgan las burbujas. Deberían estar muy orgullosos de haber conseguido que funcione tan bien.)
Un estupendo proyecto, de los mejores que he visto, muchas felicidades por tan estupenda idea.
Wow! there were LOADS of bubbles today, the wind blew them right at me.
(Traducción del inglés al español: ¡Guau! Hoy hubo MONTONES de burbujas. El viento las llevó directamente hacia mí.)
Aaaaahhhhh....Just what the Doctor ordered! BUBBLES!! THANKS!! :o)
(Traducción del inglés al español: Ahhh... ¡Justo lo que recetó el doctor! ¡¡BURBUJAS!! ¡¡GRACIAS!! :o))
Excellent page! Thanks for including the section on how it works!
(Traducción del inglés al español: ¡Una página excelente! ¡Gracias por incluir la sección sobre cómo funciona!)
I LOVE BUBBLES!! After a bad day at work, your bubblecam makes me smile again! Thank You! xx
(Traducción del inglés al español: ¡¡ME ENCANTAN LAS BURBUJAS!! ¡Después de un mal día en el trabajo, su cámara me hace sonreír otra vez! ¡Gracias! Besos.)
i love ke
(Traducción del inglés al español: Amo a Ke.)
bubble cam is great my brother jacob goodgame and my auntie carol goodgame likes it thanks for putting it on the internet love you loads from keeley
(Traducción del inglés al español: La cámara de burbujas es genial. A mi hermano Jacob Goodgame y a mi tía Carol Goodgame les gusta. Gracias por ponerla en internet. Los quiero mucho. Keeley.)
I just love your bubble site!! I keep coming back over and over again. It's the happiest site I know!! Thank you!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡Me encanta su sitio de burbujas!! Vuelvo una y otra vez. ¡¡Es el sitio más feliz que conozco!! ¡¡Gracias!!)
its great
(Traducción del inglés al español: Es genial.)
I'll have to say I like it! - not to mention your in a pretty cool spot-my parents are in Delray as well!
(Traducción del inglés al español: ¡Tengo que decir que me gusta! Y además están en un lugar muy bonito. ¡Mis padres también están en Delray!)
Thanks for making the world a better place. Your website helps people. Keep the soapy water flowing.
(Traducción del inglés al español: Gracias por hacer del mundo un lugar mejor. Su sitio ayuda a la gente. Que siga corriendo el agua jabonosa.)
Great idea!! How about for your next project you have a hosepipe facing the street and we can blast hapless passers-by from the other side of the world!! 😉
(Traducción del inglés al español: ¡¡Una gran idea!! ¡¡Qué tal si en su próximo proyecto apuntan una manguera hacia la calle y podemos mojar a los pobres transeúntes desde el otro lado del mundo!! ;-))
Thanks -- this is a nice short and relaxing respite from work.
(Traducción del inglés al español: Gracias. Este es un descanso breve y relajante del trabajo.)
What a wonderful idea! I hope my post here: http://www.burntoutcar.com/blog directs more people to play with the bubbles - an oasis of calm on this manic internet. Thank you!
(Traducción del inglés al español: ¡Qué idea tan maravillosa! Espero que mi publicación en http://www.burntoutcar.com/blog lleve a más gente a jugar con las burbujas, un oasis de calma en este internet frenético. ¡Gracias!)
...gives a new meaning to "forever blowing bubbles." Great site!
(Traducción del inglés al español: Le da un nuevo significado a «siempre haciendo burbujas». ¡Un gran sitio!)