it made me laugh after a very fraught week at work. keep it up. very original.
(Traducción del inglés al español: Me hizo reír después de una semana muy agitada en el trabajo. Sigan así. Muy original.)
El libro de visitas es una de nuestras partes favoritas de este proyecto. Cuéntanos desde dónde nos visitas, si viste las burbujas o simplemente salúdanos. Las entradas se hacen públicas después de ser moderadas.
Por favor, sé amable. No publiques información privada, spam ni mensajes que no quisieras ver flotando en público.
4572 entradas.
bubblicious!
(Traducción del inglés al español: ¡Burbujadelicioso!)
A fascinating, interactive experience!!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Una experiencia interactiva fascinante!!!)
Great site, fantastic idea. What a treat!
(Traducción del inglés al español: Un gran sitio, una idea fantástica. ¡Qué delicia!)
While on tour I was told about this interesting cam-site!!! This is incredible!! I will tell people about this for you fo' sho!!! Too funny!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡Durante una gira me hablaron de este interesante sitio de cámaras!!! ¡¡Es increíble!! ¡¡¡Sin duda se lo contaré a la gente!!! ¡Muy divertido!)
oohps...I did it again....
(Traducción del inglés al español: Ups... Lo hice otra vez...)
BRAVO, site génial Sympa de faire des bulles en floride quand on est à paris. Great site, it's nice to make bubbles in florida from paris 😉 Longue vie au site... CiAo
(Traducción del francés y del inglés y del italiano al español: BRAVO, un sitio genial. Qué bueno poder hacer burbujas en Florida estando en París. Un sitio estupendo: da gusto hacer burbujas en Florida desde París 😉 ¡Larga vida al sitio! Adiós.)
brilliant........
(Traducción del inglés al español: Brillante.)
Thank you for letting us blow bubbles in your buitiful garden.
(Traducción del inglés al español: Gracias por dejarnos hacer burbujas en su hermoso jardín.)
I loved blowing bubbles in your lovely garden!!!!
(Traducción del inglés al español: ¡¡¡¡Me encantó hacer burbujas en su encantador jardín!!!!)
What a ridiculously fantastic site. It has not point, yet I cannot seem to stop making bubbles...sorry about that. 🙂
(Traducción del inglés al español: Qué sitio tan absurdamente fantástico. No tiene propósito, pero parece que no puedo dejar de hacer burbujas. Perdón por eso :))
Cold this morning. Heading for Daytona first of March. Your bubbles and garden hint of a warm retreat. Thanks!
(Traducción del inglés al español: Hace frío esta mañana. Vamos a Daytona a principios de marzo. Sus burbujas y su jardín prometen un refugio cálido. ¡Gracias!)
What a cool site! Keep up the good work
(Traducción del inglés al español: ¡Qué sitio tan genial! Sigan así.)
That's a great idea, It's wonderful for all ages. Thank you for sharing with so many people. 🙂
(Traducción del inglés al español: Es una gran idea, maravillosa para todas las edades. Gracias por compartirla con tanta gente :))
What a beautiful garden! I wish I was there right now instead of looking at the pouring rain through the window. Never mind, blowing bubbles cheered me up! I'm going to let my little girls blow some when they come home. Thanks for such a lovely idea.
(Traducción del inglés al español: ¡Qué jardín tan precioso! Ojalá estuviera allí ahora mismo en vez de ver por la ventana cómo llueve a cántaros. No importa, ¡hacer burbujas me animó! Dejaré que mis niñas hagan algunas cuando lleguen a casa. Gracias por una idea tan bonita.)
Had to drop by your site again! I'll have to show the kids some bubbles and sunshine tomorrow...we have around 3 ft of snow on the ground now, so I'm sure they'd love to see some greenery for a change!! Thanks for the great site!
(Traducción del inglés al español: ¡Tenía que volver a pasar por su sitio! Mañana tendré que enseñarles a los niños unas burbujas y un poco de sol. Ahora tenemos unos noventa centímetros de nieve en el suelo, ¡¡así que seguro que les encantaría ver algo verde para variar!! ¡Gracias por este gran sitio!)
I am sore from shoveling a driveway and sleighriding with a three-year-old. SO nice to take a virtual vacation to your bubble patio. This is brilliant idea! Promote peace through remote bubbling.
(Traducción del inglés al español: Me duele todo después de quitar nieve de la entrada y andar en trineo con un niño de tres años. Es MUY agradable tomarse unas vacaciones virtuales en su patio de burbujas. ¡Una idea brillante! Promuevan la paz haciendo burbujas a distancia.)
Very cool. There's just something about being able to sit here in Missouri, and blow bubbles in Florida...
(Traducción del inglés al español: Muy genial. Hay algo especial en estar sentado aquí en Misuri y hacer burbujas en Florida.)
So peaceful to see them fly as free as a bird so high in the sky
(Traducción del inglés al español: Qué paz verlas volar libres como un pájaro, tan alto en el cielo.)
i just have to push that button from time to time !! i'll put a link to your site on my own site soon !! www.desensay.nl Sorry it's in the dutch language...
(Traducción del inglés al español: ¡¡Tengo que apretar ese botón de vez en cuando!! ¡¡Pronto pondré un enlace a su sitio en el mío!! www.desensay.nl. Perdón, está en neerlandés.)
Your bubbles are cool! Thanks for making us smile!! We'll be back!
(Traducción del inglés al español: ¡Sus burbujas son geniales! ¡¡Gracias por hacernos sonreír!! ¡Volveremos!)
I love Your Bubbles
(Traducción del inglés al español: Me encantan sus burbujas.)
What a wonderful patio. Would like to visit. Thanks for the tour.
(Traducción del inglés al español: Qué patio tan maravilloso. Me gustaría visitarlo. Gracias por el recorrido.)
that is so clever, reminds me of Lawrence Welk.
(Traducción del inglés al español: Qué ingenioso. Me recuerda a Lawrence Welk.)
It's sleeting here, and causing troubles, so I thought I'd come, and blow some bubbles. :o)
(Traducción del inglés al español: Aquí cae aguanieve y causa problemas, así que pensé en venir y hacer unas burbujas :o))